Приклади вживання Men's hearts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good men's hearts.
Добрих серцях людських.We cannot look into men's hearts.
Ми не здатні зазирати в людські серця.Here submit to men's hearts and implemented hostess talents.
God is the only one who knows men's hearts.
But the blind god sees men's hearts and knows that he must move on.
This blonde broke a lot of men's hearts.
Цей блондин розбив чимало жіночих сердець.Rainfall, which matches My Tears of Sorrow, because of the hatred in men's hearts, will be constant, until My Tears are wiped away, through the reconciliation of sinners, who will be converted.
Зливи, які відповідають Моїм Сльозам Скорботи, через ненависть в серцях людей, будуть постійними, поки Мої Сльози не будуть стерті, через примирення грішників, які навернуться.Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Its purpose is neither to stifle the flame of a sane andintelligent patriotism in men's hearts, nor to abolish the system of national autonomy so essential if the evils of excessive centralization are to be avoided.
Він не ставить на меті ні загасити в серцях людей полум'я здорового й розумного патріотизму, ні скасувати систему національної автономії, дуже необхідної для запобігання злу надмірної централізації.Heaven and Hell only exist in men's hearts.
It is easy to conquer the world and men's hearts wearing the GEM footwear!
У взутті GEM так легко підкорювати світ та чоловічі серця!The boy weeps for the end of innocence and the darkness of men's hearts.
Він плаче через втрату невинності та через темряву у людському серці.We cannot look into men's hearts.
Despite the fact that the actress is about to turn fifty, even girls may envy her figure; and her charming face that the time is completely uncontrollable over,easily wins men's hearts.
Незважаючи на те, що актриса ось-ось розміняє шостий десяток, її фігурі можуть позаздрити навіть дівчата, а її чарівне личко, над яким час, по всьому видимому, зовсім не владний,досі полонить чоловічі серця.Only by periodically challenging the strong half,women will be able to maintain the fire of love in men's hearts, and also remain for partners weak creatures that need protection.
Лише кидаючи періодично виклик сильній половині,жінкам вдасться підтримати багаття любові в чоловічих серцях, а також залишитися для партнерів слабкими істотами, які потребують захисту.For all its seeming defenselessness, it is a formidable weapon against unapproachable men's hearts.
При всій своїй уявній беззахисності це грізна зброя проти неприступних чоловічих сердець.But there are also unusual,unexpected things in a woman, because of which men's hearts begin to beat more often.
Але є ще і незвичайні, несподівані речі в жінці, через які чоловічі серця починають битися частіше.In this article we will offer you examples of gorgeous women,actresses who won men's hearts.
У даній статті ми запропонуємо вам приклади шикарних жінок, актрис,які підкорювали чоловічі серця.Citadel, I will build you in men's hearts.
Фортеця моя… я збудую тебе у людському серці".We hope that this original stylish model will become the main"highlight" of your wardrobe andin it you will conquer a lot of men's hearts!
Ми сподіваємося, що ця оригінальна стильна модель стане головною«родзинкою» вашого гардеробу ів ній ви скорите безліч чоловічих сердець!This blonde broke a lot of men's hearts.
Ця брюнетка покорила вже чимало чоловічих сердець.She did not have grand political goals, like Elizabeth I Tudor or the Russian Empress Catherine II,she wanted to be the sovereign of men's hearts.
Перед нею не стояли грандіозні політичні цілі, як у Єлизавети I Тюдор або у російської імператриціКатерини II, вона хотіла бути володаркою чоловічих сердець.Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Рай та пекло існують лише у людському сердці.Nothing but the truth will help you to cope, when the lack of charity whichis evident in the world today increases, as men's hearts turn to stone.
Лише Істина допоможе вам витримати, коли брак милосердя, який очевидний сьогодні у світі,зросте, оскільки серця людей перетворяться на камінь.God does not need words; He needs men's hearts.
Богу не потрібні слова- Йому потрібно серце людини.Elizabeth believed that faith was personal and did notwish, as Francis Bacon put it, to"make windows into men's hearts and secret thoughts".
Єлизавета вважала, що віра- це особисте, і не бажала,як сказав Френсіс Бекон,«створювати вікна в душі людей та в їхні таємні думки».She took my hand like… well a princess,and dazzled me with that smile that God designed to melt mortal men's hearts,” Bob Willoughby remembers.
Вона брала мою руку так, наче була принцесою,-пізніше згадував Боб Віллоубі,- а ще обеззброювала своєю усмішкою, яку Бог створив для того, щоб чоловічі серця танули".He will increase the love within the hearts of man to help humanity fight against the hatred which will soon intensify in the world, when men's hearts will become cold as stone.
Він збільшить любов у The spirit of Antichrist degraded and debased the world as the spirit of the true Christ and the power and influence of the true Kingdom of God would have elevated andennobled men's hearts and actions-and as they will do, during the Millennium.
Дух Антихриста призвів до деградації та зіпсуття світу, тоді як дух правдивого Христа, а також сила і вплив правдивого Божого Царства мали б підняти йоблагородити людські серця та вчинки- що вони і вчинять протягом Тисячоліття.The Bible says that a man's heart will be where his treasure is.
Як відомо з Біблії: серце людини там, де її скарб.
