Що таке MAY BE ALTERED Українською - Українська переклад

• можуть бути змінені
• може змінюватися
• може бути змінено
• може бути змінений
• можуть змінюватися
• може бути змінена

Приклади вживання May be altered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Judgment may be altered.
Може змінити вирок.

In the course of business activities, the charter capital may be altered.
У процесі діяльності статутний капітал може змінюватися.

Prices may be altered at any time.
Ціни можуть бути змінені в будь-який час.

The boundaries between Union Republics may be altered by mutual.
Кордони між союзними республіками можуть змінюватися за їх.

Unit dimensions may be altered taking into consideration customer's wishes, or also if such changes are required by the producer.
Розміри агрегату можуть бути змінені з урахуванням побажань замовника, або за потребою виробника.

Upon the adopters' consent a child's name may be altered as well.
За заявою усиновлювачів може бути змінено також ім'я дитини.

Efavirenz plasma concentrations may be altered by substrates, inhibitors, or inducers of CYP3A.
Плазмові концентрації ефавіренцу можуть змінювати субстрати, інгібітори та індуктори CYP3A.

The information available on the website is not subject to contract and may be altered without warning.
Інформаційне наповнення веб-сайту не є предметом договору і може бути змінено без попередження.

All details may be altered later.
Деякі зміни можуть бути впроваджені пізніше.

If the female surname is especially prestigious or the combination is improper, the order may be altered.
Якщо жіноче прізвище особливо престижне або комбінація неблагозвучна, порядок може бути змінений.

Taste sensation may be altered as well.
Також можуть бути змінені смакові відчуття.

Under certain external influences on the cell, derepression may occur and the character of the differentiation of the cells may be altered.
При певних зовнішніх діях на клітку може відбуватися дерепресія, і характер диференціювання кліток може змінюватися.

The pharmacokinetics of mefloquine may be altered in acute malaria.
Фармакокінетика мефлохіну може змінюватися при тяжкій формі малярії.

These concepts may be altered over the course of the initiative, and changes may occur in the social context or tasks of UAPA and Clear Sky.
Принципи можуть змінюватися і доповнюватися по ходу розширення Ініціативи, зміни соціального контексту або завдань УАПА та«Чистого неба».

The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
Зміст цієї заяви може бути змінений у будь-який час, на наш розсуд.

The territories of the Czechoslovak Republic shall form a united and indivisible unit, the frontiers of which may be altered only by Constitutional Law.
Територія Чехословацької республіки творить єдине й неподільне ціле, кордони якого можуть змінюватися тільки конституційним законом.

The arrangement of the activities may be altered subject to co-organizer's request.
Формат заявки може бути змінено за вимогою локального комітету.

The territories of the Czechoslovak Republic shall form a united and indivisible unit, the frontiers of which may be altered only by Constitutional Law.
Територія Чехо-Словацької Республіки творить суцільну і неподільну цілість, кордони якої можуть бути змінені тільки конституційним законом{відступ ввідного закону.

During the session the agenda may be altered at any time by the Technical Committee.
Під час засідання порядок денний може змінюватися Технічним комітетом будь-коли.

The territory of the Czech Republic forms an indivisible whole, the borders of which may be altered only by constitutional act.
Територія Чехословацької республіки творить єдине й неподільне ціле, кордони якого можуть змінюватися тільки конституційним законом.

The Contents of this Website may be altered or removed at any time without notice.
Вміст цього веб-сайту може бути змінено чи видалено в будь-який час без повідомлення.

This Agreement may be altered and/or supplemented by the Executor unilaterally without special notification to the Users on amendments and/or supplements.
Цей Договір може бути змінений та/або доповнений Виконавцем в односторонньому порядку без будь-якого спеціального повідомлення Користувачів про внесення таких змін та/або доповнень.

The period of healing of an injury, though, may be altered by relevant treatment.
Період загоєння травм, хоча, може бути змінена відповідного лікування.

Terms hereof may be altered by vlasneUA without notifying the Client, by posting new version of the Agreement or supplement to the Agreement on vlasneUA website.
Умови цього Договору можуть бути змінені vlasneЮА без додаткового повідомлення Клієнта, шляхом розміщення нової версії Договору або доповнення до Договору на Веб- сайті vlasneЮА.

The pharmacokinetics and/or pharmacodynamics of gliclazide may be altered in patients with hepatic insufficiency or severe renal failure.
Фармакокінетика і/або фармакодинаміка гліклазиду може змінюватися у пацієнтів з печінковою або тяжкою нирковою недостатністю.

Many of these aspects may be altered by programmers who specialize in these areas, however(for example, strategy tables may be implemented by AI programmers).
Багато з цих аспектів можуть бути змінені програмістами, які спеціалізуються на цих сферах, однак, наприклад, таблиці стратегій можуть впроваджуватися програмістами ШІ.

They strategy could be adopted on either wing and may be altered based on opponent or strengths in one of these positions.
Їх стратегія може бути прийнята на будь-якому з крил і може бути змінена на основі опонента або сильних сторін на одній з цих позицій.