Що таке MAY NOT BE SO Українською - Українська переклад

• може бути не так
• не може бути настільки
• можуть бути не настільки
• може такою не бути

Приклади вживання May not be so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tomorrow may not be so good.
Завтра може бути зовсім недобре.

In fact, after a few years the answer may not be so clear.
Насправді, вже через кілька років відповідь може бути не настільки однозначною.

This one may not be so beautiful.
Воно не може бути настільки ж прекрасним.

But in the real world, it may not be so easy.
У реальному світі це може бути не так просто.

Others may not be so sure about.
А інші можуть бути настільки невпевненими, що.

For others, however, it may not be so easy.
Але для інших це може бути не так вже й легко.

It may not be so hypothetical after today:.
Це може бути не так гіпотетично після сьогоднішнього дня:.

But for others it may not be so simple.
Але для інших це може бути не так вже й легко.

It may not be so, that the student surpass the master.
Воно не може бути так, що студент перевершити майстра.

Some consequences may not be so positive.
Інакше наслідки можуть бути не настільки позитивними.

Sometimes, you can tell when someone's lying, but other times it may not be so easy.
Іноді ви можете успішно збрехати, але іноді це може бути не так просто.

The Answer may not be so obvious.
Відповідь не може бути настільки очевидні.

You need to take them regularly which may or may not be so effective.
Ви повинні прийняти їх регулярно, що може або не може бути настільки ефективним.

For example, peers may not be so interesting with this man for various reasons.
Приміром, одноліток може бути не так цікаво з цим чоловіком з різних причин.

The symptoms of depression may not be so obvious.
Симптоми захворювання можуть бути не такими явними.

A lump in the throat may not be so safe, especially for people at risk, such as regular smokers.
Ком в горлі може бути не так вже безпечний, особливо для людей, що входять у групу ризику, наприклад, завзятих курців.

And the amount of alcohol may not be so great.
Причому кількість алкоголю може бути не таким вже й великим.

The cause of your pain may not be so serious- but in order to establish it, you must consult a specialist.
Причина Вашого болю може бути не так серйозна- але для того, щоб її встановити, необхідно звернутися до фахівців.

But, at other times, things may not be so clear.
Проте в інших випадках суть справи може бути не такою ясною.

This instability means that although the Kerr metric is axis-symmetric, a black hole created through gravitational collapse may not be so.
Ця нестабільність означає, що хоча метрика Керра є вісь-симетрична, чорна діра, створена за допомогою гравітаційного колапсу, може такою не бути.

Loeb said Hawking shows prizes may not be so important.
Сказав Леб Хокінга показує, призи не можуть бути так важливі.

If you need legal advice to solve a particular problem, the task of finding a lawyer may not be so easy.
Якщо вам потрібна юридична консультація для вирішення певної проблеми, завдання пошуку юриста може бути не так просто.

But this evolutionary alarm bell may not be so useful in today's world.
Але цей еволюційний сигнал тривоги може бути не такий корисний в сучасному світі.

In the digital security world, the purposes and specifications of the various products are also greatly relevant to the consumer, although the differences between them may not be so immediately clear.
У світі цифрової безпеки мети і специфікації різних продуктів дуже актуальні для споживача, хоча відмінності між ними можуть бути не настільки ясними.

Problems that are obvious to those who do the work every day may not be so obvious to those who are making the decisions.
Проблеми, очевидні для тих, хто щодня робить цю роботу, можуть бути не настільки очевидними для тих, хто приймає рішення.

Many people opt for low-calorie sweeteners as a“healthful” alternative to sugar, but a new study suggests that they may not be so beneficial after all.
Багато людей обирають низькокалорійні підсолоджувачі як здорову альтернативу цукру, проте нове дослідження припускає, що від них може бути не так багато користі, як здається.

Multiverse- in which there is, and our universe may not be so hostile to life than previously anticipated, according to a new study.
Мультивсесвіт- в якої є і наш Всесвіт- може бути не так вже й ворожа до життя, як раніше передбачалося, згідно з новим дослідженням.

Studies in other animals suggest humans may not be so different.
Дослідження, проведені в інших тваринах показують, люди не можуть бути настільки різні.

However, differentiating one brand from another may not be so simple, especially in the case of solar panels, of which there are hundreds of brands on the Australian market.
Проте, диференціювати один бренд від іншого може бути не так просто, особливо в разі сонячних батарей, сотні брендів яких представлені на ринку.

They are written by special characters, so the man in the street may not be so easy to understand the game records.
Вони записуються спеціальними символами, тому обивателю може бути не так просто розібратися в ігрових записах.