Що таке METHOD OF BIRTH CONTROL Українською - Українська переклад

• методу контролю народжуваності
• метод контролю народжуваності
• метод контрацепції

Приклади вживання Method of birth control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which method of birth control is best?
Який метод контролю народжуваності є найкращим?

There was no reliable method of birth control.
Не існує абсолютно надійного методу контролю народжуваності.

Also, no method of birth control is 100% effective.
Проте, жоден з методів контролю народжуваності не є ефективним на 100%.

This is not a very reliable method of birth control.
Не існує абсолютно надійного методу контролю народжуваності.

This method of birth control is called lactational amenorrhoea method..
Цей метод контролю народжуваності називається методом лактаційної аменореї.

Globally, condoms are the most common method of birth control.
У всьому світі презервативи є найбільш поширеним засобом контролю народжуваності.

Every method of birth control should be considered in light of what works for the individual.
Кожен метод контролю народжуваності слід розглядати у світлі того, що працює для людини.

During this time, you should use a back-up method of birth control.
За цей час вам доведеться скористатися резервним методом контролю народжуваності.

Every method of birth control works slightly differently, but they tend to fall into categories.
Кожен метод контролю над народжуваністю працює трохи інакше, але вони, як правило, поділяються на категорії.

The birth control patch is a safe and effective method of birth control.
Можливі побічні ефекти патч контролю над народжуваністю є безпечним і ефективним методом контролю над народжуваністю.

Use another method of birth control for 7 days after vomiting or diarrhea, even if you have not missed any pills.
Застосовуйте інший метод контролю вагітності не протягом 7 днів після виникнення блювоти або діареї, навіть, якщо ви не пропустили прийом таблеток.

But, in recent years, there's been a growing movement of women turning their backs on this method of birth control.
Але останнім часом зростає рух жінок, які відхиляються від цього методу контролю народжуваності.

Condoms are the least expensive and most available method of birth control- other than abstinence, of course.
Презервативи є найдешевшим і найбільш доступним методом контролю над народжуваністю- крім помірності, звичайно.

Ask your doctor for ways to help you remember to take your pills or about using another method of birth control.
Попросіть свого лікаря, щоб допомогти вам не забувати приймати таблетки або використовувати інший метод контролю за народжуваністю.

During the first 7 days of pills, use a backup method of birth control, like a condom or diaphragm.
Проте протягом семи днів прийому таблеток можна використовувати резервний метод контролю за народженням, тобто презерватив або діафрагму.

Couples having sex must always use condoms to protect against STDs even when using another method of birth control.
Хто займається сексом, презервативи повинні завжди бути використана для захисту від ІПСШ, навіть при використанні іншого методу контролю народжуваності.

While no method of birth control is 100 percent effective, the procedure's effectiveness rate is 99.80 percent with four years of clinical data.
Хоча жоден метод контрацепції не на 100 відсотків ефективні, тариф ефективності процедури є 99, 80 відсотка з чотирьох років клінічних даних.

Couples having sex must always use condoms to protect against STDs even when using another method of birth control.
Пари сексом завжди повинні використовувати презервативи для захисту від венеричних захворювань, навіть при використанні іншого методу контролю народжуваності.

Many women who used no method of birth control at all also cited the option of abortion as a reason that they did not concern themselves with modern or even traditional family planning strategies.
Багато жінок, які використовували жоден з методів контрацепції на все і привів варіант аборт як причина того, що вони не стосуються себе з сучасними або навіть традиційних сімейних стратегій планування.

In addition to protect against pregnancy, PDAs have other positive effects, which are taken into account when choosing a method of birth control.
Окрім захисту від вагітності, КОК мають ще низку позитивних ефектів, котрі враховуються при виборі методу контролю народжуваності.

In case your doctor prescribes you a treatment, don't forget to mention about your method of birth control, it is possible that during the treatment you have to use barrier or chemical contraception methods instead.
Якщо лікар призначає вам лікування, не забудьте згадати про свій метод контрацепції, можливо, під час лікування доведеться використовувати бар'єрну(презерватив або піхвовий ковпачок) або хімічну контрацепцію(сперміциди).

For those having sex, condoms must always be used to protect against STDs even when using another method of birth control.
Для тих, хто займається сексом, презервативи повинні завжди бути використана для захисту від ІПСШ, навіть при використанні іншого методу контролю народжуваності.

The trainings and the CATs center around the key message that hormonal contraception is a safe and effective method of birth control for most women," explains Michael Thomas, one of the trainers, and veteran of the pharmaceutical marketing world.
Тренінги і КОТ зосереджені навколо ключового повідомлення, що гормональна контрацепція є безпечним і ефективним методом контролю народжуваності для більшості жінок", пояснює Майкл Томас, один з тренерів і ветеран фармацевтичного маркетингу.

(Women with unmet need are those who want to delay or stop childbearing but aren't using any method of birth control to prevent pregnancy.).
(Жінки з незадоволеною потребою мають ті, хто хоче затримати або зупинити дітородження, але не використовують жодного способу контролю над народжуваністю для запобігання вагітності).

Technically, if you are following the procedure correctly, it should be a very effective method of birth control and works in up to 99.9% of cases: WEB.
Технічно, якщо ви дієте правильно процедура, вона повинна бути дуже ефективний метод контролю народжуваності і працює в 99,9% випадків: WEB.

Neutering or spaying, which involves removing some of the reproductive organs, is often carried out as a method of birth control in household pets.
Кастрування або видалення яєчників, яке включає видалення деяких репродуктивних органів, часто проводиться як метод контролю над народжуваністю для домашніх тварин.

Breastfeeding also benefits mothers, the agency added, noting that exclusive breastfeeding is associated with a natural(though not fail-safe) method of birth control(98 per cent protection in the first six months after birth)..
Грудне вигодовування також приносить користь і матерям, так як пов'язано з природним методом контролю над народжуваністю(98% захисту від небажаної вагітності в перші шість місяців після народження).

You had intercourse unexpectedly without using two methods of birth control.
У вас був незапланований статевий контакт без застосування методу контролю народжуваності.

Tubal ligation and tubal implants are considered to be permanent methods of birth control for women.
Перев'язка труб і трубні імплантати вважаються необоротним методом контролю народжуваності у жінок.

There are no 100% sure methods of birth control.
Не існує абсолютно надійного методу контролю народжуваності.