Що таке MEDICAL ISSUE Українською - Українська переклад

• медичною проблемою
• медичний питання
• медична проблема

Приклади вживання Medical issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it a medical issue?
Чи є це медичною проблемою?

For most men, erectile problems are caused by an anxiety issue, not a medical issue.
Для більшості чоловіків еректильна проблеми, викликані проблема тривожності, а не медична проблема.

Was it a medical issue?
Чи є це медичною проблемою?

If a medical issue is causing your child's bad breath, your doctor will discuss other treatment options with you.
Якщо медична проблема спричиняє неприємний запах з рота вашої дитини, ваш лікар обговорить з вами інші варіанти лікування.

Is that a medical issue?
Чи є це медичною проблемою?

It's a global issue affecting both rich and poor countries, and at the heart of it, you might say, well, isn't this really just a medical issue?
Це глобальна проблема, з якою стикаються як бідні, так і заможні країни. Але хіба це лише медична проблема?

Is this a medical issue?
Чи є це медичною проблемою?

A spokeswoman for Perth Airport said flight MH149 was travelling from Kuala Lumpur to Melbourne when it was forced to divert to Perth due to the medical issue.
Прес-секретар аеропорту Перт сказала, що рейс MH149 їхав з Куала-Лумпура в Мельбурн, коли він був змушений відвести в Перт згідно з медичною проблемою.

It This A Medical Issue?
Чи є це медичною проблемою?

As with hormone treatments, the use of prescription medication may be effective, provided that there is an actual medical issue that needs to be treated.
Як з лікування гормоном, використанням відпускаються за рецептом ліки можуть бути ефективними, за умови, що фактичні медичні питання, яке необхідно лікувати.

Every medical issue is promptly addressed.
Усі медичні проблеми вирішуються оперативно.

It's not really a medical issue.
Це точно не медичний питання.

Thus, a medical issue becomes a social imperative.
Таким чином, проблема медична стає проблемою соціальної.

It is definitely not a medical issue.
Це точно не медичний питання.

It is a serious medical issue that affects each part of a teenager's life.
Це серйозна проблема зі здоров'ям, яка впливає на кожен аспект життя підлітка.

It has become a medical issue.
Це перетворюється на медичну проблему.

There are unusual innovations to suit almost every health goal at the Consumer Electronics Show in Las Vegas this week, whether you want to calm down, tone up, or address a medical issue.
Є декілька незвичайних новинки цього тижня практично кожен гол охорони здоров'я на виставці споживчої електроніки в Лас-Вегасі, чи хочете ви, щоб заспокоїтися, привести себе в тонус, або адресу медична проблема.

Somebody who has a medical issue.
Або людина із певною медичною проблемою.

Occasional episodes of acid reflux are common and not a serious medical issue, but recurrent backflow of stomach acids can result in the irritation of esophageal lining, which consecutively leads to the occurrence of gastroesophageal reflux disease.
Іноді епізоди кислота рефлюкс є загальними, і не серйозні медичні питання, але періодично протитечію шлунок кислот може призвести до подразнення піщеводний накладки, що послідовно призводить до виникнення гастроезофагеальної reflux хвороба.

Sepsis is a major medical issue.
Сепсис становить значну медичну проблему.

If you're facing a major medical issue and want to understand all of the treatment options available to you, or to confirm the treatment plan recommended by your primary physician, let your doctor know that you're going to get a second opinion.
Якщо ви зіткнулися з основною медичною проблемою і хочете зрозуміти всі доступні вам методи лікування або підтвердити план лікування, рекомендований вашим основним лікарем, повідомте свого лікаря про те, що ви збираєтеся отримати другу думку.

It can be hard to talk about STDs, but just as with any other medical issue, teens need this information to stay safe and healthy.
Це може бути важко говорити про ЗПСШ, але, як і з будь-якої іншої медичною проблемою, підліткам потрібна ця інформація, щоб залишитися цілим і здоровим.

Also, the number of doses you take each day, the time allowed between doses, and the length of time you take the medicine depend on the medical issue for which you are using the medicine.
Також кількість прийомів доз кожного дня, час дозування між дозами та тривалість часу, коли ви приймаєте ліки, залежать від медичної проблеми, для якої ви використовуєте ліки.

No other mental health disorder, medical issue, or substance abuse problem is causing the symptoms.
Немає іншого розлад психічного здоров'я, медичне питання або проблема зловживання наркотичними речовинами, що викликає симптоми.

A change in vision to just one eye could definitely be sign of a stroke or other serious medical issue, and you should see a physician immediately.
Зміна зору тільки в одному оці безумовно може бути ознакою інсульту або іншої серйозної медичної проблеми, і вам слід негайно звернутися до лікаря.

Have no other mental health disorder, medical issue, or substance abuse problem that is causing the symptoms.
Немає іншого розлад психічного здоров'я, медичне питання або проблема зловживання наркотичними речовинами, що викликає симптоми.

The rule of thumb is that your initial isotretinoin dose is dependent on your body weight, the medical issue for which you are using the drug as well as the strength of the medicine.
Правило полягає в тому, що ваша початкова доза ізотретиноїну залежить від ваги тіла, медичного питання, за яким ви використовуєте препарат, а також від сили препарату.

We divert, speed up, slow down, whatever is needed to help if there is a serious enough medical issue,” said one seafarer, who explained,“it's not always clear how urgent a case is.”.
Ми відходимо від курсу, сповільнюємося або прискорюємося залежно від ситуації, коли виникає серйозна медична проблема на борту,- каже один із моряків,- не завжди зрозуміло, наскільки серйозним є випадок.