Що таке MENTAL FUNCTIONS Українською - Українська переклад

• психічні функції
• розумові функції
• ментальні функції
• психічних функцій
• психічними функціями
• розумових функцій

Приклади вживання Mental functions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Higher mental functions had improved.
У останніх покращилася психічна функція.

The prefrontal cortex(developed in primates) is responsible for mental functions.
Префронтальна кора(розвинена у приматів) відповідає за розумові функції.

But some mental functions improve with age, including language and speech.
Але інші функції розумової діяльності поліпшуються з віком, наприклад, такі як мова і мова.

In keeping with this concept, qi also describes mental functions and emotions.
У відповідності з цим поняттям, ці також описує розумові функції та емоції.

This meridian reflects the mental functions willpower and motivation, and emotions derived from fear.
Цей меридіан рефлектує ментальні функції сили волі, мотивацію і відчуття, що витікають зі страху.

This condition is marked by mental exhaustion and decreased mental functions.
Даний стан відзначається психічним виснаженням і зниженням розумових функцій.

This meridian reflects the mental functions of will power and motivation and emotions derived from fear.
Цей меридіан рефлектує ментальні функції сили волі, мотивацію і відчуття, що витікають зі страху.

Functions originally merge in the community, in the form of children's relations, then become persons' mental functions.
Функції спершу складаються в колективі у вигляді відносин дітей, потім стають психічними функціями особистості.

Studies show that the mental functions of people who have smoked a lot of marijuana tend to be reduced.
Дослідження показали, що розумові функції людей, які курили багато марихуани, мають тенденцію погіршуватися.

Functions originally merge in the community, in the form of children's relations, then become persons' mental functions.
Функції спершу складаються в колективі у вигляді стосунків дітей, а потім стають психічними функціями особистості.

All higher mental functions are the essence of internalized relations of a social order, a basis for the social structure of the individual.
Всі вищі психічні функції суть інтеріорізованние відносини соціального порядку, основа соціальної структури особистості.

At present, we have a basis for assuming that in relation to higher mental functions, the matter must be presented as being quite the opposite.
Нині ми маємо підстави вважати, що стосовно вищих психічних функцій справа має бути представлено діаметрально протилежно.

Maintain your mental functions at the necessary level by reading, physical activity and interest in some new skills and hobbies…-….
Підтримуйте свої психічні функції на необхідному рівні читанням, фізичною активністю та інтересом до нових навичок та захоплень…-….

Functions initially are formed in the group in the form of relations of the children, then they become mental functions of the individual.
Функції спершу складаються в колективі у вигляді відносин дітей, потім стають психічними функціями особистості.

Therefore, the higher mental functions, which are formed later and characterized by arbitrariness, are less developed than the elementary ones.
При цьому вищі психічні функції, які формуються пізніше і характеризуються довільністю, є менш розвиненими, ніж елементарні.

Cognitive and emotional expressions are viewed as components of qi, and each meridian is responsible for specific mental functions and emotions.
Пізнавальні і емоційні вираження роздивляються як компоненти ці, і кожний меридіан відповідає за певні розумові функції та емоції.

In Chinese medicine, emotions and mental functions are not confined to the brain but are viewed more as the interaction between the brain and the meridians.
В китайській медицині емоції і розумові функції не обмежені мозком, але роздивляються ширше, як взаємодія між мозком і меридіанами.

In contrast to Piaget, we believe that development proceeds not toward socialization, but toward converting social relations into mental functions.
На відміну від Піаже ми вважаємо, що розвиток йде не до соціалізації, а до перетворення суспільних відносин у психічні функції.

It is the level of development of the child's mental functions that has been established as a result of certain already completed developmental cycles.
Перший рівень- рівень актуального розвитку психічних функцій дитини, що склався в результаті певних, вже завершилися, циклів його розвитку.

Contrary to Piaget we assume that the development proceeds not towards socialization but towards the transformation of social relations in mental functions.
На відміну від Піаже ми вважаємо, що розвиток йде не до соціалізації, а до перетворення суспільних відносин у психічні функції.

Ginseng has been shown to benefit mental functions, feelings of calmness and mood in both healthy people and those with Alzheimer's disease.
Було виявлено, що женьшень приносить користь психічних функцій, покращуючи відчуття спокою і настрій як у здорових людей, так і у людей з хворобою Альцгеймера.

The goal of rehabilitation in Pediatrics- is not only to get sick child health, but also to develop his physical and mental functions to an optimum level.
Мета реабілітації в педіатрії- не тільки повернути дитині здоров'я, але і розвинути її фізичні і психічні функції до оптимального рівня.

Although caffeine improves some mental functions, our study shows this may be specific for certain types of stimuli, like only positive words.
Що хоча кофеїн покращує деякі психічні функції,«справжнє дослідження демонструє, що це може бути специфічно для певних типів стимулу, таких як позитивні слова».

Concept activities obviously not enough expresses the conjugation of psychological processuality with such higher mental functions as speech and thinking.
Концепт"діяльності" явно недостатньо виражає пов'язаності психологічної процесуальності з такими вищими психічними функціями, як мова і мислення.

The history of the development of each of the higher mental functions is not a direct continuation and further improvement of the corresponding elementary function, but.
Історія розвитку кожної з вищих психічних функцій є не прямим продовженням і подальшим удосконаленням відповідної елементарної функції, але.

A person is dead when he has irreversibly lost all capacity to integrate and coordinate the physical and mental functions of the body.
Особу треба вважати за померлу лише тоді, коли вона втратила в спосіб безповоротній будь-яку здатність інтегрування і координування фізичних і розумових функцій свого тіла».

The task of studying the peculiarities of the cultural- historical development of the psyche, higher mental functions and higher forms of human behavior requires an appropriate research method.
Завдання вивчення своєрідності культурно- історичного розвитку психіки, вищих психічних функцій і вищих форм поведінки людини вимагає відповідного методу дослідження.

Over the past centuries, scientists have explored the chemical makeup of our bodies and which combinations of nutrients best serve our physical and mental functions*.
Протягом останніх століть учені активно досліджували хімічну будову нашого тіла та з'ясовували, які поєднання поживних речовин є найсприятливішими для фізичних і розумових функцій*.

Therefore, when an intervention is made with acupuncture or Chinese herbal medicine, it not only affects the physical functions of the body but also the mental functions and emotions.
Тому вважається, що втручання акупунктури або китайської трав'яної медицини не лише торкає фізичні функції тіла, але також і розумові функції і емоції.