Що таке MAY BE QUITE Українською - Українська переклад

• може бути досить
• може бути дуже
• може бути абсолютно
• може бути цілком
• може бути зовсім
• може виявитися досить
• можуть бути досить
• можуть бути дуже
• можуть бути абсолютно
• може перебувати досить
• може бути доволі
• може виявитися зовсім

Приклади вживання May be quite Англійська мовою та їх переклад на Українською

The photocopy may be quite valuable.
Фотографія може бути дуже цінною.

It may be quite different than you think.
Вона може бути зовсім іншою, ніж ви вважаєте.

Then your role may be quite different.
Така роль може бути абсолютно різною.

It may be quite harmless if one is aware of its nature.
Це може бути абсолютно нешкідливі, якщо відомо про його природі.

These reactions may be quite severe.
Ці реакції можуть бути досить вираженими.

Own gas may be quite sufficient for the entire country and import cessation in general.
Власного газу може бути цілком достатньо для всієї країни й припинення імпорту взагалі.

And this reaction may be quite different.
І ця реакція може бути абсолютно іншою.

The components of each of these menu items in the English language may be quite different.
Компоненти кожного з цих розділів меню англійською мовою можуть бути абсолютно різні.

Some of them may be quite unexpected.
Деякі з них можуть бути дуже несподіваними.

Some of them may be similar but some quotes may be quite different.
Деякі з них можуть бути дуже схожі, але деякі цитати можуть бути абсолютно різними.

The laws of one state may be quite different from the laws of another.
Закони одного штату можуть дуже відрізнятися від законодавства іншого штату.

The reasons that cause constipation may be quite diverse.
Причини цього охолодження можуть бути дуже різними.

The reaction to one picture may be quite polar, but definitely will not leave anyone indifferent.
Реакція на одну картину може бути абсолютно полярної, але однозначно нікого не залишить байдужою.

But the reactions of her parents may be quite different.
Реакція батьків на це може бути зовсім різною.

The tumor may be quite large by the time of the birth of a child, and grow in life(e.g., ovaries), sometimes reaching enormous size.
Пухлина може бути досить великою як до моменту народження дитини, так і збільшуватися в процесі життя(наприклад, в яєчниках), іноді досягаючи величезних розмірів.

The body field may be quite complex.
Структура території може бути доволі складною.

There are numerous ways to gain medical health insurance, though, and some of them are not always obvious, however may be quite smooth in the end.
Є досить багато способів отримати медичну страховку, однак, і ряд з них не завжди очевидні, але може бути досить безперебійну в кінці.

In some cases, weather stations may be quite far away from the city.
У деяких країнах аеропорт може перебувати досить далеко від міста.

Even if there is no sharp escalation of the US-China trade conflict, the magnitude of the slowdown in China's economy may be quite insignificant.
Та й якщо не відбудеться різкої ескалації американо-китайського торгового конфлікту, величина зниження темпів зростання економіки КНР може бути досить незначною.

Comparing electricity prices in different markets may be quite obvious to you but not so obvious to the average reader.
Для вас порівняння цін на електроенергію на різних ринках може бути цілком очевидним, а для пересічного читача- зовсім ні.

In certain circumstances, the explanation may be quite different.
У певних обставинах пояснення може бути зовсім іншим.

What you want from a relationship at the start may be quite different from what your partner and you need a few months or two months after on.
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців або років по дорозі.

Often two plans with the same deductible may be quite different.
Часто два контракти з тим же франшиза може бути напрочуд різні.

What you want from a relationship in the start may be quite different from what you and your spouse want a couple of months or years in the future.
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців або років по дорозі.

Autonomy: without administrator intervention, the system begins to work with a standard configuration, which may be quite sufficient in the absence of direct threats.
Самостійність: без втручань адміністраторів система починає роботу із стандартною конфігураціею, що може бути цілком достатньо при відсутності прямих загроз.

What you want in the relationship in the start may be quite different from everything your partner and you need a couple of years or months later on.
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців або років по дорозі.

You are called to do what the Lord asks you to do, and that may be quite different from what people of routine ask you to do.
Ви покликані робити те, що Господь просить вас зробити, і це може бути досить сильно відрізняється від того, що люди рутини попросити вас зробити.

In this case, the upper part of the process may be quite close to the bladder, right kidney or of the appendages in women.
В цьому випадку верхня частина відростка може перебувати досить близько від сечового міхура, правої нирки або придатків у жінок.

Everything you would like from a relationship at the start may be quite different from what you and your spouse want a couple of months or years in the future.
Те, що ви хочете від відносин на початку може бути дуже відрізняється від того, що ви і ваш партнер хочете кілька місяців або років по дорозі.

Sometimes, depression can lead to memory problems, and it may be quite difficult to differentiate between the confusion caused by underlying depression and the actual memory loss.
Іноді депресія може призвести до проблеми з пам'яттю, і він може бути досить складно проводити розходження між плутанини, викликаної основні депресії і втрата фактичного пам'яті.