Приклади вживання May be contaminated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It may be contaminated.
Він може бути заражений.These products of animal origin may be contaminated.
It may be contaminated with bacteria.
Вона може бути заражена бактеріями.The entire area near the baths may be contaminated with soot.
Весь ділянку поблизу лазні може бути забруднене сажею.People, that may be contaminated, prescribed a course of antibiotics lasting 10 days.
Людям, які можуть бути заражені, прописується курс антибіотиків тривалістю 10 днів.Sites where buildings are being torn down or renovated may be contaminated with mold spores.
Місця, де будівлі знесені або відремонтовані, можуть бути забруднені спорами цвілі.As you remember, may be contaminated products still in store.
Як ви пам'ятаєте, зараженими можуть бути продукти ще в магазині.People have been told toavoid walking in flooded streets as the water may be contaminated.
Людей закликали не ходити по затоплених вулицях, оскільки вода може бути забруднена.In addition, natural milk may be contaminated, for example, with salmonellosis.
Крім того, натуральне молоко може бути заражене, наприклад, на сальмонельоз.Diamonds likewise have uses as semiconductors because the diamonds may be contaminated with impurities.
Алмази також застосування як напівпровідників, тому що алмази можуть бути забруднені домішками.Including water and ice, may be contaminated with dangerous microorganisms and chemicals.
Вода та лід можуть бути забруднені небезпечними мікроорганізмами і хімікатами.Before you go to the child, the mother should wash their hands with soap and water and put on the robe,as the hands and dress it may be contaminated with sputum.
Перед тим, як підійти до дитини, мати повинна вимити руки з милом і надіти халат,тому що руки і плаття її можуть бути забруднені мокротою.Many other marine animals may be contaminated and this is very dangerous for us.
Багато тварин можуть бути заражені вірусом, і це It may be contaminated with other drugs or herbicides that could put your baby-to-be at even greater risk.
Вона може бути забруднена іншими препаратами або гербіцидами, які Drinking water outside main cities may be contaminated and is not recommended for use.
Питна вода поза основних міст може бути забруднена і не рекомендована до вживання.It has been estimated that lakes and reservoirs serving as drinking water sources for30 million to 48 million Americans may be contaminated periodically by algal toxins.
Було підраховано, що озера і водосховища, які слугують джерелами питної водивід 30 до 48 мільйонам американців, періодично можуть забруднюватися токсичними водоростями.In other cases, the product may be contaminated with other substances such as metals.
В інших випадках продукт може бути забруднене шкідливими речовинами, такими як метали.In addition to toxic substances such as alcohol and excess sugar, foods such as raw fish and poorly washed fruits andvegetables should be avoided as they may be contaminated with microorganisms that affect the baby.
Крім токсичних речовин, таких як алкоголь та надлишок цукру, слід уникати таких продуктів, як сира риба та погано промитіфрукти та овочі, тому що вони можуть бути забруднені мікроорганізмами, які впливають на дитину.In other cases, the product may be contaminated with other substances such as heavy metals.
В інших випадках, продукт може бути забруднений з іншими речовинами, такі як метали.Most of the water used by UAE for irrigation ofcrops comes from underground water sources that may be contaminated with improperly disposed electronic equipment.
Значна частина води, використовуваної ОАЕ для поливу врожаю,надходить з підземних джерел води, які можуть бути забруднені через неправильно утилізовану електронну техніку.Livestock and fish may be contaminated if it's sourced from regions with little or no environmental regulations.
Тварини та риба можуть бути забруднені, якщо вони походять із регіонів, де екологічні норми мало регулюються чи взагалі відсутні.Raw materials used in food production,as well as water and ice, may be contaminated with dangerous microorganisms and chemicals.
Харчові продукти, вода та лід можуть бути забруднені небезпечними мікроорганізмами і хімікатами.Air coal mines which may be contaminated with various gases and poisonous substances, usually formed during blasting.
Повітря вугільних шахт може забруднюватися різними газами і отруйними речовинами, зазвичай утворюються при вибухових роботах.Regulated medical waste“RMW”, also known as‘biohazardous' waste or‘infectious medical' waste,is the portion of the waste stream that may be contaminated by blood, body fluids or other potentially infectious materials, thus posing a significant risk of transmitting infection.
Регульовані медичні відходи(RMW), також відомі як біологічно небезпечні відходиабо інфекційні медичні відходи, являють собою частину потоку відходів, яка може бути забруднена кров'ю, біологічними рідинами чи іншими потенційно інфекційними матеріалами, що створює значний ризик передачі інфекції.Running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
CDC рекомендує проточну воду, оскільки стоячі басейни можуть бути забруднені, але гаряча вода чи холодна, схоже, не має значення.Diamonds also provide uses as semiconductors since the diamonds might be contaminated with impurities.
Алмази також застосування як напівпровідників, тому що алмази можуть бути забруднені домішками.They might be contaminated.
Вони можуть бути заражені.But their presence indicates that other disease-causing microbes may be contaminating the water.
Belgium has admitted itknew in June that eggs from Dutch farms might be contaminated with an insecticide- a month before the issue became public.
Раніше повідомлялося, що уряд Бельгіївизнав, що в червні їм 
