Приклади вживання Meek Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Andy Meek.
Енді Меека.However, Owen is far from meek.
James Meek in Iraq.
Alexander Beaufort Meek.
Donald Meek as Poppins.
Дональд Мік- Поппінс.A little doggie with a meek look….
But the meek shall inherit the earth.
With him, she was meek and cold.
Він із ними був незґрабним і холодним.But“meek” does not mean“weak.”.
Однак слово«м'який» не означає«слабкий».But they wanted to show him as a meek individual.
The word'meek' does not mean to be poor.
Однак слово«м'який» не означає«слабкий».Thus, leaving the captured their only meek builders Own bright future.
Тим самим, залишаючи в захопленій ними області лише покірних будівельників Власного Світлого Майбутнього.Jesus was“meek and lowly in heart”(MAT 11:29).
The look of his huge eyes under the long curved eyebrows is incomprehensible,thoughtful and meek.
He was“meek and lowly in heart”(Matthew 11:29).
Але був«тихий і серцем покірливий»(Матвія 11:29).Tell ye the daughter of Sion, Behold,thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
Скажіть дочцї Сионській: Ось цар твій іде до тебе, тихий, сидячи на ослї й на ослятї, синові підяремної.Jesus meek and humble of heart, hear our prayer!
Ісусе, лагідний і смиренний серцем, почуй і помилуй нас!The North Campus also operates the Carrie Meek Entrepreneurial Education Center in Liberty City.
У Північній Кампусі також працює Центр підприємницької освіти Керрі Меек у місті Ліберті.O Jesus! meek and humble of heart, Hear our prayer and deliver us!
Ісусе, лагідний і смиренний серцем, почуй і помилуй нас!His parents, Epiphanios and Anna, led virtuous Christian lives,and their son was from childhood meek, pious and obedient.
Його батьки Єпіфаній та Анна, вели побожне християнське життя,і син їхній з дитинства був лагідний, чесний і послушний.She is no longer a meek woman hiding behind her husband.
Meek as a lamb and fierce as a tiger"- this is the national character of the Thai people.
Лагідний як ягня і лютий як тигр»- такий національний характер тайців.In a word, a citizen must be a meek, God-fearing, obedient tool in the hands of“noble gentlemen.”.
Словом, громадянин повинен бути смирним, богобоязливим, слухняним знаряддям в руках“благородних панів”.But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace.".
А сумирні успадкують землю і сповна насолодяться миром».Such a clue to history implies the worship of success;it implies that the meek will be justified because they will be on the winning side.
Такий ключ до історії значить поклоніння успіхові, він означає, що покірні будуть виправдані, бо триматимуться сторони переможців.With a meek look, touching beauty, she reminds of the Sistine Madonna of Raphael.
Лагідним поглядом, зворушливою красою вона нагадує Сикстинську мадонну Рафаеля.And if you think meekness is weak just try being meek for a week.
І якщо ви думаєте, лагідність слабкий просто намагаюся бути лагідними протягом тижня.He said the meek were blessed, that the last would be first, and the first would be last.
Він казав, що покірні- святі, що останні стануть першими, а перші- останніми.Jesus, ever meek and patient, first replies that life after death does not have the same parameters as earthly life.
Завжди лагідний і терпеливий Ісус насамперед відповідає, що життя після смерті має інші параметри, ніж земне.Jesus, always meek and patient, first of all responds that life after death does not have the same parameters as life on earth.
Завжди лагідний і терпеливий Ісус насамперед відповідає, що життя після смерті має інші параметри, ніж земне.
