Що таке METALLURGICAL ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• металургійних підприємств
• металургійні підприємства
• металургійних підприємствах

Приклади вживання Metallurgical enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ilyich is one of three most important metallurgical enterprises in Ukraine.
Ілліча- одне з трьох найбільших металургійних підприємств України.

Among the metallurgical enterprises around the world, only the top 10% are recognized as the most efficient.
Серед металургійних підприємств усього світу тільки топ-10% визнано найефективнішими.

Scientific research implemented in leading metallurgical enterprises of Ukraine.
Наукові розробки впроваджені на провідних металургійних підприємствах України.

It is noted that metallurgical enterprises reduced consumption by 4.4%, sugar factories- by 29%, population- by 14%.
Зазначається, що металургійні підприємства скоротили споживання на 4,4%, цукрові заводи- на 29%, населення- на 14%.

Moreover, 60% of GOK Products are sold for export, not for Ukrainian metallurgical enterprises.
Причому, 60% продукції Гзк продається на експорт, а не на українські металургійні підприємства.

The Metinvest Group metallurgical enterprises are located in Ukraine and Europe.
Металургійні підприємства Групи Метінвест розташовані в Україні та в країнах Європи.

Besides, it will serve as an additional order for adjacent machine-building and metallurgical enterprises.
Окрім того, вона служитиме додатковим замовленням для суміжних машинобудівних та металургійних підприємств.

This furnace is not at the metallurgical enterprises in Russia, such units in the world no more than 20.
Такий печі немає на металургійних підприємствах в Росії, в світі таких агрегатів не більше 20.

This set of indicators can be used as a criterion for substantiating managerial decisions in metallurgical enterprises.
Даний комплекс показників може використовуватися як критерій при обґрунтуванні управлінських рішень на металургійних підприємствах.

The structure of the group includes mining and metallurgical enterprises in Ukraine, Europe, and the USA.
До структури групи входять видобувні й металургійні підприємства в Україні, Європі та США.

Using of software package SURFER for cadastral assessment of land located in the zone of influence of mining and metallurgical enterprises Download.
Використання програмного комплексу SURFER при кадастровій оцінці земель розташованих в зоні впливу гірничо-металургійних підприємств.

Forecasts do not promise positive changes for our metallurgical enterprises in the second half of the year either.
Прогнози не обіцяють позитивних змін для наших металургійних підприємств і в ІІ півріччі.

Metallurgical enterprises of Ukraine in 2014-2015 has repeatedly experienced difficulties in providing scrap metal, continuing shortage of scrap in 2016.
Метпідприємства України в 2014-2015 рр. не раз зазнавали труднощів із забезпеченням металобрухтом, а також триває нестача брухту і в 2016 році.

The district covers the industrial zone of Zaporizhzhia, where the key metallurgical enterprises of the city are situated.
Назва району промовляє сама за себе- Заводський район охоплює промислову зону Запоріжжя, де сконцентровані ключові металургійні підприємства міста.

Ukrainian metallurgical enterprises in January-July exports of ferrous metals, while their share in exports of the country is 19,91%, according to GFS.
Українські металургійні комбінати в січні-липні експортували чорних металів, при цьому їх частка в експорті країни становить 19,91%, повідомила ДФС.

The enterprises have considerable experience in the production of various equipment for metallurgical enterprises and foundry production.
Підприємства мають значний досвід у виробництві різного устаткування для металургійних підприємств та ливарного виробництва.

In addition, both metallurgical enterprises will participate in recovery of destroyed buildings of the municipal militia department and mayor's office.
Крім того, обидва маріупольських металургійних комбінату будуть брати участь у відновленні зруйнованих будівель міського управління міліції та міськради.

The purpose of this article is to develop the concept of change management at metallurgical enterprises based on classical principles of management.
Мета цієї статті полягає в розробці концепції управління змінами на металургійних підприємствах на базі класичних принципів менеджменту.

Prices for Ukrainian semi-finished product in foreign markets were often below the cost of production of slabs for the non-integrated metallurgical enterprises.
Ціни на український напівфабрикат на зовнішніх ринках часом були нижче собівартості виробництва слябів для неінтегрованих меткомбінатів.

Sugar mills, lime manufacturers and metallurgical enterprises, who are our regular customers, have already appreciated the advantages of cooperation with“VBA” Trade Group.
Цукрові заводи, виробники вапна і металургійні підприємства, які є нашими постійними клієнтами, вже оцінили ці переваги при роботі з Торгової Групою«ВБА».

According to the PM, the corresponding law will apply to each financial transaction,"Those coming with the purview of the law will be also chemical and metallurgical enterprises.
Відповідний закон, за словами Глави Уряду, розповсюдиться на всі фінансові операції:«Під дію закону підпадуть також хімічні та металургійні підприємства.

Metallurgical complex of the region embraces 11 metallurgical enterprises, 39 enterprises engaged in production of finished metal ware, and a pipe works.
В металургійному комплексі функціонують 11 металургійних підприємств, 39 підприємств по виробництву готових металевих виробів та трубний завод.

The parties agreed to prepare proposals for the establishment of cooperation in the educational, scientific and innovation spheres and the training of professionals for the metallurgical enterprises of China.
Сторони домовились підготувати пропозиції щодо започаткування співпраці в освітній та науково-інноваційній сферах та підготовки професійних фахівців для металургійних підприємств Китаю.

One of the most important social priorities for metallurgical enterprises of Metinvest Group is to preserve health of employees of the enterprise and the citizens of Mariupol.
Для металургійних комбінатів Групи Метінвест одним з важливих соціальних пріоритетів є збереження здоров'я працівників підприємств та мешканців Маріуполя.

Over the period of the existence of the Department, more than 3000 specialists working in chemical machine-building and metallurgical enterprises, practically throughout the CIS countries, have been trained.
За час існування кафедри підготовлено більш 3000 фахівців, що працюють на хімічних машинобудівних і металургійних підприємствах, практично на всій території країн СНД.

Metallurgical enterprises, factories specializing in the manufacture of pipes, gypsum, chipboard, tile manufacturers, port terminals and warehouses, stevedore companies and many others have already become our customers.
Нашими покупцями вже стали металургійні підприємства, заводи які спеціалізуються на виробництві труб, виробники виробів з гіпсу, ДСП, кахлю, портові термінали і склади, стивідорні компанії і багато інших.

The article described the current state of ferrous metallurgy, the main factors of positive and deterrent effect on industry development, reserves funding update revealed metallurgical enterprises.
У статті охарактеризовано сучасний стан сектора чорної металургії, визначено основні фактори позитивного та стримуючого впливу на розвиток галузі, виявлено резерви фінансування оновлення металургійних підприємств.

Since that year another projects had started being implemented in the field of development technology of processing of waste of mining and metallurgical enterprises such as: tailings of ferruterous quartzites concentration(Ukraine, Romania, and Turkey);
Також з цього року почали реалізовуватися й інші проекти в області розробки технології переробки відходів гірничих і металургійних підприємств, таких як: хвости збагачення залізистих кварцитів(Україна, Румунія, Туреччина);

In 1962 a special government organization of the General Petroleum and Mineral Resources was created(Petromin), whose task is to develop oil and mining industries, as well as the creation of new oil, mining and metallurgical enterprises.
У 1962 була створена урядова Генеральна організація нафти і мінеральних ресурсів(ПЕТРОМІН), в задачу якої входить розвиток нафтової і гірничодобувної промисловості, створення нових нафтових, гірничодобувних і металургійних підприємств.