Що таке MASS MOVEMENT Українською - Українська переклад

• масовий рух
• масове переміщення
• масових акцій
• масового руху
• масовим рухом

Приклади вживання Mass movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support the Mass Movement.
Підтримка громадського руху.

Mass movement of companies and workplaces.
Масове переміщення компаній і робочих місць.

It will never be a mass movement.
Так ніколи не буде масових акцій.

Therefore, a mass movement of the public in defense of nature began.
Тому почався масовий рух громадськості на захист природи.

This is never going to be a mass movement.
Так ніколи не буде масових акцій.

Turned mass movement for Irish self-government and agrarian reform(Home Rule).
Розгорнувся масовий рух Ірландців за аграрну реформу і самоуправління(гомруль).

The Consequences of climate change: the health of the population and mass movement.
Наслідки змін клімату: здоров'я населення і масові переміщення.

Why it caused a mass movement of volunteers among the Ukrainian population?
Чому його створення викликало масовий рух добровольців серед українського населення?

Harsh Russian-style laws introduced in January transformed the protests into a mass movement.
Суворі закони в російському стилі, що їх було запроваджено в січні, перетворили протести на масовий рух.

The country was expanded by increasing the mass movement production of iron and steel.
У країні був розгорнутий масовий рух за збільшення виробництва чавуну і сталі.

Turned mass movement of unemployed, who organized two"hunger marches" on Washington.
Розгорнувся масовий рух безробітних, які організували два"голодні походи" на Вашинґтон.

Feel strong only as a member of a large organization or a mass movement with which he identifies himself.
Вони в змозі почувати себе сильними тільки як члени великої організації чи масового руху, з яким себе ототожнюють.

A mass movement is needed if we want to force governments and corporations into long-overdue action.”.
Нам необхідний масовий рух, якщо хочемо примусити уряди і корпорації до давно назрілих дій».

Under circumstances of pressure of the mass movement they can't push their war right and xenophobic agenda.
В умовах тиску з боку масового руху вони не можуть просувати свій правий мілітаристський та ксенофобський порядок денний.

(fr) Some people partly satisfy their need for power by identifying themselves with a powerful organization or mass movement.
Деякі люди частково задовольняють свою потребу в силі ототожнюючи себе з могутньою організацією чи масовим рухом.

It was a mass movement of the kind Europeans and Americans now know only from the history books.
Вона була масовим рухом на кшталт тих, що їх Європа й Америка сьогодні знають лише із книжок з історії.

She can feel strong only as a member of a large organisation or a mass movement with which she identifies herself.
Вони в змозі почувати себе сильними тільки як члени великої організації чи масового руху, з яким себе ототожнюють.

Meanwhile, a mass movement for the full independence of Egypt and Sudan was being organised at a grassroots level, using the tactics of civil disobedience.
У той же час в Єгипті посилювалося масовий рух за повну незалежність Єгипту, яке застосовував тактику громадянської непокори.

Lenin's centralism… is a mechanical transposition of the organisational principles of Blanquism into the mass movement of the socialist working class….
Такий централізм це механічне перенесення організаційних принципів бланкізму на масовий рух соціалістичного робітничого класу".

The Stop The War Coalition was a mass movement that failed due to its pacifist politics and dead-end strategy.
Рух за припинення війни був масовим рухом, який потерпів поразку через свою політику пацифізму та безперспективні стратегії.

However, seismologists and experts who study animal behavior, left without attention to such warning signals as a mass movement of toads in three days before the earthquake.
Проте, сейсмологи і фахівці, що вивчають поведінку тварин, залишили без уваги такі застережливі сигнали, як масове переміщення жаб в Мяньчжу за три дні до землетрусу.

However, mass movement of the Anglo-Saxon had not been observed by historians since it was not so dramatic and stretched on for several centuries.
Однак більш масовий рух англосаксів істориками помічений не був, оскільки він не був настільки драматичним і розтягнувся на кілька століть.

Under the impact of the October Revolution of 1917 in Russia, Montenegrins launched a mass movement for national and social liberation and for unification with Serbia on a democratic basis.
Під впливом Жовтневої революції 1917 в Росії в Ч. піднялося масовий рух за національне і соціальне визволення, за об'єднання з Сербією на демократичних принципах.

The second KKK was a mass movement that invoked the memory of and built upon the first KKK, which was a terrorist organization founded by white supremacists in the U.S. South.
Другий ККК був масовим рухом, що викликається пам'ять і побудований на першій KKK, яка була терористична організація, заснована білих расистів на півдні США.

When winter sets in across the northern hemisphere, it triggers the most extraordinary mass movement of any living creature on Earth- the annual migration of countless birds over vast distances.
З настанням зими в північній півкулі починається найдивовижніше масове переміщення живих істот на Землі- щорічна міграція багатьох видів птахів на великі відстані.

A mass movement of Kuwaiti youth called the"Free Kuwaiti Movement" defied British rule and submitted a petition requesting the Iraqi government to reunify Kuwait and Iraq.
Масовий рух кувейтської молоді під назвою“Вільний кувейтський рух” кинув виклик британському правлінню і подав заяву з проханням іракського уряду по об'єднанню Кувейту й Іраку.

He played a prominent role in organizing the mass movement of Austrian workers and in the movement for universal suffrage(which triumphed in 1907).
Відіграв значну роль в організації масового руху австр. робітників, в русі за загальне виборче право(увінчалося успіхом в 1907).

In Hoffer's view, 1930s Germany was ripe for a mass movement but it could have just as easily been one lead by communists or religious revivalists as fascists.
На думку Гоффера, 1930-ті роки Німеччина дозріла для масового руху, але це могло так само легко очолити комуністи чи релігійні відродження, як і фашисти.