Що таке MECHANICAL INFLUENCES Українською - Українська переклад

• механічних впливів
• механічних дій
• механічним впливам

Приклади вживання Mechanical influences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stability to chemical and mechanical influences.
Стійкість до хімічних і механічних дій.

Stability to mechanical influences Maintains falling from a height a 1,5 m.
Стійкість сканера до механічних дій Витримує падіння з висоти 1, 5 м.

Excellent resistance to a mechanical influences yupri.
Відмінною стійкість юпрі впливах механічного характеру.

These proteins are also the main constituents of nails and are very resistant to mechanical influences.
Ці білки також є основними складовими нігтів і дуже стійкими до механічних впливів.

The treated surface should be protected from mechanical influences and negative temperature for three days.
Оброблену поверхню слід захищати від механічних впливів і негативних температур протягом трьох діб.

By its properties it is almost not subject to deformation and other mechanical influences.
За властивостями він майже не піддається деформації та іншим механічним впливам.

Metal is easily formed, it is resistant to frost and mechanical influences, it is environmentally friendly and relatively inexpensive.
Металочерепиця легко формується, вона стійка до морозів і механічних впливів, вона екологічна і порівняно недорога.

The main advantages of this cookware are impact resistance and resistance to external mechanical influences.
Головними перевагами цього посуду є ударостійкість і стійкість до зовнішніх механічних впливів.

Also, this corner is characterized by resistance to moisture and external mechanical influences, so it can be mounted in the bathroom, shower or in the kitchen.
Також такий кут характеризується стійкістю до вологи і зовнішніх механічних впливів, тому може монтуватися у ванній, душовій або на кухні.

Any plastic film over time has the properties of cracking due to atmospheric and mechanical influences.
Будь-яка поліетиленова плівка з часом має властивості тріскати через атмосферних і механічних впливів.

It is not subject to mechanical influences(due to fiberglass reinforcement is resistant to angularity and to cracks, due to gelcoat is resistant to scratches);
Не схильний до механічних впливів(завдяки армуванню скловолокном стійкий до зламу та до тріщин, завдяки гелькоутному покриттю- до подряпин);

Protection of nerve cells from irritants and mechanical influences from the outside.
Захист нервових клітин від подразників і механічного впливу ззовні.

Strengthens hair cuticle, forms a protective film, promotes biological hair moisturizing, provides resistance to thermal and mechanical influences.
Зміцнює кутикулу волосся, формує захисну оболонку, сприяє біологічному зволоженню волосся, надає стійкість до теплових та механічних впливів.

The products of the trademark protects wood from climatic, chemical, mechanical influences, preserves the natural beauty of wood.
Продукція торгової марки захищає дерево від кліматичних, хімічних, механічних впливів, зберігає природну красу деревини.

Regardless of the form, shell surface should be easily cleaned from waste, be resistant to chemicals of detergents and mechanical influences.
Незалежно від форми, поверхню раковини повинна легко очищатися від побутових відходів, бути стійкою до хімікатів з миючих засобів і механічних впливів.

Farther more, we have an image, которе steadily to chemical and mechanical influences, and also saves the primary brightness of colors during the protracted exploitation.
Надалі, ми маємо зображення, яке стійке до хімічних та механічних дій, а також зберігає первинну яскравість кольорів при тривалій експлуатації.

Mechanical hair damage: the hair structure is disturbed due to rough mechanical influences.
Механічне пошкодження волосся- структура волосся порушується через грубі механічні впливи.

Got such method an image is steady to chemical and mechanical influences, and also saves the primordial brightness of colors during intensive exploitation long time.
Отримане таким методом зображення стійке до хімічних і механічних дій, а також зберігає початкову яскравість квітів при інтенсивній експлуатації довгий час.

This is a very important task, because it will depend on the stability of the facade to rain and mechanical influences.
Це дуже відповідальне завдання, оскільки від неї буде залежати стійкість фасаду до опадів і механічних впливів.

Magnum” materials are superstable against aggressive climatic, chemical and mechanical influences and to production conditions.
Матеріали«Magnum» надстійкі до агресивних кліматичних, хімічних та механічних впливів, до виробничих умов.

And everything is covered in chrome-nickel stainless steel, perfectly protects against corrosion process, temperature extremes, up to mechanical influences.
А все криється в хромонікелевої нержавійці, прекрасно захищає від корозійного процесу, температурних перепадів, аж до механічних впливів.

If there are traumatic injuries of the tendons, they often manifest themselves under various mechanical influences or with excessive force loading, most often during sports.
Якщо є травматичні ушкодження сухожиль, то вони найчастіше проявляються при різних механічних впливах або при надмірній силового навантаження, найчастіше при заняттях спортом.

When applied, a thick film is formed on the surface of the object, which can protect your work from any changes in the weather and mechanical influences.
При його нанесенні на поверхні предмета утворюється товста плівка, яка здатна захистити вашу роботу від будь-яких змін в погоді і механічних впливів.

Due to the use in production only high-quality materials 3D panels Alivio have ideally smooth surface resistant to mechanical influences, high specific density in combination with a small weight of a product.
За рахунок використання у виробництві тільки високоякісних матеріалів 3D панелі Alivio мають ідеально гладку поверхню, стійку до механічних впливів, високу питому щільність в поєднанні з невеликою вагою виробу.

Lipids also form the body's energy reserve, participate in the creation of water-repellent and insulating covers, and protect various organs from mechanical influences.
Ліпіди також утворюють енергетичний резерв організму, беруть участь у створенні водовідштовхувальних і термоізоляційних покривів, захищають різні органи від механічних впливів.

Of course, the well-known contaminants occur, for example in the field of light switches, or damage caused by mechanical influences just like conventional wallpaper.
Звичайно, відомі забруднювачі виникають, наприклад, в області вимикачів, або пошкодження, викликані механічним впливам просто, як звичайним шпалери.

It is also possible to use this substance in the textile sector, since it is resistant to mechanical influences and high temperatures.
Також можливе застосування цієї речовини і в текстильному секторі, оскільки воно стійко до механічних впливів і високих температур.

In the course of use, various structural parts of products and decorative elements made of fiberglass can be subjected to mechanical influences and, as a result, damages.
Під час експлуатації різні конструктивні частини виробів і декоративні елементи зі склопластику можуть піддаватися механічним впливам і, як наслідок- пошкоджень.

Key task of lightning protection system is to"catch" lightning stroke and to ground it, preventing in the same way thermal, electrical and mechanical influences, which may cause damages and are dangerous for people.
Основне завдання системи блискавкозахисту полягає в тому, щоб«вловити» струм розряду блискавки та безпечно відвести його в землю, попередивши при цьому термічні, електричні та механічні впливи, що можуть викликати пошкодження та несуть небезпеку для людей.