Що таке МЕХАНІЧНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• mechanical effect
• mechanical impact
• mechanical influence
• mechanical effects

Приклади вживання Механічний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Травма або механічний вплив.
Overheating or mechanical injury.

Це механічний вплив на шкіру.
This mechanical action on the skin.

Що значно посилює чисто механічний вплив.
This is a purely mechanical influence.

Механічний вплив на стіни ніхто не відміняв!
Mechanical effects on the walls has not been canceled!

Але недолік все одно залишається- є механічний вплив.
But the disadvantage still remains- there is a mechanical effect.

Механічний вплив на шпору є одним з найефективніших.
Mechanical effect on the spur is one of the most effective.

Пластичний масаж обличчя надає на тканині глибоке механічний вплив.
Plastic facial tissue depth has on the mechanical effect.

Механічний вплив на м'язи підвищує їх тонус.
The mechanical effect on the muscles increases their tone.

Не терти очі, мінімізувати будь-який механічний вплив на вії;
Do not rub the eye, to minimize any mechanical impact on the lashes;

Механічний вплив роликів на м'язи покращуює трофіку тканин.
Rollers have a mechanical effect on the muscles, improve the tissue tropism.

Скраб для особи або крем-пілінг матиме механічний вплив.
Facial scrub or an exfoliation cream will have a mechanical effect.

Адже це не тільки механічний вплив на окремі ділянки Вашого тіла.
After all, this is not only a mechanical effect on certain parts of your body.

Тому єдина можлива причина- це чисто фізичний, механічний вплив на літак».
The only reasonable explanation may be a mechanical impact on the aircraft.”.

Такі процедури справляють не тільки механічний вплив на хребетно-рухові сегменти.
Such procedures have not only the mechanical effect on the vertebral-engine segments.

Крім того, на терасну дошку(дек) впливає наше взуття, колеса велосипедів та інший механічний вплив.
In addition the decking is affected by our shoes, bicycle wheels and other mechanical effects.

Перетин або будь-який інший механічний вплив на цей нерв(в тому числі імплантом)- неприпустимі.
Transsection or any other mechanical effect on this nerve(including by an implant) is unacceptable.

Механічний вплив(при сильно здавлюють кільці або браслеті, відбувається порушення відтоку крові);
Mechanical influence(with a strongly compressive ring or bracelet, there is a violation of the outflow of blood);

Використовувати даний склад можна при ущільненні швів, які в процесі експлуатації будуть зазнавати механічний вплив.
This composition can be used when sealing joints that will undergo mechanical influence during operation.

Механічний вплив обумовлено тиском пелоїдної маси, а також тертям між частинками торфу і тілом.
The mechanical effect due to pressure peloidnoy mass, as well as friction between the particles of peat and the body.

У підсумку виходить міцну основу, здатне витримувати не тільки постійну ходьбу, але і механічний вплив в процесі експлуатації.
The result is a solid foundation, capable of withstanding not only continued walking, but also a mechanical effect during operation.

Тепер контрацептиви цього типу забезпечують механічний вплив і містять гормони, які додатково перешкоджають настанню вагітності.
Now contraceptives of this type provide a mechanical effect and contain hormones that further interfere with the onset of pregnancy.

Постійне хімічний і механічний вплив, волога і падіння важких предметів роблять матеріал абсолютно непридатним для таких приміщень.
Continuous chemical and mechanical impact, moisture and possible drop of heavy objects make the material unacceptable for such premises.

Якщо жінка хоче наростити вії, в перший день необхідно відмовитися від проведення процедур, які передбачають механічний вплив на область очей.
If a woman wants eyelashes, on the first day you must refuse to perform procedures, involving mechanical effect on the eye area.

Постійне механічний вплив, наприклад, при сльозотечі(ситуація, коли через близьке розташування пазух і проток очі розвиваєтьсякон'юнктивіт).
A permanent mechanical effect, for example, with tearing(the situation when, due to the proximity of the sinuses and ducts of the eye, conjunctivitis develops).

Для прискорення процесу сольватації та швидкості розчинення необхідні потужні гомогенізатори, що забезпечують достатній механічний вплив.
To accelerate the solvation process and the dissolution rate, powerful homogenizers that provide sufficient mechanical impact are required.

Глибоке механічний вплив на жирову клітковину покращує кровообіг в ураженій зоні, розпушує і розм'якшує її, даючи яскраво виражений естетичний ефект.
Deep mechanical effect on adipose tissue improves blood circulation in the affected area, loosens and softens it, giving a distinct aesthetic effect..

За допомогою плитняку прийнято створювати садові доріжки, майданчики для відпочинку, підпірні стінки та інші конструкції, які терплять механічний вплив.
With flagstone decided to create garden paths, rest areas, retaining walls and other structures, that suffer mechanical impact.

Тому ваша плитка з такої сировини витримає не тільки великий потік людей, а й механічний вплив, падіння важких предметів, переміщення меблів та ін.
Therefore, your tile from such raw materials will withstand not only a high foot-traffic but also mechanical impact, falling of heavy objects, moving furniture, etc.

При роботі лінії механічний вплив на тісто(поділ, округлення) відбувається відразу після його замісу, при цьому знижена температура уповільнює процес бродіння.
During the work of the line, the mechanical effect on the dough(division, rounding) occurs immediately after its kneading, while a lower temperature slows the fermentation process.

Лікувальні душі, при яких на тіло діє струмінь води потрібного тиску і температури, виявляючи виражений механічний вплив на організм, подібний гідромасажу.
Healing showers, when a stream of water of the necessary pressure and temperature acts on the body, having a pronounced mechanical effect on the body, like a hydromassage.