Що таке MARKT Українською - Українська переклад

• markt
• маркт

Приклади вживання Markt Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Grote Markt.
Гроте Маркт.

The Oude Markt Old Market.
Oude Markt Старий ринок.

Meanwhile, Mainz plays host to the Mainzer Wein Markt.
У той же час, Mainz приймає до Майнц Wein Markt.

Media Markt: German chain of stores selling consumer electronics.
Media Markt"- німецька мережа магазинів з продажу побутової електроніки.

The ornate and opulent Grand Place(Grote Markt) is not to be missed.
Багато і пишна Grand Place(Гроті Маркт) не буде вистачати.

Lovely heart shape lollipop candy, which is a main item in the markt.
Прекрасна форма цукерки льодяного шоку, яка є основним елементом в маркеті.

All in all, Mainzer Wein Markt offers about 100 stalls at the festival site.
Загалом, Mainzer Wein Markt пропонує про кіоски 100 на сайті фестивалю.

An outdoor stage is set up in Brussels magnificent Grand Place(Grote Markt).
На відкритому майдані в Брюсселі відкривається чудова Гран-Плейс(Grote Markt).

Het Plein(The Square) and the Grote Markt(Big Market) deserve a special mention.
Хет Plein(площа) і Гроте Маркт(великий ринок) заслуговують особливої згадки.

The works started on the omnibus route Draakplaats- Grote Markt(now- route№ 11).
Роботи почалися на омнібусному маршруті«Drakplaats- Grote Markt»(нині- маршрут № 11).

In particular, the main square, Grote Markt, was largely destroyed in April 1945, at the Battle of Groningen.
Тим не менш центральна площа Гронінгена, або Grote Markt, постраждала в квітні 1945 під час Битви за Гронінген.

The hotel lies 300 meters away from Groeningemuseum and 450 meters from The Markt.
Готель знаходиться в 10 хвилинах ходьби від центра Брюгге, за 300 метрів від Groeningemuseum.

Look for cheaper restaurants on the Oude Markt(Old Market) as that's where the student population mostly enjoys their meal.
Дешеві ресторани розташовані на Oude Markt(Старий ринок) і дуже популярні у студентського населення.

It takes place in the heart of The Hague in a number of locations centred around the Grote Markt.
Він проходить у самому центрі Гааги в ряді місць, розташованих навколо Гроте Маркт.

Media Markt is a German chain of stores selling consumer electronics with numerous stores throughout Europe and Asia.
Media Markt- це німецька мережа магазинів з продажу побутової електроніки з численними відділеннями по всій Європі і Азії.

It takes place in the heart of the city in a number of locations centered around the Grote Markt.
Це відбувається у самому серці міста в ряді місць, розташованих навколо Гроте Маркт.

This does not stop the German store Media Markt from fantasizing about how the PlayStation 5, as well as the new branded DualShock 5 gamepads, may look like.
Це не заважає німецькому магазину Media Markt фантазувати на тему того, як можуть виглядати PlayStation 5, а також нові фірмові геймпади DualShock 5.

It takes place in the heart of the city in a number of locations centered around the Grote Markt.
Це відбувається в самому центрі міста, в ряді місць, зосереджених навколо Гроті Маркт.

The German electronics store chain Media Markt has published a video showing three-dimensional models of the Sony PlayStation 5 game console and DualShock 5 controllers.
Німецька мережа магазинів електроніки Media Markt опублікувала відеоролик, в якому показано тривимірні моделі ігрової консолі Sony PlayStation 5 і контролери DualShock 5.

One of the main tourist area to eat is Hackescher Markt/ Oranienburger Strasse.
Однією з основних туристичних зон для живлення є Hackescher Markt/ Oranienburger Straße, Kastanienallee.

A number of foreign firms have already left China in recent years, Google, Yahoo, Best Buy, and Media Markt.
Останніми роками низка зарубіжних компаній уже залишила Китай- Google, Yahoo, Best Buy і Media Markt.

Despite the wide variety of convivial eateries on the Markt(a square in the city centre familiar to traditional medieval architectural), all of them, without exception, were occupied(no pleasure for long walk when it is rain and fog).
Попри велику кількість різноманітних закладів на Markt(звична для середньовічної архітектурної традиції площа в центрі міста), всі вони без винятку були зайняті(в дощ та мряку важко гуляти довго).

One of the main tourist areas for eating out is Hackescher Markt/Oranienburger Straße.
Однією з основних туристичних зон для живлення є Hackescher Markt/ Oranienburger Straße, Kastanienallee.

Also interested in small and cozy space with a“toy” houses- Alter Markt and Vaag-Platz, the Museum of baroque(the second most important art collection of the country), the Toy Museum, House of Nature, an excellent zoo and a house in the street Getreydegasse, the birthplace of the great Mozart.
Також цікаві і невеликі затишні площі з"іграшковими" будиночками- Альтер-Маркт і Вааг-Платц, Музей бароко(друга за значимістю художнє зібрання країни), Музей іграшок, Будинок природи, чудовий зоопарк та будинок на вулиці Гетрейдегассе, в якому народився великий Моцарт.

On July 9, 1902 horse drawn cars started to move on a former omnibus route segment from Nieuwstraat to Grote Markt.
Липня 1902 року почався рух конки ділянкою колишнього омнібусного маршруту від Nieuwstraat до Grote Markt.

There are many cafes and restaurants in the historic centre with the most popular on the main square,‘Grote Markt', where you can sit and watch the world go by.
Є багато кафе і ресторанів в історичному центрі міста з найпопулярнішим на головній площі,'Великий ринок, де ви можете сидіти і спостерігати, що світ проходить.

Cultural Center of Ukraine in Belgium presents its project"Ukrainian Art Week". This event will be performed in Garemijnzaal on the Central Square(Markt) of Brugge.
Культурний Центр України в Бельгії презентує проект"Тиждень Українського Мистецтва", який відбудеться в Garemijn залі на центральній площі міста Брюгге(Markt).

You can find local food products(not necessarily organic) in most places at the farmer's market("Wochenmarkt" or simply"Markt"), usually once or twice a week.
Продукти, вирощені на місцевій землі(не обов'язково екологічно чисті), можна знайти практично в будь-якому місті на так званих фермерських ринках(«Wochenmarkt» або просто«Markt»), зазвичай один або два рази в тиждень.

We stayed at the hotel Favorite Park Hotel located in the park, and had a view of the Mainzer Wein Markt-festival area.
Ми зупинилися в готелі Улюблене Park Hotel розташований в парку, звідки відкрився вид на майданчик Майнцер Вайн Маркт.

Beer is not the only sight of this small city of Belgium, but is part of leisure of locals, people gather on Square“Oude Markt” after work, and this sight turns into a big pothouse!
Пиво не є єдиною пам'яткою цього маленького міста Бельгії, але є частиною дозвілля місцевих жителів, адже на площі«Oude Markt» після роботи збираються люди, і ця пам'ятка перетворюється у велику пивну!