Що таке MARTÍN Українською - Українська переклад

• мартін
• мартı́н
• мартіна
• мартіном

Приклади вживання Martín Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ricky Martín.
Рікі Мартіном.

San Martín Liberator of America.
Сан Мартина визволителя Америки.

Both arena and bridge were designed by architect Martín de Aldehuela.
І арену, і міст спроектував архітектор Martín de Aldehuela.

Martín began to search for the meaning of life when he was 20 years old.
Мартı́н почав шукати зміст життя, коли йому було 20 років.

The Centro Cultural General San Martín General San Martín Cultural Centre CCGSM.
Культурний центр Сан -Мартін General San Martín Cultural Centre CCGSM.

Martín sees the drawings, but Eugenio pointedly avoids talking about it.
Мартін бачить малюнки, але Еугеніо демонстративно уникає говорити про це.

Thanks to this the TV Show received a nomination for Martín Fierro de Cable 2009.
Завдяки цьому телешоу отримало номінацію на Мартіна Ферро де Кабель-2009.

Martín remembered that earlier he had seen a sign that read“Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.”.
Мартı́н пригадав, що колись бачив напис«Зал Царства Свідків Єгови».

His TV Programme 12 mil, received a nominations for the Martín Fierro Awards in 1993.
Його телевізійна програма« 12 мільйонів» отримала номінацію на премії« Мартін Фієро» у 1993 році.

Vanesa Martín(Archidona, Malaga, 14 November 1980) is a Spanish singer and songwriter.
Ванеса Мартін(14 листопада 1980, Арчидона, Іспанія)- іспанська співачка та автор пісень.

Maroto had 2,450 men and 5 pieces of artillery, San Martín had 3,600 men and 9 pieces of artillery.
У Марото було 2450 вояків та 5 артилерійських одиниць, у Сан-Мартіна- 3600 і 9 гармат.

Others, like Martín, simply opt out of“normal” life, seeing it as a meaningless routine.
Інші, як Мартı́н, просто відмовляються від«нормального» життя, бо не бачать у ньому змісту.

One of the documents is dated to 1227 and names"a master Martín of the work of Saint Mary of Toledo".
Один з документів, датований 1227 роком, називає«майстера Мартіна, що працює над Святою Марією у Толедо».

I'm Martín Bustamante, I'm a prisoner in Unit 48 of San Martín, today is my day of temporary release.
Я Мартін Бустаманте, в'язень в'язниці № 48, що в Сан Мартіні. Мене сьогодні відпустили на день.

And he will also do it with a marked international air and with Rubén Martín de Lucas as Guest Artist.
І він також зробить це з помітним міжнародним ефіром та з Рубеном Мартіном де Лукасом як запрошеним артистом.

San Martín, the Chileans defeated the Spaniards at the battle of Chacabuco(February 1817) and entered Santiago.
Сан-Мартіна в битві при Чакабуко завдали поразки іспанцям(лютий 1817) і вступили в Сантьяго.

Women, one of whom, Marina(“Malinche”), became his mistress and interpreter and bore him a son, Martín.
В тому числі близько 20 жінок, одна з яких, Марина(Малинче), стала його наложницею і перекладачем і народила йому сина, Мартіна.

Martín took more interest in his appearance, and with the help of the Witnesses, he found a job and a place to live.
Мартı́н почав більше дбати про свій зовнішній вигляд і з допомогою Свідків знайшов роботу й житло.

At first Eugenio does not seemingly remember much about Martín, but little by little they start to recall their shared memories as children.
Спочатку Еугеніо, здається, мало чого пам'ятає про Мартіна, але поступово хлопці починають згадувати про часи, коли вони були дітьми.

Alba Díaz Martín talks about his complexes at the time of putting on the swimsuit and sends a very positive"body positive" message.
Альба Діас Мартін розповідає про свої комплекси під час надягання купальника та надсилає дуже позитивне повідомлення"тіло позитив".

In later writings there appear the names of Martín(stonemason) and Juan Martín(master of stonemasons), who are believed to be relatives of each other.
У пізніших документах з'являються імена Мартіна(каменяря) та Хуана Мартіна(майстра каменярів), які вважаються родичами.

Martín accepted a personal Bible study and regularly walked from his“home” on the beach to the town square to have his Bible study there.
Мартı́н погодився вивчати Біблію і регулярно приходив зі свого«дому» на пляжі до міського скверу, де з ним проводилося вивчення.

Mexico: Torture survivor releasedMexico finally freed Alfonso Martín del Campo Dodd, who spent 23 years in prison because of a confession extracted under torture.
У Мексиці нарешті звільнили Альфонсо Мартіна дель Кампо Додда, який провів 23 роки у в'язниці, за зізнання, зроблене під тортурами.

He realizes that Martín was talking about a picture from a Hawaii reel that they used to look at on a View-Master as children.
Він розуміє, що Мартін говорив про стерео-слайд зі справжніми Гаваями, який вони дивилися на View-Master, коли були дітьми.

He is also afraid that even if the soft-spoken Martín might reciprocate his feelings, it might only be because Martín feels indebted to him.
Еугеніо також побоюється, що навіть якщо ґречний Мартін може відповісти на його почуття взаємністю, це може статися лише тому, що Мартін відчуває себе в боргу перед ним.

Mexico finally freed Alfonso Martín del Campo Dodd, who spent 23 years in prison because of a confession extracted under torture.
У Мексиці нарешті звільнили Альфонсо Мартіна дель Кампо Додда, який провів 23 роки у в'язниці, за зізнання, зроблене під тортурами.

Work began on a new cathedral designed by master architect Martín Casillas, which was commissioned in 1561 by King Felipe II, but progressed slowly because of scarce funds.
Почалися роботи над новим собором, спроектованим майстром-архітектором Мартіном Касільясом, який був замовлений у 1561 році королем Феліпе II, але повільно споруджувався через обмежені кошти.

In 1814, Supreme Director Juan Martín de Pueyrredón put him in front of the"Dragoons of the Nation"(Dragones de la Nación) battalions, and named him Coronel.
У 1814 році верховний правитель Хуан Мартін де Пуейредон призначив його командувачем батальйону національних драгунів(Dragones de la Nación) та надав звання полковника.

Míchel(footballer), real name José Miguel González Martín del Campo, former Spanish football midfielder and coach, and allegedly the one who popularized the nickname.
Мічель(справжнє ім'я Хосе Мігель Гонсалес Мартін дель Кампо)- колишній іспанський футболіст, півзахисник, та тренер, саме він популяризував це прізвисько.

Eugenio realizes his growing attraction to Martín but is reluctant to pursue it, as he does not want to seem to be taking advantage of Martín's current financial situation.
Еугеніо усвідомлює свій зростаючий потяг до Мартіна, але намагається контролювати себе, щоб не здалося, ніби він має намір скористатися скрутним фінансовим становищем Мартіна.