Що таке MAY BE SHORTER Українською - Українська переклад

• може бути коротшим
• може бути коротше
• може бути скорочено
• може бути скорочений

Приклади вживання May be shorter Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time may be shorter or longer.
Даний час може бути коротше або довше.

In some cases, deadlines may be shorter.
А в деяких випадках термін може бути скорочений.

However, the time limits may be shorter or longer depending on the circumstances.
Проте цей термін може бути коротшим або довшим залежно від конкретних обставин.

At the request of the petitioner, this term may be shorter.
На прохання Заявника цей строк може бути скорочено.

However, that time may be shorter or longer depending upon the particular circumstances.
Проте цей термін може бути коротшим або довшим залежно від конкретних обставин.

However in exceptional cases, this deadline may be shorter.
У виняткових випадках цей термін може бути скорочений.

Validity may be shorter if the basis for an application for authorization requires a shorter stay.
Термін дії дозволу може бути коротшим, якщо підстава для видачі дозволу вказує на законність коротшого перебування.

In urgent circumstances, the period of notice may be shorter.
В окремих випадках термін подання заяви може бути скорочено.

He may be shorter than Johnson and Peterson, being 5'7″, but it did not stop him to land on one of the top five players.
Він може бути коротшим, ніж Джонсон і Петерсон, будучи 5'7", але це не завадило йому зробити посадку на один з п'яти кращих гравців.

The period is usually a calendar year, but may be shorter.
Звітний період становить один календарний рік, але іноді може бути коротшим.

The road to partnership in a small firm may be shorter than that of a large law firm because there are fewer attorneys and layers of management.
Дорога до партнерства у невеликій фірмі може бути коротшою, ніж у великої юридичної фірми, адже менше юристів і рівнів правління.

If moclobemide(a reversible MAO inhibitor) was used, this break may be shorter(24 hours).
Якщо застосовувався зворотний інгібітор МАО, цей інтервал може бути коротшим(24 год).

The initial period granted may be shorter with the possibility of an extension if evidence is submitted to the satisfaction of the relevant TSO demonstrating that substantial progress has been made towards achieving full compliance.
Наданий початковий період може бути коротшим, з можливістю його пролонгації до максимального періоду, якщо ОСП представлено доказ, який демонструє значний прогрес у вирішенні проблемних питань;

Therefore, the useful life of an asset may be shorter than its economic life.
Таким чином, термін корисної служби активу може бути коротшим, ніж строк його економічного використання.

Higher-pitched strings typically are thinner, have higher tension, and may be shorter.
Струни високої тональності переважно тонше та мають вищий розтяг, тому можуть бути коротшими.

Generally, melting takes between two and four minutes, but the process may be shorter depending on whether the gun has been preheated or is already in use.
Як правило, плавлення займає від двох до п'яти хвилин, але процес може бути коротше в залежності від того, чи був пістолет попередньо нагрітий.

If a reversible MAO inhibitor(moclobemide) was used, this interval may be shorter(24 h).
Якщо застосовувався моклобемид(оборотний інгібітор МАО), ця перерва може бути коротше(24 години).

In countries where the climate renders work by day particularly trying, the night period and barred interval may be shorter than that prescribed in the above articles if compensatory rest is accorded during the day.
У країнах, де через кліматичні умови робота в денний час особливо важка, нічний період і час, протягом якого роботу заборонено, можуть бути коротші, ніж це встановлено в попередніх статтях, за умови, що відпочинок компенсується протягом дня.

If moclobemide(a reversible MAO inhibitor) was used, this break may be shorter(24 hours).
Якщо застосовувався моклобемид(оборотний інгібітор МАО), ця перерва може бути коротше(24 години).

In countries where the climate renders work by day particularly trying to the health, the night period may be shorter than prescribed in the above Articles, provided that compensatory rest is accorded during the day.
У країнах, де через кліматичні умови робота в денний час особливо важка, нічний період і час, протягом якого роботу заборонено, можуть бути коротші, ніж це встановлено в попередніх статтях, за умови, що відпочинок компенсується протягом дня.

If a reversible MAO inhibitor(moccobemide) was used, this interval may be shorter(24 hours).
Якщо застосовувався зворотний інгібітор МАО(моклобеїд), цей інтервал може бути коротше(24 год).

The useful life of an intangible asset arising from contractual or other legal rights should not exceed the period of those rights, but may be shorter depending on the period over which the asset is expected to be..
Строк корисного використання нематеріального активу, що виходить із договірних або інших юридичних прав, не повинен перевищувати період дії договірних або інших юридичних прав, але може бути коротше від строку їх дії залежно від періоду, протягом якого очікується використання активу.

If a reversible MAO inhibitor(moccobemide) was used, this interval may be shorter(24 hours).
Якщо застосовували зворотній інгібітор МАО(моклобейд), цей інтервал може бути коротший(24 години).

The useful life of an intangible asset that arises from contractual or other legal rights shall not exceed the period of the contractual or other legal rights, but may be shorter depending on the period over which the cooperative expects framework to use the asset.
Строк корисної експлуатації нематеріального активу, який походить від договірних чи інших юридичних прав, не перевищує період чинності договірних або інших юридичних прав, але може бути коротшим від терміну їх чинності залежно від періоду, протягом якого очікується використання цього активу.

Typically, bachelor degrees are designed to be completed within four years of admission, but may be shorter or longer depending on the program.
Як правило, ступінь бакалавра призначається для завершення протягом чотирьох років після вступу, але може бути коротшим або довшим в залежності від програми.

The useful life of an intangible asset that arises from contractual or other legal rights shall not exceed the period of the contractual or other legal rights, but may be shorter depending on the period over which the entity expects to use the asset.
Строк корисного використання нематеріального активу, що виходить із договірних або інших юридичних прав, не повинен перевищувати період дії договірних або інших юридичних прав, але може бути коротше від строку їх дії залежно від періоду, протягом якого очікується використання активу.

The useful life of an intangible asset that arises from contractual or other legal rights shall not exceed the period of the contractual or other legal rights, but may be shorter depending on the period over which the entity expects to use the asset.
Строк корисної експлуатації НМА, який походить від договірних чи інших юридичних прав, не має перевищувати період чинності договірних або інших юридичних прав, але може бути коротшим від строку їх чинності залежно від періоду, протягом якого підприємство очікує використовувати цей актив.

Your time might be shorter or longer.
Даний час може бути коротше або довше.