Що таке MAY BE AMENDED Українською - Українська переклад

• можуть бути змінені
• може бути змінено
• може змінюватися
• можуть вноситися зміни
• можуть бути внесені зміни
• можуть вноситися поправки
• можуть бути внесені
• може бути змінена
• може бути змінений

Приклади вживання May be amended Англійська мовою та їх переклад на Українською

May be amended from time to time:.
Від часу можуть вноситись поправки:.

These Bylaws may be amended only.
Такі книги дозволяється перереєстровувати лише.

This statement of confidentiality may be amended.
Цю Декларацію про конфіденційність може бути змінено.

Laws may be amended in whole or in part.
Конституції можуть бути змінені повністю або частково.

The properties of an object may be amended.
Якщо предмети одного найменування можуть володіти.

The Constitution may be amended by a law adopted:.
Конституція може бути змінена законом, прийнятим:.

From time to time this Statement may be amended.
Час від часу в дане Положення можуть вноситися зміни.

The Terms of Use may be amended at any time;
Умови використання можуть бути змінені в будь-який час;

Continue into a second hour, during which the bill may be amended.
На документ чекатиме ще друге читання, під час якого зміст законопроекту може бути змінений.

The Constitution may be amended by a law adopted:.
Конституція може бути змінена законом, ухваленим:.

By visiting this Site or using the Services, you are accepting the policies and practices described in this Policy, as such Policy may be amended from time to time.
За фактом відвідування цього Сайту або користування Послугами ви приймаєте правила і умови, описані в цій Політиці, яка може змінюватися з часом.

The Rules may be amended and/or revoked at any time.
Правила можуть бути змінені та/ або відкликані в будь-який момент.

Any term of this Agreement may be amended only by.
Умови цього контракту можуть бути змінені тільки за.

The bill may be amended during discussions in the parliament.
Законопроект може бути змінений під час обговорення в парламенті.

Amendments and changes to the Agreement may be amended by the Company without notice.
Поправки та зміни до Угоди можуть бути внесені Компанією без попереднього повідомлення.

The Treaties may be amended in accordance with an ordinary revision procedure.
До Договорів можуть бути внесені зміни відповідно до звичайної процедури перегляду.

The above list of operational-search measures may be amended or supplemented only by Federal Law.
Наведений перелік оперативно-розшукових заходів можна змінити чи доповнений лише федеральним законом.

By visiting this Website or using the Services, you are accepting the policies and practices described in this Policy, as such Policy may be amended from time to time.
За фактом відвідування цього Сайту або користування Послугами ви приймаєте правила і умови, описані в цій Політиці, яка може змінюватися з часом.

The Agreement may be amended without any special notice.
Угода може бути змінена без будь-якого спеціального повідомлення.

The above list of operational-search measures may be amended or supplemented only by Federal Law.
Наведений перелік оперативно-розшукових заходів може бути змінений або доповнений тільки федеральним законом.

This Agreement may be amended or supplemented by the Service, and the Service does not notify the User thereof, the User shall independently monitor the latest version of the Agreement.
Цю Угоду може бути змінено або доповнено Сервісом, при цьому Сервіс не повідомляє про це, Користувач повинен самостійно стежити за останньою редакцією Угоди.

Upon the claim of one of the parties the agreement may be amended or dissolved upon the decision of the court only as follows:.
На вимогу однієї із сторін договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду лише:.

This Agreement may be amended and/ or supplemented by the Rightholder unilaterally.
Ця Угода може бути змінена та/ або доповнено Правовласником в односторонньому порядку.

Additionally, the main browser Home, Start and Search Page preferences may be amended- again, in order to redirect users to other unwanted web addresses.
Крім того, можуть бути змінені основні настройки браузера Домашня, Стартова і Пошукова сторінки- знову ж таки, з метою перенаправити користувачів на інші небажані веб-адреси.

User Agreement may be amended“Monitorlend” LLC without notice.
Угода Користувача може бути змінено ТОВ«Моніторленд» без будь-якого спеціального повідомлення.

These Rules of Procedure may be amended in accordance with Article 11.
До Регламенту можуть вноситися зміни відповідно до положень Статті 11.

Management Plans may be amended or revoked in accordance with paragraph 1 above.
Плани управління можуть доповнюватися або скасовуватися відповідно до пункту 1 вище.

These terms of use may be amended or supplemented at any time, users of the pandoon.
Ці умови використання можуть бути змінені або доповнені в будь-який час, користувачів сайту pandoon.

As these Terms and Conditions may be amended, we suggest you to check them whenever you visit this Website.
Так як ці Правила і умови можуть бути змінені, ми пропонуємо вам перевірити їх всякий раз, коли ви відвідуєте цей веб-сайт.

As these terms and conditions may be amended at any time without prior notice, you shall consult them regularly.
Що положення та умови можуть бути змінені у будь-який час без попереднього повідомлення, ми рекомендуємо вам ознайомлюватися з ними на регулярній основі.