Що таке МЕХАНІЧНИХ ВПЛИВІВ Англійською - Англійська переклад

• mechanical influences
• mechanical impacts
• mechanical effects
• mechanical impact

Приклади вживання Механічних впливів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист від механічних впливів.
Protection against mechanical impact.

Ушкодження і смерть від механічних впливів.
Damage and death from mechanical impacts.

Міцні(особливо під час механічних впливів і випадкових падінь);
Durable(especially during mechanical impacts and accidental falls);

Засоби індивідуального захисту рук від механічних впливів.
Hand protection against mechanical impacts.

Рукавички для захисту від ризику механічних впливів ДСТУ EN 388:2016.
Protective gloves against mechanical risks ДСТУ EN 388:2016.

Теплового випромінювання та інших різних механічних впливів.
Thermal radiation and various other mechanical effects.

Захист кошика від механічних впливів при його транспортуванні;
Protection of the multi sealed basket from mechanical impact during transportation;

Шкіра обличчя особливо чутлива до механічних впливів.
The facial skin is especially sensitive to mechanical intervention.

Ніяких протягів і механічних впливів на стяжку до повного висихання і бути не повинно.
No drafts and mechanical effects on the screed to dry and should not be.

Коробках. Місця з'єднань проводів не повинні відчувати механічних впливів.
Boxes. The connections of wires should have no mechanical impact.

Вони також значно чутливіші до механічних впливів, ніж вторинні.
These substances are also significantly more sensitive to the mechanical impacts, than the secondary substances.

Хром- підвищує жаростійкість і зносостійкість, робить сталь більш стійкою до механічних впливів.
Chrome- increases heat resistance and wear strength, makes steel more resistant to mechanical impact.

Аналіза корозії металів в умовах механічних впливів і аґресивних середовищ.
Analysis of Metal Corrosion under Conditions of Mechanical Impacts and Aggressive Environments.

Головними перевагами цього посуду є ударостійкість і стійкість до зовнішніх механічних впливів.
The main advantages of this cookware are impact resistance and resistance to external mechanical influences.

Київський лакофарбовий матеріал не терпить механічних впливів, а також агресивної абразивної навантаження.
Paintwork material does not tolerate mechanical effects, as well as aggressive abrasive load.

Будь-яка поліетиленова плівка з часом має властивості тріскати через атмосферних і механічних впливів.
Any plastic film over time has the properties of cracking due to atmospheric and mechanical influences.

Оброблену поверхню слід захищати від механічних впливів і негативних температур протягом трьох діб.
The treated surface should be protected from mechanical influences and negative temperature for three days.

Несприйнятливість до впливу зовнішніх факторів: температурних перепадів, підвищеної вологості, механічних впливів;
Immunity to external factors: temperature extremes, high humidity, mechanical impacts;

Металочерепиця легко формується, вона стійка до морозів і механічних впливів, вона екологічна і порівняно недорога.
Metal is easily formed, it is resistant to frost and mechanical influences, it is environmentally friendly and relatively inexpensive.

Травматичні переломи найчастіше виникають в результаті падінь, ударів і інших механічних впливів на скелет.
Traumatic fractures most often occur as a result of falls, bumps and other mechanical effects on the skeleton.

Також такий кут характеризується стійкістю до вологи і зовнішніх механічних впливів, тому може монтуватися у ванній, душовій або на кухні.
Also, this corner is characterized by resistance to moisture and external mechanical influences, so it can be mounted in the bathroom, shower or in the kitchen.

Зберігати набір бажано в спеціальному футлярі, який буде захищати прилади від окислення, механічних впливів, пилу і інших забруднень.
It is advisable to store the kit in a special case that will protect the devices from oxidation, mechanical effects, dust and other contaminants.

Підсумок тактичний- це ідеальне рішення для того, щоб звільнити руки та бути впевненим у захисті своїх речей від кліматичних і механічних впливів.
Tactical pouch is the ideal solution to free your hands and be confident in protecting your things from climatic and mechanical impacts.

Гнучка perhod двері(чорний/білий) призначений для захисту кабелів проти зовнішніх механічних впливів і дати більш естетичний вигляд.
Flexible perhod door(black/white) is designed to protect cables against external mechanical impacts and give a more aesthetic appearance.

Зміцнює кутикулу волосся, формує захисну оболонку, сприяє біологічному зволоженню волосся, надає стійкість до теплових та механічних впливів.
Strengthens hair cuticle, forms a protective film, promotes biological hair moisturizing, provides resistance to thermal and mechanical effects.

Не схильний до механічних впливів(завдяки армуванню скловолокном стійкий до зламу та до тріщин, завдяки гелькоутному покриттю- до подряпин);
It is not subject to mechanical influences(due to fiberglass reinforcement is resistant to angularity and to cracks, due to gelcoat is resistant to scratches);

А все криється в хромонікелевої нержавійці, прекрасно захищає від корозійного процесу, температурних перепадів, аж до механічних впливів.
And everything is covered in chrome-nickel stainless steel, perfectly protects against corrosion process, temperature extremes, up to mechanical influences.

Найпростіші і дешеві одношарові шпалери є тонке паперове полотно, яке легко рветься і швидко втрачає привабливий вигляд після частих механічних впливів.
The simplest and cheapest single-layer wallpaper is a thin paper web that is easily torn and quickly loses its attractive appearance after frequent mechanical impacts.

Кухонні стільниці виготовляються з міцним покриттям зі спеціального пластику, що додає їм абсолютної водонепроникності та стійкості до термічних(до 300°С) і механічних впливів.
Kitchen countertops are made of a strong coating of special plastic, which gives them absolute water resistance and durability under thermal(up to 300°C) and mechanical effects.