Що таке CHANGES CAN BE MADE Українською - Українська переклад

• можуть бути внесені зміни
• зміни можуть бути зроблені
• зміни можна внести
• зміни можна буде проводити

Приклади вживання Changes can be made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changes can be made on th.
Зміни можуть бути внесені по.

That means that corrections and changes can be made in an instant.
Це означає, що в будь-який момент можуть бути внесені зміни чи поправки.

Changes can be made if required.
При необхідності можуть бути внесені зміни.

People experienced that changes can be made and this has boosted new initiatives.
Люди відчули, що зміни можуть бути зроблені, і це підняло нові ініціативи.

Changes can be made until March 31.
При цьому внести зміни можна буде до 31 березня.

Once the Project Brief is published on the Site, no changes can be made by the Buyer.
Після опублікування Проекту на Сайті Автор не може вносити зміни.

Changes can be made only by joint efforts.
Зміни можна робити лише спільними зусиллями.

With our technologies you will be surprised at how quickly the changes can be made.
Ви будете здивовані тим, як швидко можна зробити зміни з нашими технологіями.

Changes can be made since they are online.
Вони можуть бути зміни, оскільки їх он-лайн.

The guides are usually focused on the Kyiv- Rakhiv train, but changes can be made if necessary.
Збір групи зазвичай орієнтований на потяг Київ- Рахів, але за потреби можуть бути внесені зміни.

These changes can be made only by altering our Constitution.
Провести ці зміни можна, лише змінивши Конституцію.

During the initial consultation, the patient and surgeon will determine what changes can be made in the shape of the nose.
На першій консультації хірург пояснює пацієнту які варіанти зміни форми носа можливі у даному випадку.

All bit changes can be made from the top of the table.
Всі бітові зміни можуть бути зроблені з верхньої частини таблиці.

Products ordered for an individual customer order can not be canceled and no changes can be made to the order.
Продукти, замовлені для замовлення окремого замовлення, не можна скасувати, і в замовлення не можна внести жодних змін.

The changes can be made in under a minute, according to F-Secure.
Зміни можуть бути зроблені за хвилину, згідно F-Secure.

The information on this website is of a purely informative nature, and any changes can be made without any prior notification.
Відомості на даному сайті мають чисто інформативний характер, в них можуть бути внесені будь-які зміни без будь-якого попереднього повідомлення.

Changes can be made not only by the external component, but also from within.
Зміни можна проводити не тільки зовнішню складову, але також і зсередини.

The expert noted that, according to European standards, only procedural changes can be made to the election system within a year of elections.
Експертка нагадала, що згідно з європейськими стандартами, менше ніж за рік до всенародного голосування можна вносити тільки процедурні зміни до виборчих законів.

Changes can be made by drawing up an annex to the main contract.(additional agreement).
Зміни можна вносити складанням додатка до основного договору(Додаткової угоди).

The name of the current tab can be changed from this dialog. The dialog can be displayed via the menu, the shortcut Ctrl; Alt; S or by double-clicking on the tab in the tab bar. These changes can be made permanent by editing the current profile.
За допомогою цього діалогового вікна ви зможете змінити назву поточної вкладки. Відкрити це діалогове вікно можна за допомогою пункту меню, клавіатурного скорочення Ctrl; Alt; S або наведення вказівника на панель вкладок з наступним подвійним клацанням. Внесені зміни можна зробити сталими, якщо змінити поточний профіль.

All changes can be made in real time, giving several effects simultaneously.
Всі зміни можна буде проводити в режимі реального часу, застосовуючи кілька ефектів одночасно.

Only 5% or some minor changes can be made, some cosmetic changes in the area.
Тільки 5% або деякі незначні зміни можна буде зробити, деякі косметичні зміни території.

All changes can be made in real time, applying multiple effects at the same time.
Всі зміни можна буде проводити в режимі реального часу, застосовуючи кілька ефектів одночасно.

Once the annual registration has been made, no changes can be made to the dedication regime during the academic year, except in the case of serious circumstances that have arisen to be evaluated by the Academic Committee.
Після річного навчання, ніякі зміни не можуть бути зроблені в режимі посвяти протягом навчального року, якщо випливає серйозні обставини, що підлягають оцінці Вченим комітетом.

Changes can be made on the computer if necessary, avoiding the need for costly on-site modifications.
При необхідності, можна внести зміни на комп'ютер, уникаючи потреби в дорогих модифікаціях на місці.

It explains:"When changes can be made on the fly, companies can deploy once and then adapt an application as business needs change or become clearer.".
Дослідники пояснюють це так:"Якщо зміни можуть бути здійснені"на лету", компанії можуть один раз провести розгортання, а потім, у міру потреби бізнесу, адаптувати додаток або зробити його більше зрозумілим".

Changes can be made at the PCI Active Vendor Update page. All services should still continue to take place between the first and last day of each school year.
Зміни можна внести на PCI Active Vendor Update сторінка Всі послуги повинні продовжуватися між першим і останнім днем кожного навчального року.

These changes can be made until the end of 2012, therefore this boom is unjustified'- emphasized the tax collector.
Ці зміни можна внести до кінця 2012 року, отже ажіотаж невиправданий",- акцентував податківець.

Too often, it fails to identify and humanize the victims of corruption, or show how changes could be made to improve people's lives.
Занадто часто вони не можуть визначити та гуманізувати жертв корупції або показати, як можна зробити зміни, щоб покращити життя людей.

Manufacturer who has a valid CCC certificate and a CNCA issued Printing Permission, this change can be made individually.
Виробник, який має діючий сертифікат CCC і CNCA виданий PrintingPermission, це зміна може бути зроблено індивідуально.