What is the translation of " CHANGES CAN BE MADE " in German?

• Änderungen vorgenommen werden können
• Änderungen können
• Änderungen lassen sich

Examples of using Changes can be made in English and their translations into German

Small changes can be made.
Kleine Änderungen vorgenommen werden können.

A dataset will be at first shown in the read mode in which no changes can be made.
Nach dem Öffnen eines Datensatzes sehen Sie zuerst den Lesemodus, in dem keine Änderungen vorgenommen werden können.

Changes can be made in order to.
So können Änderungen vorgenommen werden.

The report says"a variety of changes can be made to support an integration strategy.
So heißt es in dem Bericht, dass„eine Reihe von Veränderungen vorgenommen werden können, um eine Integrationsstrategie zu unterstützen.

Changes can be made at www. camping.
Die Änderung kann unter www. camping.

The main topics of the new competitions will remain unchanged, although minor changes can be made.
Die Themenschwerpunkte der neuen Wettbewerbe bleiben im Wesentlichen erhalten, wenngleich kleinere Änderungen vorgenommen werden können.

Changes can be made in a few easy steps.
Änderungen lassen sich mit nur wenigen Handgriffen vornehmen.

If the report was prepared properly, monthly changes can be made with a minimum of effort.
Wenn der Bericht gut vorbereitet wird, kann die monatliche Änderung mit minimalem Arbeitsaufwand erledigt werden.

All changes can be made online after logging on to"My ADA.
Alle Änderungen können online nach Anmeldung unter„Mein ADA" vorgenommen werden.

The areas of improvement can be identified after which decisions about changes can be made;
Die Bereiche der Verbesserung können identifiziert werden, so dass Entscheidungen über Änderungen getroffen werden können;

Adjustments and changes can be made with just a few mouse clicks.
Anpassungen und Änderungen lassen sich mit wenigen Mausklicks vornehmen.

The intermediate step is a"life-sized" pattern, the customer can have a look at and on which possible changes can be made.
Zwischenschritt ist ein„lebensgroßes" Muster, das der Kunde in Augenschein nehmen kann und an dem etwaige Änderungswünsche vorgenommen werden können.

These changes can be made only with the agreement of the service provider.
Jede Änderung kann man nur mit dem Einverständnis des Vermieters durchführen.

The Kistler SCP's intuitive GUI provides an overview of all key data, such as measuring module configurations, sensor data and operating times, and all changes can be made on a single screen.
Das intuitive GUI der Kistler SCP liefert einen Überblick über Schlüsseldaten wie Messmodulkonfigurationen, Sensordaten und Betriebsdauer. Alle Änderungen lassen sich ganz einfach an einem Bildschirm ausführen.

Changes can be made in this case by the respective mouse and keyboard functions.
Änderungen können hierbei durch die jeweiligen Maus- und Tastaturfunktionen vorgenommen werden.

While new technologies are bringing better safety products to market, life saving changes can be made by increasing your individual knowledge about the causes of preventable accidents.
Während neue Technologien bringen mehr Sicherheit Produkte auf den Markt, lebensrettende Änderungen vorgenommen werden können durch die Erhöhung Ihrer individuellen Kenntnisse über die Ursachen vermeidbarer Unfälle.

Plus, changes can be made mid-stream with virtually no interruption in the process.
Außerdem können Änderungen im mittleren Datenstrom ohne Unterbrechung des Prozesses vorgenommen werden.

The contributions to the Green Paper are often requests to review the method used to select programmes and to make their planning and execution more flexible so changes can be made during implementation.
In den Beiträgen zum Grünbuch wird oft gefordert, dass die Methoden für die Programmauswahl überprüft und die Programmplanung und -ausführung flexibler werden sollten, damit während der Durchführungsphase Änderungen vorgenommen werden können.

Furthermore, changes can be made that can also be reverted if needed.
Darüber hinaus können Änderungen vorgenommen werden, welche man bei Bedarf auch wieder Rückgängig machen kann..

Changes can be made up to 15 minutes before departure on the FlixBus website or at a FlixBus travel counter.
Änderungen können bis zu 15 Minuten vor Abfahrt auf der Website von FlixBus oder an einem FlixBus-Schalter vorgenommen werden.

Formulations and colors changes can be made often with little or no effect on the extruded sheet.
Formulierungen und färbt Änderungen können gemacht werden oft mit klein oder keine Wirkung auf dem ausgepressten Blatt.

Personal changes can be made directly using the WP etracker Widget from within the respective content.
Individuelle Änderungen können Sie direkt über das WP etracker Widget unterhalb des jweiligen Inhaltes vornehmen.

Opens the system settings section in which changes can be made that have an effect on the entire Across installation, such as the sentence detection settings.
Öffnet den Bereich der Systemeinstellungen, in denen Änderungen vorgenommen werden können, die sich auf die komplette Across-Installation auswirken, wie z.B.

Subsequent changes can be made from the object properties window, which can be opened from the context menu with a click of the right mouse button.
Nachträgliche Änderungen können im Objekteigenschaften fenster, das über das Kontextmenü der rechten Maustasteaufgerufen wird.

If your store is rejected, changes can be made to meet the policy requirements and your request can be resubmitted.
Wird Ihr Shop abgelehnt, können Änderungen vorgenommen werden, um die Anforderungen gemäß der Richtlinien zu erfüllen, und Ihre Anfrage kann erneut eingereicht werden..

The beauty of in-house production is that changes can be made from mould to mould, and indeed the UNNO has evolved through many cycles of design, testing and ultimately destruction.
Das Schöne an einer eigenen Produktion ist, dass man zwischen einer Form und der nächsten Änderungen vornehmen kann, und so hat das UNNO sich durch viele Zyklen von Design, Tests und Zerstörung hindurch entwickelt.

This change can be made if the washing steps allow it.
Diese Änderung kann vorgenommen werden, falls die Waschschritte sie erlauben.

The change can be made by accessing the'User information' page in your own account setting section.
Die Änderung kann vorgenommen werden, indem man in der Konfiguration des Kontos zum Abschnitt Benutzerinformationen geht.

Such changes could be made by way of Commission Directive subject to the procedure set out in Article 11 of Directive 89/107/EEC.
Solche Änderungen könnten im Wege einer Kommissionsrichtlinie nach dem in Artikel 11 der Richtlinie 89/107/EWG vorgesehenen Verfahren vorgenommen werden.

Another group of Member States(France, Finland, Denmark, Greece and Portugal) indicate areas where some changes could be made; however, in certain cases, no arguments are given.7.
Frankreich, Finnland, Dänemark, Griechenland und Portugal nennen Bereiche für mögliche Änderungen, in einigen Fällen jedoch ohne Angabe von Gründen.7.

How to use "changes can be made" in an English sentence

beauty and changes can be made possible.

Changes can be made until April 1st.

Other changes can be made after agreement.

Changes can be made within our Website.

And changes can be made without disruption.

Any changes can be made that day.

Changes can be made quickly and cost-effectively.

Changes can be made without prior communication.

Changes can be made quickly and easily.

Minor changes can be made same day.

How to use "änderungen können, änderungen vorgenommen werden können" in a German sentence

Die vorgenommenen Änderungen können gespeichert werden.

Solche Änderungen können einen Herzstillstand auslösen.

Individuelle Änderungen können einfach durchgeführt werden.

Sämtliche Änderungen können hier runtergeladen werden.

Einige Änderungen können zusätzliche Kosten verursachen.

Diese Änderungen können für zwei Wochen.

Kleine Änderungen können große Wirkungen haben.

Der Unterschied zu den Motivprogrammen ist, dass hier Änderungen vorgenommen werden können (siehe Bild).

Etwaige Änderungen können somit schnell eintreten.

Etwaige Änderungen können bis zum 15.