Приклади вживання Meet european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rest and rooms that meet European standards.
Socket: meet European standards, American Standard and other standards.
Coal price should meet European price.
Ціна вугілля повинна відповідати європейській ціні.Traffic rules meet European, but the impression is that the drivers were forgotten.
Правила руху відповідають європейським, але враження таке, що водії про них забули.Coal price should meet European price.
Ціна вугілля повинна відповідати європейською ціною.The products meet European quality standards and are completely safe for the end consumer.
Продукція відповідає європейським стандартам якості та є абсолютно безпечною для кінцевого споживача.Yanukovych: Constitution must meet European standards.
Янукович: Конституція повинна відповідати європейським стандартам.Cars that meet European standards(Euro 5).
Автопарк, який відповідає європейським стандартам(Євро 5).All our products and services meet European standards.
Вся наша продукція і наші послуги відповідають європейським стандартам.Our products meet European and national standards.
Наша продукція відповідає європейським та вітчизняним стандартам якості.All our products are certified and meet European standards.
Вся наша продукція сертифікована і відповідає європейським стандартам.At the moment, all rooms of the hotel meet European standards- each room is equipped with modern equipment.
На даний момент всі номери готелю відповідають європейським стандартам- кожен номер оснащений сучасним обладнанням.First-class roads in the Czech Republic generally meet European standards.
Дороги першого класу в Чехії зазвичай відповідають європейським стандартам.The laboratory premises and equipment meet European and International GMP standards.
Приміщення та обладнання лабораторії відповідає європейським і світовим стандартам GMP.Besides, he added that the legislation of Ukraine on Land Administration will meet European standards.
Крім цього, він додав, що законодавство України із землеустрою буде відповідати європейським стандартам.We want Ukrainian politics meet European standards.
Ми дуже хочемо, щоб українська політика відповідала європейським стандартам.As Cyprus for several years trying for EU membership,it is also offshore centres meet European standards.
Так як Кіпр вже кілька років намагається членство в ЄС,це також офшорні центри відповідають європейським стандартам.He stressed that the upcoming elections would"fully meet European standards of the election campaign.".
Він підкреслив, що майбутні вибори будуть"повністю відповідати європейським стандартам виборчої кампанії".As industrially oriented company, Lactalis has invested funds in complete technical and technological re-equipment of Mykolaiv and Pavlograd plants,and today both of them meet European manufacturing standards.
Як індустріально орієнтована компанія Lactalis інвестувала в повне технічне та технологічне переобладнання заводів у Миколаєві і Павлограді,і сьогодні підприємства відповідають європейським стандартам виробництва.All products that we represent are certified and meet European quality standards.
Вся продукція, яку ми представляємо, сертифікована та відповідає європейським стандартам якості.Elections must undoubtedly take place under circumstances which meet European standards.
Безсумнівно, вибори повинні відбутися в тих умовах, які відповідатимуть європейським стандартам.Owners of kitchen devices write that the hoods meet European standards.
Власники кухонних пристроїв пишуть, що витяжки відповідають європейським стандартам.The KINGTUL KT123 tool kit includes quality items that meet European standards.
Набір інструментів KINGTUL KT123 включає в себе якісні елементи, які відповідають європейським стандартам.Elections must undoubtedly take place under circumstances which meet European standards.
Безсумнівно, вибори повинні відбутися у тих умовах, які будуть відповідати європейським стандартам.The basis of our production are high quality requirements that meet European standards.
Основу нашого виробництва складають високі вимоги до якості, які відповідають європейським стандартам.Thanks to the modern productionline the new package of salt would meet European quality standards.
Завдяки сучасній лініївиробництва нова пачка солі буде відповідати європейським стандартам якості.Thanks to the modern productionline the new package of salt would meet European quality standards.
Завдяки сучасній технологіївиробництва нова пачка солі буде відповідати європейським нормам якості.Diploma andAward of International prize“European Quality” for products of high quality which meet European standards.
Диплом інагорода міжнародної премії«Європейська якість» за досягнення високої якості продукції, яка відповідає європейським стандартам.All products are made from natural cotton, easy to care for,do not worsen after washing and meet European quality standards.
Вся продукція виготовляється з натуральної бавовни, легка в догляді,не сідає після прання і відповідає європейським стандартам якості.Foreign firms with a base in the region covered by the relevant operational programme can also apply,provided they meet European public procurement rules.
Іноземні фірми з базою в регіоні, охопленою відповідною оперативною програмою можуть також приймати участь,за умови, що вони відповідають європейським правилам державних закупівель.
