Що таке MELNYCHUK Українською - Українська переклад

• мельничук
• мельничука
• мельничуком

Приклади вживання Melnychuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boris Melnychuk.
Бориса Мельничука.

Melnychuk- Burlaka Group.
Група Мельничук- Бурлака.

Andriy Melnychuk.
Андрія Мельничука.

Melnychuk- Burlaka Group.
Групи Мельничук- Бурлака«.

Anton Melnychuk.
Антоном Мельничуком.

Melnychuk A New Day, 2017.
Мельничук В. Новий день, 2017.

Victor Melnychuk.
Віктора Мельничука.

Melnychuk Immersion Line', 2017.
Мельничук В. Лінія занурення, 2017.

Transcarpathia Viktor Melnychuk.
Закарпаття Віктора Мельничука.

Viktor Melnychuk“19 of January” o. c.
Віктор Москалюк«19 січня». п. о.

To the aircraft allow our diplomat in Moscow Igor Melnychuk.
До літака допускають нашого дипломата в Москві Ігоря Мельничука.

Kombat“Aydar” Melnychuk caught in gosizmene. It is waiting for SBU.
Комбата“Айдара” Мельничука викрили в держзраді. Його чекає СБУ.

The impetus to the formation and the title of the exhibition was the work of the artist from Transcarpathia Viktor Melnychuk“Immersion Line”.
Поштовхом до формування та назви експозиції послугувала робота митця із Закарпаття Віктора Мельничука«Лінія занурення».

Melnychuk as a judge of the Uman district court of Cherkasy region to clarify additional circumstances.
Мельничука на посаду судді Уманського міськрайонного суду Черкаської області для з'ясування додаткових обставин.

If to do everything on time and according to the regulations, then nothing will happen and the house can stand for centuries,” says Melnychuk.
Якщо ж все робити вчасно і за регламентом, то нічого не станеться, і будинки зможуть стояти століттями",- говорить Мельничук.

He later Melnychuk said, as indicated in the e-Declaration, such amount, to draw attention to the problem of corruption in the country.
Пізніше сам Мельничук заявив, що вказав в е-декларації таку суму, щоб привернути увагу до проблеми корупції в країні.

Today we had a meeting with a true friend of Ukraine Gunther Fehlinger and a deputy of the Ukrainian parliament Sergiy Melnychuk(Сергій Мельничук).
Сьогодні ми зустрілися зі справжнім другом України Гюнтером Фехлінгером та депутатом Верховної Ради Сергієм Мельничуком.

Taras Melnychuk, Advisor to the Minister of the Cabinet of Ministers of Ukraine, emphasized the importance of building Ukraine as a sovereign legal democratic state.
Тарас Мельничук, радник Міністра Кабінету Міністрів України, наголосив на важливості розбудови України як суверенної правової демократичної держави.

A synopsis of the workshop“Prolonged Representation” held by Yevgenia Belorusets and Ivan Melnychuk at the“Silent Witnesses” seminar, September 25- 28.
Конспект воркшопу Євгенії Бєлорусець та Івана Мельничука«Затяжна репрезентація», семінар«Німі свідки», 25- 28 вересня.

Beata works and lives in one of the city districts along with her husband, a glass painter, artist Viktor Melnychuk.
Що вибивається ключем у художній синтез матеріалів. Творчо працює та живе Беата в одному з мікрорайонів міста разом із чоловіком, художником по склу та живописцем Віктором Мельничуком.

Melnychuk signed an agreement on the implementation of 24-month integrated project-“Historical and ethnographic heritage- a component of sustainable tourism development in Bukovina”.
Мельничуком була підписана угода про реалізацію 24-х місячного інтегрального проекту"Історико-етнографічна спадщина- складова сталого розвитку туризму на Буковині”.

The journalist Tatiana Tkachenko, along with activists, tried to negotiate through the door with the invaders, who demanded that the activist, Yevgeniy Melnychuk be handed over to them.
Журналістка Тетяна Ткаченко разом з активістами намагалася через двері вести переговори із загарбниками, які вимагали видати їм активіста Євгена Мельничука.

While delivering the speech, Larysa Melnychuk pointed out the mission of the Company was to enhance prestige of a profession of the Logistics Specialist and provide opportunities for the students, new Z-generation, to obtain experience from the experts of ZAMMLER.
Лариса Мельничук підкреслила у своїй промові, що місія компанії- підвищувати престиж професії ЛОГІСТА та надавати можливість студентам, новому поколінню Z, отримувати досвід у експертів ZAMMLER.

The videoblogger who was punched is the head and co-founder of the regional political party in the Luhansk"5.10", a well as an assistant to the"Radical Party" MP Serhiy Melnychuk.
Відеоблогер, який отримав удар,- керівник та співзасновник Луганської обласної партійної організації політичної партії"5.10" та помічник нардепа з радикальної партії Сергія Мельничука.

Director of the International Institute of Audit DFK, Borys Melnychuk, was elected to the new Public Council of the SFS of Ukraine from the Public Organization"Federation of Auditors, Accountants and Financiers of the Agro-Industrial Complex of Ukraine".
Директор Міжнародного інституту аудиту DFK, Борис Мельничук, був обраний членом нової Громадської ради при ДФС України від Громадської організації"Федерація аудиторів, бухгалтерів і фінансистів АПК України".

The explosion of a landmine laid on the road killed 52-year-old Ihor Tolmachov, 15-year-old Danylo Didik, 18-year-old Mykola Melnychuk, and 37-year-old police officer Vadym Rybalchenko.
Внаслідок вибуху закладеної на дорозі протипіхотної міни загинули 52-річний Ігор Толмачов, 15-річний Данило Дідік, 18-річний Микола Мельничук, 37-річний поліцейський Вадим Рибальченко.

Ivan Melnychuk and Oleksandr Burlaka's practice is a critical reflection on how the architectural heritage and the urban context in the post-Soviet space are transformed in, and sometimes erased from, our collective memory.
У своїй мистецькій практиці Іван Мельничук та Олександр Бурлака здійснюють критичну рефлексію над тим, яким чином архітектурний спадок та пострадянський урбаністичний контекст трансформуються в нашій колективній пам'яті, вписуються в неї або стираються з неї.

According to another text, Nil Khasevych shot himself with personal weapons, along with his two bodyguards- Vyacheslav Antoniuk-"Matthew" and Anton Melnychuk-"Hnat", burning before all important documents.
За іншими даними, Ніл Хасевич застрелився з особистої зброї разом із двома своїми охоронцями- В'ячеславом Антонюком-«Матвієм» та Антоном Мельничуком-«Гнатом», спаливши перед тим усі важливі документи.

In university under rector D.O. Melnychuk developed 37 new specialties, significantly strengthened research and innovation activities of the University(established relevant research and innovative scientific institutes, laboratories, centers, science parks etc.).
За період ректорства Д. О. Мельничука в університеті освоєно 37 нових спеціальностей, значно посилилась дослідницька та інноваційна діяльність університету(створені відповідні науково-дослідні та науково-інноваційні інститути, лабораторії, центри, науковий парк тощо).

Borys Melnychuk, Director of the International Institute of Audit DFK, took part in the Round Table and informed participants about new procedure for disclosing financial statements by business entities, which requires medium-sized enterprises to conduct statutory audit of financial statements.
У Круглому столі прийняв участь директор Міжнародного інститут аудиту DFK Борис Мельничук, який ознайомив учасників із новим порядком оприлюднення фінансової звітності суб'єктами господарювання, що передбачає проведення середніми підприємствами обов'язкового аудиту фінансової звітності.