Що таке MAY REQUIRE YOU Українською - Українська переклад

• можуть вимагати від вас
• може зажадати від вас
• вам може знадобитися
• можуть попросити вас
• можемо вимагати від вас
• можуть зажадати від вас

Приклади вживання May require you Англійська мовою та їх переклад на Українською

They may require you to go through a medical examination.
Тому вони можуть попросити Вас пройти деякі медичні тести.

Some changes to your computer components or the software may require you to reactivate the software.
Для деяких змін компонентів комп'ютера або програмного забезпечення може знадобитись повторна активація ПЗ.

We may require you to prove your identity before providing the requested information.
Ми можемо вимагати, щоб ви підтвердили свою особу, перш ніж надавати потрібну інформацію.

Some changes to the components of your devices or the software may require you to reactivate the license.
Для деяких змін компонентів комп'ютера або програмного забезпечення може знадобитись повторна активація ПЗ.

However, some of them may require you to provide us with personal information.
Однак, деякі з них можуть вимагати, щоб ви надали нам особисту інформацію.

Our blogs also may be managed by a third-party application that may require you to register to post a comment.
Управління нашим блогом також може здійснюватися за допомогою системи стороннього виробника, тому вам може знадобитися зареєструватися, щоб залишити коментар.

But your client may require you to carry this coverage even if your state does not.
Але ваш клієнт може зажадати для виконання цього покриття, навіть якщо ваша держава не робить.

These tests will screen out any underlying conditions that may require you to need more medical services.
Ці тести будуть відсіювати будь-які основні умови, які можуть знадобитися вам потрібно більше медичних послуг.

Shy, introverted children may require you to slow down and give them more time to warm up to you..
Сором'язливі, інтровертні діти можуть зажадати від вас сповільнити і дати їм більше часу, щоб зігрітися до вас..

If redevelopment takes place, and you did not bother to check this, the authorities may require you to bring the apartment to its former state.
Якщо перепланування має місце, а ви не спромоглися це перевірити, влада може зобов'язати вас привести квартиру до попереднього стану.

In each case, we may require you to prove your identity and/or provide further information in order to identify your information.
У кожному випадку ми можемо вимагати від вас підтвердити вашу особу та(або) надати додаткову інформацію для визначення вашої інформації.

Certain features or services offered on or through the Site may require you to fill a form or send information via e-mail.
Деякі функції або послуги, пропоновані на або через сайт можуть зажадати від вас заповнити форму або відправити інформацію по електронній пошті.

Weblium may require you to submit certain personal information that will be collected and used exclusively for the purposes of our Website.
Weblium може попросити вас надати певні персональні дані, які будуть використовуватися виключно з метою створення вашого сайту.

For a better experience, while using our Service, we may require you to provide us with certain personally identifiable information.
Для кращого досвіду, користуючись нашою службою, ми можемо вимагати, щоб ви надали нам певну особисту інформацію.

IO may require you to provide or verify additional information, or to wait some amount of time after completion of a transaction, before permitting you to use any EXBASE.
IO може вимагати від вас або перевірити додаткову інформацію про вас або призупинити ваш доступ до використання будь-яких Послуг EXBASE.

Be mindful that multiple revisions to approved permits may require you to begin the permit application all over again from scratch.
Пам'ятайте, що при внесенні кількох змін у затверджені дозволу вам може знадобитися починати процес подачі заявки заново, з нуля.

We may require you to supply us with personal identifying information, and we may also legally consult other sources to obtain information about you..
Тому ми можемо вимагати, щоб Ви надали нам персональну ідентифікаційну інформацію, і ми також можемо юридично консультуватися з іншими джерелами, щоб отримати інформацію про Вас..

Web-site using Software and Company's registration forms may require You to give us Personal Information(as defined above herein).
За допомогою Програмного Забезпечення і бланків реєстрації Компанії наш веб-сайт може вимагати від Вас надати нам Персональну Інформацію(зазначену вище в цьому документі).

Some organizations may require you to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
Деякі організації можуть вимагати від вас відвідувати початкову сесію або періодичні зустрічі, а інші можуть проводитися повністю віддалено.

In general, you will be able to carry on all of your luggage, but your train carrier may require you to check your excess luggage in the event it exceeds carry on the size or weight restrictions.
Загалом, ви будете в змозі нести на всіх ваш багаж, але ваш оператор поїзда може зажадати від вас, щоб перевірити зайвий багаж в разі, якщо він перевищує носити на розмір або вага обмежень на.

We may require you to supply us with personal identifying result, and we may also legally consult university sources to obtain information about you..
Тому ми можемо вимагати, щоб Ви надали нам персональну ідентифікаційну інформацію, і ми також можемо юридично консультуватися з іншими джерелами, щоб отримати інформацію про Вас..

However, some services may require you to provide us with personal data.
Проте, деякі послуги можуть вимагати від Вас надати Персональні дані.

A few organizations may require you to cover it up, yet they will unquestionably not decline you work since you have a tattoo.
Кілька організацій можуть вимагати, щоб ви його прикрили, але вони безперечно не відмовляться від роботи, оскільки у вас є татуювання.

Some business loan options for bad credit may require you to have been in business for at least a year and have a minimum amount of annual revenue.
Деякі варіанти бізнес-кредит для поганих кредитів може зажадати від вас бути в бізнесі, принаймні, один рік і мають мінімальний розмір річного доходу.

This type of server may require you to katalogolizatsii variety of content, to customers and users to read the information in a more convenient form.
Даний вид сервера може знадобитися вам для каталоголізаціі різноманітного контенту, щоб клієнти та користувачі могли зчитувати інформацію в більш зручному вигляді.

For a better experience while using our Service, we may require you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to your name, phone number, and postal address.
Для кращого досвіду при використанні нашої служби, ми можемо вимагати від вас надати нам певну особисту інформацію, включаючи, але не обмежуючись вашим ім'ям, номер телефону, і поштову адресу.

Your use of Arena is subject to these Terms, and may require you to accept additional Contest terms, conditions and rules required by the Contest organizer at the time of signup("Contest Terms").
Користування службою Arena регулюється цими Умовами, і вам може знадобитися прийняти додаткові положення, умови й правила Змагання на вимогу його організатора під час реєстрації(далі-«Умови змагання»).

If your card issuer or bank is in the European Economic Area, they may require you to go through an additional authentication process, such as a one-time code sent to your phone, to verify the ownership of your card.
Якщо емітент вашої картки або банк зареєстровано в Європейській економічній зоні, то вони можуть вимагати від вас пройти додаткову автентифікацію(наприклад, надішлють на ваш номер телефону одноразовий код, щоб ви підтвердили право власності на картку).