Що таке MAY POINT Українською - Українська переклад

• можуть вказувати
• можуть вказати
• може вказувати

Приклади вживання May point Англійська мовою та їх переклад на Українською

The August data may point to a hard landing.
Серпневі дані можуть вказувати на"жорстку посадку".

When it comes to frequent heartburn after meals, it may point to an ulcer.
Якщо мова йде про часту печію після їжі, то це може вказувати на виразку.

Some of us may point self-righteous fingers and say“look at what the pagans do.”.
Про багатьох можна сказати справедливі слова:"Що очі бачили- руки зроблять".

One member of Agency believes that the opinion of the students and academic community may point out the quality of particular university.
Один з членів Агентства вважає, що думка студентів та академічної спільноти загалом може вказувати на якість того чи іншого університету.

Some may point at the Fukushima incident, but that was not natural but a false flag attack.
Деякі можуть вказати на аварію в Фукусимi, але це була не природна подія, а сфабрикований напад.

Several miscarriages may point to a genetic problem.
Кілька викиднів можуть вказувати на генетичну проблему.

Some may point to the accident in Fukushima, but it was not a natural event, and fabricated the attack.
Деякі можуть вказати на аварію в Фукусимi, але це була не природна подія, а сфабрикований напад.

A Jupiter-Saturn mission could visit Sedna, a far-flung dwarf planet with an orbit that may point the way toward an undiscovered tenth planet.
Місія через Юпітер-Сатурн дозволить спостерігати Седну, велику карликову планету з орбітою, яка може вказати шлях до ще не відкритої десятої планеті.

The consultant bureau may point out details that should be clearer in your CV.
Рекрутингове агентство може вказати Вам на те, які інформації з Вашого резюме повинні бути чіткішими.

While all of these feelings are part of a healthy pregnancy, being overwhelmed by hopelessness, helplessness, and sadness may point to something more serious.
Хоча всі ці почуття є частиною здорової вагітності, будучи перевантажені безнадійності, безпорадності і печалі може вказувати на щось більш серйозне.

This alterations may point to"space genes," the ones in which function is affected by time off Earth.
Ці зміни можуть вказувати на«космічні гени»- ті, на функції яких впливає час перебування поза Землею.

According to a recent study published in Clinical Psychological Science, there are certain“markers” in a person's parlance that may point to symptoms of clinical depression.
Згідно з нещодавнім дослідженням, опублікованим в Clinical Psychological Science, є певні«маркери», які можуть вказувати на симптоми клінічної депресії.

So Americans may point out mistakes or criticize you, simply intending it as a correction or useful information.
Так що американці можуть вказати на помилки або критикувати вас, просто наміру його як виправлення або корисної інформації.

Still others report that they're also noticing it when using Windows via BootCamp- a problem that may point to a hardware issue, rather than a software“bug.”.
Треті повідомляють, що вони також зауважують це при використанні Windows через BootCamp- особливість, яка може вказувати на апаратну проблему, а не на програмну помилку.

This idea doesn't flow from a policy or strategy" and may point to a political decision rather than military necessity, said Michael Kofman, an expert on the Ukrainian conflict from the Wilson Centre, a Washington think tank.
Ця ідея не витікає з політики чи стратегії і може вказувати, скоріше, на політичне рішення, а не на військову необхідність»,- сказав Майкл Кофман, експерт Центру Вілсона у Вашингтонському аналітичному центрі.

It is difficult to evaluate any conflict when you are outside and do not have documents that may point to the violations of law enforcement agencies.
Складно надавати оцінку будь-якому конфлікту, коли ти не знаходишся в середині та не маєш на руках документів, що можуть свідчити про наявність порушень з боку правоохоронних органів.

This idea doesn't flow from a policy or strategy” and may point to a political decision rather than military necessity, said Michael Kofman, an expert on the Ukrainian conflict and a senior fellow at the Wilson Center, a Washington think tank.
Ця ідея не витікає з політики чи стратегії і може вказувати, скоріше, на політичне рішення, а не на військову необхідність»,- сказав Майкл Кофман, експерт Центру Вілсона у Вашингтонському аналітичному центрі.

It briefly ranked No. 38 among all Music apps on the Canadian App Store on October 22, which may point to some sort of short campaign to juice the downloads.
Він коротко посідає №38 серед усіх музичних додатків в канадському магазині додатків 22 жовтня, що може вказувати на якусь коротку кампанію, спрямовану на завантаження завантажень.

They may point to the unanimity of liturgical practice, that all Orthodox look to the same councils and patristic sources for exegesis of the Scriptures and theological thought, or that you can hear very similar sermons or at least similar homiletic themes on any given Sunday throughout the Orthodox world.
Вони можуть вказувати на єдність літургічної практики, що усі православні звертаються до спільних повчань і Святоотцівських джерел для тлумачення Писання та теологічних думок, або ви можете почути дуже схожі проповіді, чи, з рештою, на подібну гомелетичну тематику у будь-яку неділю по всьому православному світові.

They believe that their environment can change at any moment, so they are looking for any signs that may point to changes which, in turn, can lead to instability and possibly chaos.
Вони вважають, що їхнє оточення може змінитися в будь-яку хвилину, так що вони шукають будь-які ознаки того, що може вказувати на зміни, які, у свою чергу, можуть призвести до нестійкості і, можливо, хаосу.

Other features observable on the peripheral smear may provide valuable clues about a more specific diagnosis; for instance, abnormal white blood cells may point to some cause in the bone marrow.
Інші характеристики, які видно на мазку периферичної крові можуть надати цінні підказки про більш специфічний діагноз, наприклад, ненормальні білі клітини крові можуть вказувати на причину в кістковому мозку.

Promotion of candidates with negative findings of the PCI to the positions of judges in the Supreme Court in order for the President to appoint them before the presidential election may point to the political motivation of such appointments.
Просування кандидатів з негативними висновками ГРД на посади суддів Верховного Суду з тим, щоб Президент призначив їх до президентських виборів, може свідчити про політичну вмотивованість таких призначень.

Other common causes of heisenbugs are using the value of a non-initialized variable(which may change its address and/or initial value during debugging), or following an invalid pointer(which may point to a different place when debugging).
Іншими поширеними причинами гайзенбаґа є використання значення неініціалізованої змінної(яка може змінювати свою адресу і/або початкове значення під час зневадження) або використання нечинного вказівника(який вказує на іншу адресу ніж за умов зневадження).

However, there are a substantial number of candidate signals that might point to an exoplanet.
Проте існує значна кількість сигналів кандидатів, які можуть вказувати на екзопланет.

A child might point and giggle.
Дитина може гикати і тремтіти.

The Google Smart Screen rumours might point to a good reason for why Google recently broke YouTube compatibility on the Amazon Echo Show.
Чутки про Google Smart Screen можуть вказувати на вагомі причини того, чому Google нещодавно порушила сумісність YouTube на Amazon Echo Show.

NASA's 2020 rover will bring ground-penetrating radar to the red planet that might point scientists in the right direction.
NASA дозволить проникнути на землю радар на червону планету, яка може вказувати вчених у правильному напрямку.

The most likely cause is a hormone imbalance(which may need treatment), but this also might point to another medical problem.
Найбільш вірогідною причиною є гормональний дисбаланс(які можуть мати потребу в лікуванні), але це також може вказувати на іншу медичну проблему.