Що таке MAY REPORT Українською - Українська переклад

• може повідомити
• може повідомляти
• можемо повідомити
• можете повідомити
• може доповісти

Приклади вживання May report Англійська мовою та їх переклад на Українською

Further, we may report.
Крім того можемо повідомити.

The system may report the SceCli event ID 1202 with error 0x4b8.
Система може повідомити SceCli ідентифікатор події 1202 з 0x4b8 помилки.

Conventional notrump bid may report very different.
Конвенційна бескозирная заявка може повідомляти про зовсім іншому.

You may report anonymously, where local law permits.
Ви можете повідомити про проблему анонімно телефоном, якщо це дозволено місцевим законодавством.

Other EBNA enzyme immunoassays may report false positive results.
Інші імуноферментні аналізи на EBNA можуть повідомляти про помилкові позитивні результати.

Apple may report worst quarter since 2007 due to falling iPhone sales.
Головна загальнийApple може повідомити про найгірший квартал з 2007 року через падіння продажів iPhone.

Anyone, regardless of immigration or citizenship status, may report a crime.
Будь-хто, незалежно від іміграційного статусу або громадянства, може повідомити про злочин.

Patients may report the following:.
Але пацієнтки можуть повідомляти:.

There are laws in some countries that restrict the type of information you may report through a EthicsLine.
В деяких країнах є закони, які обмежують тип інформації, яку Ви можете повідомити через Гарячу лінію.

You may report abuse or violation of our Community Guidelines by completing our contact form.
Ви можете повідомити про зловживання або порушення наших Правил спільноти, заповнивши наш бланк контакту.

While working with applications, your system may report error- the absence of important data.
Під час роботи з додатками ваша система може повідомити про помилку- відсутність важливих даних.

The program may report suspected child abuse or neglect as mandated by state law.
Програма може повідомляти про випадки підозри в насильстві над дітьми або недбалого ставлення до них, як вказано в законі штату.

Persons are easily awoken during this phase of sleep and may report that they were never really asleep.
Людина легко пробуджується під час цієї стадії та може стверджувати, що не спав взагалі.

For example, persons may report seeing or feeling sounds or being able to taste what they see.
Наприклад, людина може повідомити, що бачить або відчуває звуки або здатний відчути смак того, що бачить.

Participants also noted that Ukraine should focus on implementing recommendations, announced in European commission's May report.
Учасники засідання зазначали, що Україні необхідно зосередитись зараз на виконанні рекомендацій, оголошених у травневій доповіді Європейської Комісії.

CNN Money reports that Apple may report its worst quarter since 2007 due to sinking iPhone sales.
CNN Money повідомляє, що Apple може повідомити про свій найгірший квартал з 2007 року через зниження продажів iPhone.

Attorney General of Ukraine Yuriy Lutsenko believes that, in the event of an agreement with the investigation, the head of the Center for the release of prisoners"Officers' Corps" Volodymyr Ruban may report high-ranking officials from the Russian Federation involved in plans for destabilization in Ukraine.
Генеральний прокурор України Юрій Луценко вважає, що в разі угоди зі слідством керівник Центру звільнення полонених"Офіцерський корпус" Володимир Рубан може повідомити про високопоставлених осіб з Російської Федерації, причетних до планів дестабілізації в Україні.

We may report communication relating to any illegal activity to the appropriate Law Enforcement Agency.
Ми можемо повідомити про спілкування, пов'язане з будь-якою незаконною діяльністю, відповідне Агентство з питань правопорядку.

Example: If someone attempts to attack our servers, we may report the attacker to their ISP or law enforcement.
Приклад: Якщо хтось намагатиметься здійснити атаку на наші сервери, ми можемо повідомити про того, хто здійснює атаку його ISP чи правоохоронним органам.

DNS may report a potential attacker to more information than they should, such as names and addresses of the internal servers and workstations.
DNS може повідомити потенційному зломщикові більше інформації, ніж слід, наприклад імена та адреси внутрішніх серверів і робочих станцій.

Any individual or representative of a legal entity may report violations in the IMC, related legal entities, as well as in its subsidiaries.
Будь-яка фізична особа або представник юридичної особи може повідомити про порушення в ІМК, пов'язаних юридичних особах, а також в її афілійованих і залежних структурах.

We may report aggregated information to our advertisers and make suggestions and recommendations to you, our customers and users of our websites about products or services that may interest you.
Ми можемо повідомити узагальнену інформацію нашим рекламодавцям, а також запропонувати та порекомендувати Вам, нашим клієнтам та користувачам нашого веб-сайту, продукти або послуги, які можуть Вас зацікавити.

Istanbul PD has a"Tourism Police" department where travelers may report passport loss and theft or any other criminal activity by which they are victimized.
У поліцейському департаменті Ізміра є відділ«туристична поліція», куди мандрівники можуть заявити про втрату паспорта, крадіжці і багатьох інших неприємностях, жертвами яких вони стали.

Or they may report a dramatic or scary side effect of a medication that is really very rare, or fail to mention the large number of patients who might get very sick if they didn't take the drug.
Або ж вони можуть повідомити про драматичні або страшних побічних ефектів ліків, які насправді дуже рідко або не згадати велику кількість пацієнтів, які могли б стати дуже хворим, якщо вони не приймають наркотики.

Trust line is a single direct feedback channel, through which every employee may report violations of the Code of Corporate Ethics of SCM companies, including FUIB.
Лінія довіри- єдиний прямий канал зворотного зв'язку, за яким кожен співробітник Групи може повідомити про порушення Кодексу корпоративної етики компаній Групи СКМ, у тому числі ПУМБ.

Five to seven years later, the on-board computer may report a malfunction of the battery and turn off the electric drive, and the car can continue to be used as a regular vehicle with an internal combustion engine.
Через п'ять-сім років бортовий комп'ютер може повідомити про несправність батареї та відключить електропривод, а автомобіль зможе експлуатуватись і далі як звичайний транспортний засіб з двигуном внутрішнього згоряння.

Non-payment and late payment may have negative impact on the borrowers' credit standing and downgrade their credit scores, as the lenders may report delinquency to credit bureaus, including but not limited to Equifax, Transunion, and Experian.
Неплатежі та несвоєчасна оплата можуть мати негативний вплив на кредитоспроможність позичальників та знизити їхні кредитні показники, оскільки кредитори можуть повідомити про правопорушення у кредитних бюро, включаючи, але не обмежуючись ними, Equifax, Transunion та Experian.

For example, the heart attack study above may report the incidence of the combined endpoint of chest pain, myocardial infarction, or death.
Наприклад, у дослідженні лікування серцевого нападу може повідомлятися про частоту комбінованих кінцевих точок болю в грудях, інфаркту міокарда або смерті.

Where a Member State identifies an issue which has an impact on the management of its water but cannot be resolved by that Member State, it may report the issue to the Commission and any other Member State concerned and may make recommendations for the resolution of it.
Коли держава-член визначає проблему, яка впливає на розпоряджання її водою, але не може бути вирішеною державою-членом, вона може доповісти про цю проблему Комісії і будь-якій іншій зацікавленій державі-члену і надати рекомендації для її вирішення.

If the guarantee certificate provides for such possibility, the Customer may report its guarantee claims directly to the authorised service company whose address is given in the guarantee certificate.
Якщо гарантійний документ передбачає таку можливість, Клієнт може повідомити свої претензії в рамках гарантії безпосередньо в авторизований сервісний центр, адресу якого є в гарантійному талоні.