Приклади вживання Material benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am not talking about material benefits.
Therefore, material benefits must be combined with emotional motives of people.
Many others marry for material benefits.
Sufficient material benefits for everyone will finally allow to think about it.
Забезпеченість у матеріальних благах для всіх нарешті дасть можливість про це подумати.The receiver gets the material benefits.
Підозрюваний отримує від цього матеріальну вигоду.People did not need material benefits and devoted a lot of time to philosophy.
Люди не мали потребу в матеріальних благах і багато часу присвячували заняттям філософією.They do this, of course, in order to get certain material benefits.
Вони виступають лише інструментом для отримання певних матеріальних благ.Obtaining the material benefits by the competitors.
Отримання матеріальної вигоди конкурентами.He loves his work very much and does not seek only material benefits in it.
Він дуже любить свою роботу і не шукає в ній тільки матеріальну вигоду.We wish you health, love, material benefits and new pleasant emotions!
Бажаємо вам здоров'я, любові, матеріальних благ і нових приємних емоцій!Therefore, real estate brings both moral satisfaction and material benefits.
Тому нерухомість приносить як моральне задоволення, так і матеріальну вигоду.Selective material benefits are benefits that are usually given in monetary benefits. .
Селективні матеріальні блага- це We lead no one to our doors with any promised material benefits or fame.
Ми нікого не затягуємо в свої храми через якісь матеріальні блага чи страх.From the material benefits obtained from the perfect purchase, you can experience a feeling of easy euphoria and happiness.
Від матеріальної вигоди, отриманої від зробленої покупки, можна відчути легкої ейфорії і щастя.Proposed solutions that focus solely on providing material benefits are a false path.
Пропоновані рішення, які зосереджені виключно на надання матеріальних вигод- це помилковий шлях.From the material benefits obtained from the perfect purchase, you can experience a feeling of easy euphoria and happiness.
Від матеріальної вигоди, отриманої від зробленої покупки, можна випробувати почуття легкої ейфорії та щастя.Among human needs, health is not alwaysin the first place compared to household things and other material benefits.
Не завжди в житті людини здоров'язаймає перше місце порівняно з речами та іншими матеріальними благами.As the experience of recent decades has demonstrated, material benefits and endeavors cannot be regarded as ends in themselves.
Як свідчить досвід останніх десятиріч, матеріальні блага та починання не можна вважати самоціллю.Among human needs, health is not always inthe first place compared to household things and other material benefits.
Серед потреб людини здоров'я не завжди посідаєперше місце порівняно з побутовими речами та іншими матеріальними благами.After all, all the material benefits and even paid-up education are worthless if a person is not sure of his/ her next step.
Адже усі матеріальні блага й навіть оплачена освіта нічого не варті, якщо людина не впевнена у своєму наступному кроці.For hardworking people, work is only part of being, a way of self-expression,a means of providing and material benefits.
Для працьовитих людей робота є лише частиною буття, способом самовираження,засобом забезпечення і матеріальних благ.They didn't believe that they were actually getting access to material benefits of increased trade and increased mobility around the world.
Вони не вірили, що справді мають доступ до матеріальних благ завдяки вільнішій торгівлі й мобільності у всьому світі.Among human needs, health is not alwaysin the first place compared to household things and other material benefits.
Посеред потреб людини здоров'я не постійно займає1-е місце в порівнянні з побутовими речами та іншими матеріальними благами.The purpose of the substantive offence is to obtain certain material benefits and is the basis of motivation of criminal behavior of the subject.
Мета основного злочину полягає в отриманні певної матеріальної вигоди і знаходиться в основі мотивації злочинної поведінки суб'єкта.This is not Russia, where belonging to authoritarian powerguarantees almost unlimited access to financial and material benefits.
Це не Росія, де приналежність до авторитарної владигарантує майже необмежений доступ до фінансових і матеріальних благ.You must not act or takedecisions in order to gain financial or other material benefits for yourself, your family, or your friends.
Такі особи не повинні діяти чиприймати рішення задля отримання фінансової або іншої матеріальної вигоди для себе, своєї родини або своїх друзів.It encompasses all the knowledge and skills acquired by peoplethat give people the opportunity to master the forces of nature and to receive from them material benefits to meet their needs.
Вона охоплює всі придбані людьми знання і вміння,що дають людині можливість оволодіти силами природи і отримати від неї матеріальні блага для задоволення своїх потреб.For example, there will certainly defined the rights and material benefits, which receives the franchisee in case of purchase of finished business model.
Наприклад, тут будуть напевно визначені ті права і матеріальні блага, які отримує франчайзі в разі покупки готової бізнес-моделі.Identity politics aims to change culture andbehavior in ways that have real material benefits for many people.
Політика ідентичності спрямована на зміну культури іповедінки таким чином, щоби мати реальні матеріальні вигоди для багатьох людей.
