Що таке MATHEMATICAL EDUCATION Українською - Українська переклад

• математичної освіти
• математична освіта
• математичну освіту
• математичній освіті

Приклади вживання Mathematical education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Physical and Mathematical Education".
Фізико математична освіта".

In the 20th century efforts were made to exploit it for mathematical education.
У XX столітті були спроби використати його для математичної освіти.

His mathematical education was unusual.
Урок математики був незвичайний.

Actual problems of mathematical education.
Актуальні проблеми математичної освіти.

Modern mathematical education is fundamental, prestigious and promising.
Сучасна математична освіта це фундаментально, престижно й перспективно.

He was very influential in my mathematical education;
Він був дуже впливовим в моєму математичній освіті;

His mathematical education he received partially in the Kiev University, partially in Paris.
Математичну освіту здобув частково в Київському університеті, частково в Парижі.

He had few disciples, but he helped to establish mathematical education in Russia.
У нього було мало учнів, але він допоміг створити математичну освіту в Росії.

Russian school and mathematical education: our pride and our pain.
Колягин Ю. М. Російська школа і математичну освіту: Наша гордість наша біль.

And more than once you heard the opinion that the level of mathematical education is falling.
А ще ви, напевно, часто чули думку, що рівень математичної освіти різко падає.

Prospective reforms of mathematical education under modern conditions.
Перспективи реформування шкільної математичної освіти в сучасних умовах.

This programme trains professional researchers in mathematical sciences and experts in mathematical education.
Ця програма готує професійних дослідників в математичних наук та експертів у математичній освіті.

He is active in working out problems of mathematical education in secondary schools and universities.
Приймає активну участь в розробці питань математичної освіти в середній школі і в університетах.

Russian mathematical education in the ninth to 13th centuries was on the level of the most culturally advanced countries of the Orient and Western Europe.
Математична освіта в Росії перебувало в 9-13 століттях на рівні найбільш культурних країн Східної та Західної Європи.

He/she contributes to the improvement of the mathematical education of pupils and to the professionalization of teachers.
Він/ вона сприяє поліпшенню математичної освіти учнів та професіоналізації вчителів.

Hawking says about him that as a Professor of mathematics he has never received any mathematical education since high school.
Сам про себе Хокінг каже, що, будучи професором математики, він ніколи не отримував ніякої математичної освіти з часів середньої школи.

He/she contributes to the improvement of the mathematical education of pupils and to the professionalization of teachers.
Він/ вона сприяє поліпшенню математичної освіти учнів та професіоналізації викладачів.

The programme in Mathematics aims at training professional researchers in mathematical sciences and experts in mathematical education.-.
Програма з математики спрямована на підготовку професійних дослідників в галузі математичних наук та експертів в області математичної освіти.-.

So the solution of problems in mathematics will be occupied by a person with a mathematical education, in physics- respectively by a physicist and so on.
Відповідно розв'язанням завдач з математики займеться людина з математичною освітою, з фізики- відповідно фізик і т. д.

Although he had no special mathematical education, Boole became a professor of mathematics in 1849 at Queens College in Cork, Ireland, where he taught until his death.
Не маючи спеціальної математичної освіти, в 1849 став професором математики в Куїнс-коледжі в Кірці(Ірландія), де викладав до кінця життя.

If the student does not have, at school, the opportunity to become familiar with the various emotions that arise in the struggle for the solution his/her mathematical education has failed in the single most vital point.".
Якщо учню не виявилося можливості ще на шкільній лаві випробувати переміжні емоції, які з'являються у боротьбі за розв'язок, в його математичній освіті виявляється фатальна прогалина».

We have a very strong school of technical and mathematical education, and, at the same time, considerable outdated training techniques in certain areas.
У нас дуже сильна школа технічної й математичної освіти, в той же час суттєво застарілі освітні методології в окремих їх частинах.

He continued his mathematical education at the University of Bonn and in 2007 obtained another PhD under supervision of Gerd Faltings[6] entitled"A new approach to Arakelov geometry".[7].
Він продовжив математичну освіту в Боннському університеті і 2007 року отримав ще один ступінь кандидата наук, захистивши роботу«Новий підхід до геометрії Аракелова» під керівництвом Герда Фальтінга[1][2].

For the areas of specialty of Scientific Education and Mathematical Education, have approved 3 credits graduated in Statistics.
За напрямками спеціальності"Наукова освіта та математична освіта" затверджено 3 кредити, що закінчилися в галузі статистики.

Journal"Physical and Mathematical Education" is issued 3-4 times a year and publishes scientific articles that describe and(or) solved scientific-methodical and practical problems in the following areas:.
Журнал"Фізико-математична освіта" виходить з періодичністю 3-4 рази на рік і публікує актуальні наукові статті, у яких описані та(або) вирішені науково-методичні та практичні проблеми за наступними напрямками:.

The graduate of the Ph.D. studies in mathematics education is prepared to deal with both theoretical and application problems in the mathematical education of children and adults and carry out both scientific and pedagogical activities.
Випускник дослідження доктора філософії в галузі математики освіти готова мати справу з як теоретичних, так і прикладних задач в математичній освіті дітей і дорослих і проводити як науково-педагогічної діяльності.

The fact that we have obtained the fundamental physical and mathematical education always lack the knowledge that in a short time to retrain and become a high professional in those occupations that are in demand at a particular stage of development of the national economy.
Справа в тому, що у того, хто отримав фундаментальну фізико-математичну освіту завжди вистачає знань, щоб у короткий термін перекваліфікуватися і стати високим професіоналом у тих спеціальностях, які затребувані на тому чи іншому етапі розвитку економіки країни.

An in-depth survey of the software and online resources used for mathematical education was conducted using the participants' own mobile devices, responses were displayed on the proposed virtual board.
Вхідне опитування про програмні засоби та онлайнові ресурси, які використовуються для математичної освіти, було проведено з використанням власних мобільних пристроїв учасників, відповіді були відображені на запропонованій віртуальній дошці.

Training of specialists in radiophysicists KNU based on fundamental physical and mathematical education was started a hundred years ago(or more precisely, in 1911) with the coming to work in Kharkov University DA Rozhansky- student radio inventor- AS Popov.
Підготовка фахівців-радіофізиків в ХНУ на базі фундаментального фізико-математичної освіти була розпочата ще сто років тому(точніше, в 1911 році) з приходом на роботу в Харківський університет Д. А. Рожанского- учня винахідника радіо- А. С. Попова.

Besides the Executive Committee, the EMS has standing committees on: Applied Mathematics, Developing Countries, Mathematical Education, ERCOM(Directors of European Research Centres in the Mathematical Sciences), Ethics, European Solidarity, Meetings, Publications and Electronic Dissemination, Raising Public Awareness of Mathematics, Women in Mathematics.
Окрім Виконавчого комітету, у ЄМТ є постійні комітети: прикладна математика країн, що розвиваються, математична освіта, ERCOM(директори європейських дослідницьких центрів у математичних науках), етика, європейська солідарність, зустрічі, публікації та електронне поширення, громадська обізнаність в математиці, жінки в математиці.