Що таке MAY AGGRAVATE Українською - Українська переклад

• може посилити
• можуть погіршити
• може загострити
• можуть посилити
• може погіршити

Приклади вживання May aggravate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Certain medications may aggravate symptoms.
Деякі препарати можуть погіршити симптоми.

It may aggravate the pains coming from the cracks, but you will be relieved.
Це може погіршити болю, що надходять від тріщин, але ви будете звільнені.

Your aggressive attitude may aggravate the situation.
Ваше несхвалення поведінки може погіршити ситуацію.

The wife may aggravate the feeling of guilt, but then he becomes convinced that nothing good comes of it.
Дружина може нагнітати почуття провини, але потім переконується, що нічого доброго з цього не виходить.

Most importantly, remember that its excessive use may aggravate the disease.
Головне, пам'ятати, що його надмірне застосування може посилити захворювання.

Access to the court in Poland may aggravate the damage and negative impact on the future season.
Вихід на корт у Польщі може посилити пошкодження і негативно позначитися на подальшому сезоні.

But when used often in unventilated spaces, candles may aggravate asthma.
Але коли такі свічки часто використовується в непровітрюваних приміщеннях, вони можуть погіршити перебіг астми.

However, it may aggravate the already existing disease, as suggested by the results of the study published in Opthalmology journal.
Однак він може посилити вже наявне захворювання, говорять результати дослідження, опубліковані в Opthalmology.

For women, this means it's possible that HFCS may aggravate polycystic ovary syndrome.
Для жінок це означає, що HFCS може посилити синдром полікістозних яєчників.

Steroid medicines may aggravate depression and other mental health problems, and may occasionally cause mental health problems.
Стероїди можуть посилити депресію та інші проблеми психічного здоров'я, і вони іноді можуть викликати проблеми з психічним здоров'ям.

Niacin(vitamin B3) may also be helpful, although excessive use may aggravate liver problems.
Ніацин(нікотинова кислота, вітамін B3) також може виявитися корисним, хоча надмірне його вживання може загострити хворобу.

Warning: Diazepam or barbiturates may aggravate respiratory depression(especially in children), hypotension, and coma.
Попередження: діазепам або барбітурати можуть посилювати депресію дихальних шляхів(особливо у дітей), гіпотензію та призводити до коми.

Poor hygiene or increased stress levels are not, as is popularly believed, the cause of acne, though they may aggravate the problem.
Погана гігієна або підвищеного рівня стресу не є, як в народі вважається, причиною акне, хоча вони можуть посилити проблему.

The Parties shall refrain from any action that may aggravate the dispute or extend it to the Court or render its solution more difficult.
Обидві сторони зобов'язані утримуватися від будь-яких дій, які можуть погіршити або розширити суперечку в Суді або утруднити його рішення.

Gabapentin is not considered effective against primary generalised seizures such as absences and may aggravate these seizures in some patients.
Габапентин не вважається ефективним проти первинних генералізованих нападів, таких як абсанс, і може ускладнювати ці напади у деяких пацієнтів.

But the controversy may aggravate existing social unrest over economic malaise, and the Kremlin is worried that that unrest could lead to more protests.
Але суперечки можуть збільшити існуючі соціальні хвилювання через економічну кризу, і Кремль побоюється безладів, які могли б призвести до більших протестів.

It is believed that the use of ascorbic acid in patients with rapidly proliferating and widely disseminated tumors may aggravate the course of the process.
Вважають, що застосування аскорбінової кислоти у пацієнтів з швидко проліферуючими і широко дисемінованими пухлинами, може посилити перебіг процесу.

(b) refrain throughout the course of a dispute from any action which may aggravate the situation and make more difficult or impede the peaceful settlement of the dispute;
Утримуються під час спору від будь-яких дій, що можуть погіршити становище й ускладнити мирне врегулювання спору чи перешкодити йому;

Kyva noted, that the adoption of this law takes place at a time when conditions for Russian citizenship are created for the inhabitants of the Donbas, which may aggravate the situation.
Кива зазначив, що прийняття цього закону відбувається в той час, коли для жителів Донбасу створюються умови для отримання російського громадянства, що може загострити ситуацію.

States parties to an international dispute, as well as other States, shall refrain from any action which may aggravate the Situation so as to endanger the maintenance of international peace and security, and shall act in accordance with the purposes and principles of the United Nations.
Держави-сторони міжнародного спору та інші держави повинні утримуватися від будь-яких дій, що можуть загострити ситуацію настільки, що загрозі буде піддана підтримка міжнародного миру й безпеки, і повинні діяти відповідно до цілей і принципів ООН.

Avoid milk products and fatty, high-fiber, or very sweet foods until the diarrhea subsides, and don't drink sports drinks or soft drinks- although they contain electrolytes, their high sugar content may aggravate diarrhea.
Уникайте молочних продуктів і жирної, багатої на клітковину, або дуже солодкі продукти, поки діарея стихає, і не пити спортивні напої та безалкогольні напої- хоча вони і містять електроліти, їх високий вміст цукру може посилити пронос.

States parties to an international dispute, as well as other States, shall refrain from any action which may aggravate the Situation so as to endanger the maintenance of international peace and security, and shall act in accordance with the purposes and principles of the United Nations.
Держави, які є сторонами в міжнародному суперечці, а також інші держави повинні утримуватися від будь-яких дій, які можуть погіршити становище настільки, що підданий загрозу підтримання міжнародного миру і безпеки, і повинні діяти у відповідності з цілями і принципами Організації Об'єднаних Націй.

Constantinople Orthodox Church"as the Mother Church is ready to take an active part in resolving the problem, calls on both parties to continue negotiations and to avoid any action that may aggravate the current sad situation in the Czechoslovak Church.".
Константинопольська Православна Церква«як Матір-Церква готова взяти активну участь у врегулюванні проблеми, закликає обидві сторони продовжити переговори і уникати будь-яких дій, які можуть погіршити сумну ситуацію, яка склалася в Чехословацькій Церкві».

Previously, diet and stress were suspected, but now doctors know that although these factors may aggravate existing Crohn's disease, they don't cause it.
Перш«винуватцями» захворювання вважали неправильне харчування і стрес, але сучасна медицина визнає, що, хоча ці фактори можуть загострювати існуючу хвороба Крона, вони не викликають запалення.

He rejected demands that he resign, called for talks with the opposition in order to avoid“further destabilization,” and issued a statement saying that“the appeal adopted by the parliament may aggravate the social and political situation and lead to irreversible consequences.”.
Він відкинув вимоги подати у відставку, закликав до переговорів із опозицією, щоб уникнути«подальшої дестабілізації», і виступив із заявою про те, що«постанова, яку ухвалив парламент, може погіршити соціальну і політичну ситуацію та призвести до незворотних наслідків».

It also called on the parties to refrain from any action that might aggravate the situation.
Вони також закликали сторони утриматися від дій, які можуть погіршити ситуацію.