Що таке MAY PREPARE Українською - Українська переклад

• може підготувати
• може готувати
• можуть підготувати
• можете підготувати

Приклади вживання May prepare Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents you may prepare.
Документи, які ви можете підготувати.

So you may prepare any number of letters.
Так ви можете підготувати будь-яку кількість листів.

Subject to the provisions of section 9.2.1, a recognised security organisation may prepare the ship security plan for a specific ship.
З дотриманням положень розділу 9. 2. 1 організація, визнана у сфері охорони, може підготувати план охорони конкретного судна.

So you may prepare any number of letters.
Таким чином, ви можете підготувати будь-яку кількість листів.

It is a perfect example of how important it is to carry through because every random idea may prepare a runaway success.
Вона є прекрасним прикладом того, як важливо доводити розпочату справу до кінця, адже кожна випадкова ідея може готувати приголомшливий успіх.

He may prepare his own code of conduct or accept one formulated by others.
Він може створити свій кодекс поведінки або прийняти вироблений іншими.

In 2010, researchers also found that a diet rich in walnuts and walnut oil may prepare the body to deal better with stress.
Ще в 2010 році вчені виявили, що дієта, багата волоськими горіхами і горіховою олією може підготувати організм краще справлятися зі стресом.

What is more, you may prepare several answers in advance for different people.
Ба більше, можна завчасно заготовити кілька варіантів відповіді для різних людей.

The second point is that one's culture, upbringing, education, and learning in general may prepare one to deal with the stresses of life, or not.
Другий момент полягає в тому, що культура, виховання, освіта і навчання взагалі можуть підготувати людей до стресів життя чи ні.

May prepare and cost selection items, buy products, and maintain data and accounts.
Може підготувати і коштувати виділення елементів, купити продукти, і зберігати дані та рахунки.

Subject to the provisions of section 16.2, a recognised security organisation may prepare the port facility security plan of a specific port facility.
З дотриманням положень розділу 16. 2 організація, визнана у сфері охорони, може підготувати план охорони конкретного портового засобу.

May prepare and cost selection items, buy products, and maintain data and accounts.
Може підготувати і елементи вибору вартості, купити продукти, і підтримувати дані і облікові записи.

If deemed necessary, the appropriate authority may prepare a report to the flag State, if possible with evidence, with a copy to the ILO.
Якщо це вважається необхідним, відповідна Адміністрація може підготувати доповідь Державі прапору, якщо можливо, з наведенням доказів, та надіслати копію до ІМО.

You may prepare the prize pizza(that you created under the winning recipe) by yourself or our pizzaiolos may prepare it for you.
Яку ви виграєте(власне піцца яку ви зібрали і рецепт якої переміг), ви можете приготувати самі, або її для вас зроблять наші піццейоло.

The allocation of food involves power and privilege, and social norms and roles often define who may prepare and eat different kinds of foods, and when and where they may be eaten.
Розподіл даної продукції передбачає влада і привілеї, а соціальні норми і ролі часто визначають, хто може готувати і є різні її види, а також коли і де.

These programs may prepare students for lucrative careers in the growing field of information technology.
Ці програми можуть підготувати студентів до вигідних кар'єрів у зростаючій області інформаційних технологій.

The program is typically available to students who have completed a bachelor's degree, and the specialized knowledge they earn may prepare them for successful law careers in the future.
Програма, як правило, доступна студентам, які пройшли ступінь бакалавра, а спеціалізовані знання, які вони заробляють, можуть підготувати їх до успішної юридичної кар'єри в майбутньому.

But at other schools, students may prepare directly for a doctorate without also earning a master's degree.
Але в інших школах, студенти можуть готуватися безпосередньо до докторантури, навіть не маючи ступеня магістра.

The interdepartmental group, which should coordinate the process of selecting new systems, within the scope of its competence may prepare amendments that will regulate the operation of new accounting systems.
Міжвідомча група, яка повинна координувати процес відбору нових комплексів, відповідно до своїх завдань, може підготувати зміни, які регулюватимуть питання роботи нових систем обліку.

The Committee may prepare reports and recommendations on any activity or action related to the implementation of this Chapter.
Комітет може готувати звіти та рекомендації щодо діяльності або дій, пов'язаних із застосуванням цієї Глави.

Business classes may be taken to help enhance another area of study, or they may prepare students for a career in a large corporation, small organization, or in a start-up business.
Навчання по бізнесу можуть допомогти поліпшити іншу область дослідження або ж вони можуть підготувати студентів до кар'єри у великій корпорації, невеликій організації або в починаючому бізнесі.

The Committee may prepare reports and recommendations on any activity or action related to the implementation of this Chapter.
Підкомітет може готувати звіти та рекомендації щодо діяльності або дій, пов'язаних із застосуванням цього Розділу.

It is designed to produce highly trained professionals with a broad perspective of the subject which may prepare them equally well for careers in academic or in government or industrial laboratories.
Він розроблений для підготовки висококваліфікованих фахівців з широкою перспективою предмета, який може підготувати їх однаково добре для кар'єри в академічних, у державних або промислових лабораторіях…[-].

Only a licensed engineer, for instance, may prepare, sign, seal and submit engineering plans and drawings to a public authority for approval, or to seal engineering work for public and private clients.".
Тільки інженер, який має ліцензію, може підготувати, підписати, оформити і представити технічні плани і креслення органам державної влади для офіційного затвердження, або для передання інженерних проектів державним і приватним клієнтам».

One of the consequences of the abolition of the so-called judicial reform is that a Parliamentary Committee may prepare materials and Parliament can assess wrongful acts committed by those judges," the MP said.
Одним з наслідків скасування так званої судової реформи є те, що комітети ВР можуть підготувати матеріали і парламент може дати оцінку тим суддям, які вчиняли неправомірні дії»,- відзначив народний депутат.

A study in systems engineering may prepare an individual to improve process functionality with design and product development.
Навчання в галузі системного інжинірингу може підготувати особистості до вдосконалення функціональності процесу з розробкою дизайну та розробки продуктів.

If you are ready to advance your career in management, earning a degree in business administration at Kaplan University may prepare you with knowledge and skills relevant to today's competitive business environment.*.
Якщо ви готові для просування вашої кар'єри в галузі управління, заробляючи ступінь в галузі ділового адміністрування в Університеті Каплан може підготувати вас знаннями і навичками, що відносяться до сьогоднішньої конкурентного бізнес-середовищі.*.

Least Developed Countries(LDCs) and Small Island Developing States(SIDS) may prepare and communicate strategies, plans and actions for low greenhouse emissions development reflecting their special circumstances.
Найменш розвинені країни та малі острівні держави, що розвиваються, можуть готувати та повідомляти стратегії, плани та дії у цілях низьковуглецевого розвитку, що відображають їхні особливі обставини.

The norms now provide that Episcopal Conferences and Dioceses may prepare lists of qualified persons willing to collaborate, but the ultimate responsibility for investigations remains with the Metropolitan.
Нормами передбачається, що єпископські конференції та дієцезії можуть приготувати списки компетентних осіб, готових співпрацювати, але остаточна відповідальність за розслідування залишається за митрополтом.