Що таке MECHANISMS OF INTERACTION Українською - Українська переклад

• механізми взаємодії

Приклади вживання Mechanisms of interaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mechanisms of interaction of silicium particles with cell.
Механізми взаємодії частинок кремнезему з клітиною.

The European Union the Mechanisms of Interaction of Public Authorities.
Європейського Союзу механізми взаємодії органів публічного.

For the organization of such a connection requires a specific network devices and mechanisms of interaction.
Для організації такого зв'язку необхідна наявність певних мережевих пристроїв і механізмів взаємодії.

Putative mechanisms of interaction with highmolecular and small substrates.
Можливі механізми його взаємодії з низько- та високомолекулярними субстратами.

In the mode of development, the interface of the VCA and its components is formed, the mechanisms of interaction are determined.
У режимі розробки формується інтерфейс СВУ та його компоненти, визначаються механізми взаємодії.

How to implement legal mechanisms of interaction between agro-producers and beekeepers?
Як запровадити правові механізми взаємодії та принципи добросусідства між агровиробниками та бджолярами?

A certain hierarchy of leadership and subordination is being formed, and cultural mechanisms of interaction should be included here.
Утворюється певна ієрархія лідерства та підпорядкування, і тут повинні включатися культурні механізми взаємодії.

Structural mechanisms of interaction of triphosphorylated 2'- 5'- triadenylates with S100A1 protein.
Структурні механізми взаємодії дефосфорильованих 2'- 5'- триаденілатів з білком S100A1.

In the using of advanced educational technologies based on innovative mechanisms of interaction between government, business and society;
Використанні передових освітніх технологій, що базуватимуться на інноваційних механізмах взаємодії влади, бізнесу і суспільства;

They also informed that mechanisms of interaction between executive authorities and civil society in this sphere are being developed.
Також вони проінформували, що напрацьовуються механізми взаємодії органів виконавчої влади та громадянського суспільства у цій сфері.

The President's wife also expressed an interest in how the state supports initiatives to help mothers and young children and what mechanisms of interaction exist.
Дружина Президента також висловила зацікавленість тим, як саме держава підтримує ініціативи з допомоги матерям і маленьким дітям та які існують механізми взаємодії.

Nanomaterials in oncology: molecular mechanisms of interaction and their transformation in biological systems.
Наноматеріали в онкології: молекулярні механізми взаємодії та їх трансформація в біологічних системах.

Our body- is unique in terms of the evolution of structure in which all the prosToe combined into a super complex, forming a highly complex mechanisms of interaction.
Наш організм- це унікальна з точки зору еволюції структура, в якій всі простое об'єднується в надскладне, утворюючи виключно складні механізми взаємодії.

It is advisable to revise the principles and mechanisms of interaction between government bodies and the Cabinet of Ministers.
Доцільно переглянути принципи і механізми взаємодії органів державного управління та Кабінету Міністрів.

Therefore, it is very important to correctly determine the co-financial and economic foundations of local self-government, as well as a clear legal consolidation of all their elements and mechanisms of interaction between them.
Тому дуже важливим є правильне визначення змісту фінансово-економічних основ місцевого самоврядування, а також чітке правове закріплення всіх їх елементів і механізмів взаємодії між ними.

The study program investigates the mechanisms of interaction of chemical, physical and biological factors of the living and the working environments of the organism.
Програма дослідження вивчає механізми взаємодії хімічних, фізичних і біологічних факторів живого та робочого середовища організму.

Volodymyr Zelenskyi, together with representatives of the government and the office of the President, actively discussed the mechanisms of interaction between the authorities and entrepreneurs in order to solve the tasks.
Володимир Зеленський, разом з представниками уряду та офісу президента, активно обговорювали механізми взаємодії влади з підприємцями з метою вирішення поставлених завдань.

To define transparent and beneficial mechanisms of interaction and cooperation for the participants of economic activity in Infrastructure sphere and for the state in general.
Забезпечувати прозорі та вигідні механізми взаємодії та співпраці для учасників економічної діяльності в сфері інфраструктури та для країни загалом.

Continuing the theme of the“business power” dialogue, the executive director of the National League of Transport Business(NLTB), Alexei Musatov, noted that Ukraine's legal field contains 54 mechanisms of interaction of business with the authorities, but none of them yields the proper result.
Продовжуючи тему діалогу«бізнес-влада», виконавчий директор Національної Ліги транспортного бізнесу(НЛТБ) Олексій Мусатов зазначив, що правове поле України містить 54 механізми взаємодії бізнесу з владою, але жоден з них не дає належного результату.

Its provisions concern both contractual mechanisms of interaction between consumers and financial services providers and information disclosure, as well as advertising of financial services.
Його положення стосуються як договірних механізмів взаємодії споживачів і постачальників фінансових послуг, так і розкриття інформації, а також реклами фінансових послуг.

The main purposes of the visits are an exchange of experience in overcoming the consequences of nuclear accidents, in restoring the environment after industrial accidents and discussion of possible actions and mechanisms of interaction between the two countries through"Fukushima-Chernobyl" cooperation.
Головна мета візитів- обмін досвідом щодо подолання наслідків аварій на АЕС, відновлення довкілля після техногенних аварій, а також обговорення можливих дій та механізмів взаємодії між двома країнами по лінії співпраці«Фукусіма-Чорнобиль».

Pharmacology and Toxicology are research topics that investigate the mechanisms of interaction of substances and medicaments with biological systems and tracking their positiv…+.
Фармакологія та токсикологія є дослідницькими темами, які досліджують механізми взаємодії речовин і медикаментів з біологічними системами та відстежують їх позитивні та негати…+.

Research interests: Mechanisms of interaction of the Public with Administrative Authorities, Public Administration of Ethnonational Relationships, Mechanisms of Regulation of Ethnonational Relations, the State Ethnonational Policy, the Problematic Issues of Modern Society.
Коло наукових інтересів: механізми взаємодії громадськості з управлінськими органами, державне управління етнонаціональними відносинами, механізми регулювання етнонаціональних відносин, державна етнополітика, проблемні питання сучасного суспільства.

Participants learned about the main functions and forms of the work of the Verkhovna Rada, the procedure and types of voting, decisions and acts adopted by the parliament, subjects of parliamentary procedures and their activities, the main stages of the legislative process, the forms of interaction between the legislative and executive branches of power and mechanisms of interaction with the public.
Учасники ознайомилися з основними функціями та формами роботи Верховної Ради, процедурою та видами голосування, рішеннями та правовими актами, які приймає парламент, суб'єктами парламентських процедур і їх діяльністю, основними стадіями законодавчого процесу, формами взаємодії між законодавчою та виконавчою гілками влади та механізмами взаємодії з громадськістю.

Besides, Buzek will soon discuss concrete mechanisms of interaction with representatives of different churches and decide on setting up a special service responsible for religious dialogue.
Крім того, найближчим часом пан Бузек обговорить із представниками різних Церков конкретні механізми взаємодії, і буде ухвалено рішення про створення спеціальної служби, відповідальної за релігійний діалог.

And since Krusher is a CRM for auto-dialing, it already contains the mechanisms of interaction with the client, and this is the creation of a customer's card, the creation of a transaction, billing, and so on….
І так як Krusher є CRM для автообзвону, в ньому вже закладені механізми взаємодії з клієнтом, а це: створення картки клієнта, створення угоди, виставлення рахунку, і так далі….

In the course of joint drills aimed to check and improve the mechanisms of interaction between the naval forces of different countries and, moreover, of co-operation between the armed forces of Ukraine and NATO, the seamen carried out a number of trainings on sea rescue.
У ході спільних завдань, що мають на меті перевірити та вдосконалити механізми взаємодії між моряками флотів різних країн, та, більше того, ще й взаємодії між військовими силами України та НАТО, моряки провели ряд тренувальних заходів із порятунку людей на воді.

A separate block of training was devoted to legal basics, forms, models and mechanisms of interaction between the local community, society and government, citizen participation in decision-making, dialogue for local development.
Також окремий блок тренінгу було присвячено правовим основам, формам, моделям і механізмам взаємодії місцевої громади, суспільства в цілому і влади, залучення громадян у процес прийняття рішень, діалогу для місцевого розвитку.

Pharmacology and Toxicology are research topics that investigate the mechanisms of interaction of substances and medicaments with biological systems and tracking their positive and negative consequences for the organism.
Фармакологія та токсикологія є дослідницькими темами, які досліджують механізми взаємодії речовин і медикаментів з біологічними системами та відстежують їх позитивні та негативні наслідки для організму.

Competitive intelligence not only shows the real alignment of forces in the market and the mechanisms of interaction on it, but it predicts and assesses scenarios and possible consequences of certain tactical or strategic decisions, thereby facilitating the decision-making process, which is delegated to lower levels.
Конкурентна розвідка не лише демонструє справжню розстановку сил на ринку і механізми взаємодії на ньому, вона прогнозує, оцінює сценарії і можливі наслідки тих чи інших тактичних чи стратегічних рішень, полегшуючи тим самим процес ухвалення рішень, які делегуються на більш низькі рівні.