Що таке МЕХАНІЧНОГО ВПЛИВУ Англійською - Англійська переклад

• mechanical impact
• mechanical effects
• mechanical influence

Приклади вживання Механічного впливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень міцності до механічного впливу;
High level of mechanical strength;

Відсутність механічного впливу на поверхню дозволяє працювати з крихкими виробами.
The absence of mechanical impact on the surface allows you to work with fragile products.

Зазвичай синці з'являються після механічного впливу.
Typically bruises appear after mechanical impact.

Мийка з кераміки володіє підвищеною стійкістю до механічного впливу, до кислоті, їдким речовин і барвників.
Washing of ceramics has high resistance to mechanical impact, acid, corrosive substances and dyes.

До того ж плівка непогано захищає від механічного впливу.
Besides good film protects against mechanical influence.

Ніякі навантаження тепла або механічного впливу не страшні.
No heat or mechanical impact loads are not afraid.

Другий шар забезпечує захист від фізичного та механічного впливу.
The glove protects against physical and mechanical impact.

Трапляється, що 1-2 елемента відпадають через механічного впливу або ще з якихось причин.
It happens that 1-2 elements disappear due to mechanical impact or even for some reason.

Поломка далеко не завжди відбувається відразу ж після механічного впливу.
Failure does not always occur immediately after a mechanical impact.

Досягається поєднанням ферментативного і механічного впливу, а для деяких.
Is achieved by a combination of enzymatic and mechanical impact, and for some.

Рекомендується вживати їх без механічного впливу, щоб отримати найвищу користь від уживаного продукту.
It is recommended to use them without mechanical impact to obtain maximum benefit from the used product.

Крім того, цинк більш важкий, щільний і стійкий до механічного впливу.
In addition, zinc is heavier, more dense and resistant to mechanical impact.

Це комплекс механічного впливу на нервові центри, м'язи, зв'язки і сухожилля спортсмена.
This is a complex of mechanical effects on the nerve centers, muscles, ligaments and tendons of an athlete.

Захист нервових клітин від подразників і механічного впливу ззовні.
Protection of nerve cells from irritants and mechanical influences from the outside.

Інакше кажучи, таке покриття при відсутності механічного впливу буде існувати вічно, як стверджують відгуки.
In other words, such a coating, in the absence of mechanical impact, will exist forever, as the reviews say.

Чи не бояться механічного впливу, так як можуть гнутися, але не прогинаються при тривалій експлуатації від навантажень.
Not afraid to mechanical impact, because they can bend, but do not bend during continuous operation of the load.

Бампер є однією з випирають частинавтомобіля, тому він найчастіше схильний до механічного впливу будь-яких зовнішніх факторів.
The bumper is one of the protruding partsCar, therefore it is most often subjected to mechanical influence of any external factors.

Поверхневі потенціали на краях витоку та стоку розраховуються аналітично виходячи з сильнозбідненого матеріалу та квантово-механічного впливу.
The surface potentials at the source and drain ends are solved analytically with poly-depletion and quantum mechanical effects.

Майданчик для танців матиме бетонний каркас, що зробить її довговічною, міцною і стійкою до механічного впливу і несприятливих погодних умов.
Dance floor will have a concrete frame, making it durable, durable and resistant to mechanical impacts and adverse weather conditions.

Зволожувачі повітря створюють комфортні умови, коли дихальні шляхи зволожені, вони краще переміщують слиз, не вдаючись до механічного впливу кашлю.
Humidifiers create a comfortable environment when the airways are moist, they move the mucus better without resorting to mechanical coughing.

До числа яких відноситься електробезпека, волого-і пилонепроникність, захист від механічного впливу, а також придатність використання в певних кліматичних умовах.
Which include electrical, moisture and dust from mechanical impact protection as well as the suitability of use in certain climates.

Makrome- 100% пропіленова пряжа у вигляді плетеного шнура, що відрізняється високою міцністю, немнучкою, не схильна механічного впливу й вологості.
Makrome is a 100% propylene yarn in the form of a braided cord. It is noted for high strength, resistant to wrinkles, mechanical impacts and humidity.

Підходять для рідин чутливих до механічного впливу, так як принцип ексцентрикових шнекових насосів не виробляє відцентрових сил, відповідно немає великих змін у швидкості.
Suitable liquids are sensitive to mechanical influence, since the principle of eccentric screw pumps does not manufacture centrifugal forces; accordingly there are no major changes in speed.

По-друге, відома стрічка не володіє достатніми пружними властивостями і має невелику товщину, через що легко і не зворотно деформується внаслідок механічного впливу.
Secondly, the tape is not known to have sufficient spring properties and has a small thickness, because of which it is easy and reversibly deformed by mechanical effects.

Найчастіше сліди, які виникли внаслідок механічного впливу на тканини, природним чином зникають по проходженню тижня в результаті розсмоктування вогнищ застояної крові.
Often, the traces that have emerged as a result of mechanical effects on tissues naturally disappear as the week passes as a result of resorption of foci of stagnant blood.

Потужні ультразвукові хвилі відомі своїми впливами на клітинні структури, що викликають лізис клітин і загибель клітин, а також їх здатність до очищення внаслідок механічного впливу.
Powerful ultrasound waves are known for their effects on cell structures causing cell lysis and cell death as well as for their cleaning capability due to mechanical impact.

Технічний стретч стійкий до теплового, газового і механічного впливу. Прозорість дозволяє персоналу легко ідентифікувати вже укомплектований товар на складі або експедитору на борту транспортного засобу.
Stretch is resistant to thermal, gas and mechanical effects, and due to its transparency it is easy to identify the already packed goods during loading and unloading operations and storage.

Виробники цих апаратів обґрунтовують дію своєї продукції тим, що в багатьох медичних областях для усунення яких-небудь зовнішніх дефектів використовується метод механічного впливу.
The manufacturers of these devices justify the action of their products, the fact that in many medical fields to eliminate any external defects used method of mechanical impact.

Як ми знаємо, газонна трава піддається витоптування, в результаті чого швидко втрачає свій привабливий вигляд, тому її необхідно додатково захищати від механічного впливу, для чого і використовується газонна решітка.
As we know, lawn grass is subjected to trampling, which quickly lose its attractive appearance, therefore, it is necessary to further protect from mechanical impact, for what and used grass paver.

Часто такий варіант декору додатково захищають від механічного впливу і корозії при його створенні, що вирівнює термін його служби з іншими оздоблювальними матеріалами, використовуваними для інших частин стін.
Often such a decoration embodiment further protect against mechanical impact and corrosion when it is created that equalizes the lifetime with other facing materials used for the remaining parts of the walls.