Що таке MECHANISMS OF FORMATION Українською - Українська переклад

• механізми формування
• механізмів утворення
• механізмів формування

Приклади вживання Mechanisms of formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

IMF: Ukraine needs to preserve the market mechanisms of formation of energy prices.
МВФ: Україна має зберегти ринкові механізми ціноутворення на енергоресурси.

It is exposed mechanisms of formation of the self-weighted alluviums, their sources are described.
Розкриті механізми утворення зважених наносів, охарактеризовані їх джерела.

However, the observations of scientists say that probably there are other mechanisms of formation of jets.
Проте, спостереження вчених говорять про те, що, ймовірно, існують і інші механізми утворення джетів.

Description of sources and mechanisms of formation of alluviums is in the Kerch channel.
Характеристика джерел та механізмів утворення наносів в Керченській протоці.

Mechanisms of formation and implementation of operational strategies in the agricultural enterprises activities.
Механізми формування та впровадження операційних стратегій у діяльності аграрних підприємств.

With their help it is very convenient to study the mechanisms of formation of binary star systems and the behavior of ULXs.
З їх допомогою дуже зручно вивчати механізми формування подвійних зоряних систем і поведінку ULXs.

Data on the mechanisms of formation of resistance of microorganisms are given, their clinical significance is discussed.
Наводяться дані про механізми формування резистентності мікроорганізмів, обговорюється їх клінічне значення.

The review presents data on the basic molecular ge-netic mechanisms of formation of papillary thyroid carcinoma.
Наведено дані щодо основних молекулярно-генетичних механізмів утворення папілярної карциноми щитоподібної залози.

Integration mechanisms of formation and functioning of territorial socio-economic systems".
Інтеграційні механізми формування та функціонування територіальних соціально-економічних систем».

However, the observations of scientists say that probably there are other mechanisms of formation of jets.
Тим не менше, спостереження вчених говорять про те, що, ймовірно, існують і інші механізми утворення джетів.

Consequently, understanding the mechanisms of formation and functioning of a collective is impossible without.
Отже, розуміння механізмів формування та функціонування колективу неможливо без.

Processes of globalisation of the most important spheres of life and activity of the humanity have impact on the mechanisms of formation of economic subjects.
Процеси глобалізації найважливіших сфер життя і діяльності людства не можуть не відбиватися на механізмах формування суб'єктів господарювання.

Conceptual model and mechanisms of formation of the readiness of the psychologist of education for professional activity”.
Концептуальна модель і механізми формування готовності психолога освіти до професійної діяльності».

Participates in the implementation of the scientific-technical program“Dominant point defects and mechanisms of formation of solid solutions on the basis of compounds AIIBVI and AIVBVI”. as a researcher.
Бере участь у виконанні науково-технічної програми«Домінуючі точкові дефекти і механізми утворення твердих розчинів на основі сполук АIIВVI та АIVВVI». як науковий співробітник.

Principles and mechanisms of formation of new local communities and the functioning of the original settlement systems.
Принципи і механізми формування нових територіальних громад і функціонування первинних систем розселення.

It conducts analysis of scientific literature devoted to mechanisms of formation and realisation of the state regulatory policy.
Проведено аналіз наукової літератури, яка присвячена механізмам формування та реалізації державної регуляторної політики.

The mechanisms of formation of these images are the same ones that, at their time, made possible the spread of racist ideas.
Механізми, що формують ці образи,- ті самі, що дозволили поширитися расистським ідеям у їхній час.

Researchers believe that knowledge of the processes occurring at the boundary of our Solar system, helps us to understand better models of how the planets were formed in the distant past, and to further explore the mechanisms of formation of those or other climatic conditions.
Дослідники вважають, що знання процесів, які відбуваються на межі нашої Сонячної системи, допомагає нам краще зрозуміти моделі того, як формувалися планети у далекому минулому і глибше вивчити механізми утворення тих чи інших кліматичних умов.

Mechanisms of formation of targeted deletions in the synthesis of DNA molecule containing cis-syn cyclobutane thymine dimers.
Механізми формування мішенних делецій при синтезі молекули ДНК, що містить cis-syn циклобутанові тимінові димери.

Participants of the event spoke about the mechanisms of formation and implementation of state policy in the field of higher education reform.
Учасники заходу розповідали про механізми формування та реалізації державної політики у сфері реформування вищої освіти.

Historical and Theoretical research which is oriented to the study of the history of ideas and symbolic systems in European culture, analysis of the key categories of social and human knowledge, its historical, culturological, social and anthropological bases and mechanisms of formation;
Центр історії ідей і соціології знання орієнтований на дослідження історії символічних систем в рамках європейської культури, аналіз основних категорій соціального та гуманітарного знання, його історичних, культурологічних, соціальних і антропологічних основ і механізмів формування.

One of the mechanisms of formation of the new system by combining similar systems is that the combined system remain united the boundaries between systems.
Один з механізмів утворення нової системи при об'єднанні однакових систем полягає в тому, що в об'єднаній системі зберігаються кордону між об'єдналися системами.

Improvement of social, economic, organization and information mechanisms of formation and efficient use of science and technology potential of Ukraine, their interaction of science potentials of foreign countries, integration of domestic agrarian science to global and European science.
Удосконалення соціальних, економічних, організаційних і інформаційних механізмів формування та ефективного використання науково-технологічного та інноваційного потенціалів України, їх взаємодії з науковими потенціалами зарубіжних країн, інтеграції вітчизняної аграрної науки в світову та європейську наукову систему.

They start mechanisms of formation of the given pulmonary pathology[17] and, as a rule, are bound to a state of environment and working conditions, and also with some genetic features of the patient.
Вони запускають механізми формування даної легеневої патології, і зазвичай пов'язані із станом довкілля, умовами роботи, а також з певними генетичними особливостями пацієнта.

Despair is a feeling that has complex mechanisms of formation, referring to the negative layer of experiences, the basis of which is the subjective perception of the picture of the world, as hopeless, since there is no objective undecidability.
Безвихідь- це почуття, що має складні механізми формування, що відноситься до негативного шару переживань, основою яких є суб'єктивне сприйняття картини світу, як безвихідну, оскільки об'єктивна нерозв'язність відсутня.

Physical mechanisms of formation of resonances of the complete reflection are revealed. It is shown, that the estimation of their quantity indicators is better on the order than for well-known ones. L.P. Mospan.
Виявлено фізичні механізми формування резонансів повного відбиття, показано, що оцінка їх кількісних показників є на порядок кращою, ніж у загальновідомих. Методах. Л. П. Мосьпан.

A round table"ideology, principles and mechanisms of formation of socially oriented economy in Ukraine" Organized and held a round table on"Ideology, principles and mechanisms of formation of socially oriented economy in Ukraine" United Nations Office in Ukraine.
Організація круглого столу„Ідеологія, принципи та механізми становлення соціально орієнтованої економіки в Україні” Організовано та проведено круглий стіл на тему:«Ідеологія, принципи та механізми становлення соціально орієнтованої економіки в Україні» Представництво ООН в Україні.

The mechanism of formation in society of intolerance to manifestations of corruption, etc.
Механізм формування в суспільстві нетерпимості до виявів корупції і т. д.

It is identified that the mechanism of formation of the public moods favorable for manipulation differs for cases of small and big game.
Виявлено, що механізми формування сприятливих для маніпулювання суспільних настроїв розрізняються для випадків дрібної та великої гри.

Mechanism of Formation of the Resource Potential of the Management and Organisation Enterprise Development: Strategic and Tactical Aspects p.
Механізм формування ресурсного потенціалу керовано-організаційного розвитку підприємства: стратегічний та тактичний аспекти c.