Що таке MAXWELL'S EQUATIONS Українською - Українська переклад

• рівняння максвелла
• рівняння максвела
• рівнянь максвелла
• рівнянь максвела

Приклади вживання Maxwell's equations Англійська мовою та їх переклад на Українською

What Are Maxwell's Equations?
Що таке Максвелла рівняння?

Maxwell's Equations in differential form.
Рівняння Максвела в диференціальній формі.

Take for example Maxwell's equations.
Наприклад, рівняння Максвела.

Maxwell's Equations completely describe electromagnetic phenomena.
Що рівняння Максвела правильно описують електромагнітні явища.

This seems to violate Maxwell's equations.
Цей ефект виражається рівнянням Максвела.

PSSD solves Maxwell's equations by propagating them forward in a chosen spatial direction.
Pssd за вирішує рівняння Максвелла, передаючи їх вперед у вибраному просторовому напрямку.

A magnetic field, which obey Maxwell's equations.
Магнітна індукція, що задовольняють рівнянням Максвелла.

Key words: Maxwell's equations, wave equations, Sagnac efect, ring laser gyro.
Ключові слова: рівняння Максвела, хвильові рівняння, Sagnac effect, ring laser gyro.

Clearly, either Newton's laws or Maxwell's equations were wrong.
Це звичайно не означає, що закони Ньютона і рівняння Максвела є не правильними.

Maxwell's equations allow us to express the interaction of vectors of electric and magnetic tension;
Рівняння Максвелла дозволяють виразити взаємодія векторів електричної та магнітної напруженості;

These techniques do not directly solve Maxwell's equations, but instead treat light as rays.
Ці методи не вирішують безпосередньо рівняння Максвелла, а трактують світло як сукупність променів.

Perhaps Maxwell's equations work for all, he thought, but the speed of light was always constant.
Можливо, рівняння Максвелла працюють для всього, подумав він, але швидкість світла завжди була постійною.

As initial we use the quasihydrodynamic equation, the continuity equation and Maxwell's equations.
Як вихідні використано квазігідродинамічне рівняння, рівняння неперервності і рівняння Максвелла.

Maybe Maxwell's equations worked for everybody, he thought, but the speed of light was always constant.
Можливо, рівняння Максвелла працюють для всього, подумав він, але швидкість світла завжди була постійною.

Another, perhaps better, example from Einstein's life occurred in 1905 after Newton's physics and Maxwell's equations.
Наступний, можливо кращій, приклад із життя Ейнштейна трапився в 1905, після того як він провів вечір в безуспішних намаганнях примирити фізику Ньютона і рівняння Максвела.

Electrodynamic problem was solved based on Maxwell's equations with taking into account a magnetic current of radial magnetic dipole.
Вирішено електродинамічну задачу на основі рівнянь Максвела з урахуванням магнітного струму радіального магнітного диполя.

Maxwell's equations and the equations for electromagnetic waves have, in general, two possible solutions: a retarded(delayed) solution and an advanced one.
Рівняння Максвела та хвильове рівняння для електромагнітних хвиль мають два можливі розв'язки: запізнювальний та випереджувальний.

Between 1861 and 1865, James Clerk Maxwell developed and published Maxwell's equations, which explained and united all of classical electricity and magnetism.
Між 1861 і 1865 роками, Джеймс Клерк Максвелл вивів і опублікував рівняння Максвела, що пояснювали і пов'язували усі параметри класичних електричного і магнітного полів.

The system of Maxwell's equations also includes constitutive relations that characterize the behavior of different media in the electromagnetic field.
У систему рівнянь Максвелла також входять матеріальні рівняння, що характеризують поведінку різних середовищ в електромагнітному полі:.

Another better, example from Einstein's life occurred in 1905 after he had spent an evening unsuccessfully trying to reconcile Newtonian physics and Maxwell's equations.
Наступний, можливо кращій, приклад із життя Ейнштейна трапився в 1905, після того як він провів вечір в безуспішних намаганнях примирити фізику Ньютона і рівняння Максвела.

Eigenmode expansion can solve Maxwell's equations in 2D and 3D and can provide a fully vectorial solution provided that the mode solvers are vectorial.
Розширення власної моди може вирішити рівняння Максвелла в 2D і 3D і може забезпечити повністю векторний рішення за умови, що режим решателей векторної.

His demonstrations that a changing magnetic field produces an electric field, mathematically modeled by Faraday's law of induction, would subsequently become one of Maxwell's equations.
Демонстрація того, що мінливе магнітне поле створює електричне поле, математично змодельоване законом індукції Фарадея, згодом стане одним із рівнянь Максвелла.

Even before relativity, it was well known that Maxwell's equations for electromagnetism and, before that, Newton's for mechanics were symmetrical with respect to time.
Ще до теорії відносності було добре відомо, що рівняння Максвелла для електромагнетизму і ще раніше Ньютона для механіки симетричні щодо часу.

Another, perhaps better, example from Einstein's life occurred in 1905 after he had spent an evening unsuccessfully trying to reconcile Newtonian physics and Maxwell's equations.
Наступний, можливо кращій, приклад із життя Ейнштейна трапився в 1905, після того як він провів вечір в безуспішних намаганнях примирити фізику Ньютона і рівняння Максвела.

Maxwell's equations(in partial differential form) are modified to central-difference equations, discretized, and implemented in software.
Системи рівнянь Максвелла(в диференціальних форма) змінюються в Центрально-різницевих рівнянь, дискретизації й реалізована у програмному забезпеченні.

Despite the rapid development of electronics and electrical engineering, the displacement currents are still poorly known[1], and mostly theoretical conclusions from Maxwell's equations.
Незважаючи на бурхливий розвиток радіоелектроніки й електротехніки, про струм зміщення дотепер відомо дуже мало[1], і в основному це теоретичні висновки з рівнянь Максвелла.

First, the stationary field would violate Maxwell's equations, the mathematical laws, which were laid all physicists knew about electricity, magnetism and light.
По-перше, стаціонарні поля порушували б рівняння Максвелла, математичні закони, в яких було закладено все, що фізики знали про електрику, магнетизм і світлі.

First, there were the laws like Maxwell's equations and general relativity that determined the evolution of the universe, given its state over all of space at one time.
Першу частину складали закони, такі як рівняння Максвела і загальна теорія відносності, що визначали еволюцію всесвіту і були однаковими для усього всесвіту.

For starters, such stationary fields would violate Maxwell's equations, the mathematical laws that codified everything physicists at the time knew about electricity, magnetism, and light.
По-перше, стаціонарні поля порушували б рівняння Максвелла, математичні закони, в яких було закладено все, що фізики знали про електрику, магнетизм і світлі.

As part of the research based on the Maxwell's equations, the electrodynamic problem about eigenmodes of radially three-layer cylindrical and spherical dielectric resonators was solved for the first time.
В рамках проведених досліджень вперше вирішено електродинамічну задачу на основі рівнянь Максвела про власні коливання радіально тришарових циліндричних та кульових діелектричних резонаторів.