Що таке METHODS THAT CAN BE USED Українською - Українська переклад

• методів який можна використовувати
• методів які можуть бути використані
• методи які можуть використовуватися

Приклади вживання Methods that can be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's look at some of the methods that can be used.
Розглянемо один з методів, який можна використовувати.

Other methods that can be used include Skrill, EcoPayz and Ukash.
Інші методи, які можуть бути використані, включають Skrill, EcoPayz та Ukash.

There's so many other methods that can be used.
Є ще так багато інших інструментів, які можна використовувати.

Some of the methods that can be used to balance economic costs against the environmental benefits are addressed.
Розглянуто деякі методи, які можна використовувати для збалансування економічних витрат на покращення екологічних умов.

We will now consider some of the methods that can be used.
Розглянемо один з методів, який можна використовувати.

The react-dom package provides DOM-specific methods that can be used at the top level of your app and as an escape hatch to get outside of the React model if you need to.
Пакет react-dom надає специфічні для DOM методи, що можуть використовуватись на верхньому рівні вашого додатку, а також як запасний спосіб аби вийти з React моделі, якщо це необхідно.

In the past, tattoo removal required surgery, but now there are several other methods that can be used.
У минулому, видалення татуювань потрібна операція, але в даний час Є кілька інших методів, які можуть бути використані.

However, there are other methods that can be used at home.
Однак є й інші способи, які можна застосувати в домашніх умовах.

For& kde; 4, the old& DCOP; has been replaced with& DBus;.& konsole; does support numerous methods that can be used with& DBus;
У& kde; 4 старий інтерфейс& DCOP; було замінено на& DBus;.& konsole; підтримує декілька методів, якими можна скористатися за допомогою& DBus;

There are several methods that can be used to test for syphilis.
Існує кілька методів, які можуть бути використані для перевірки на сифіліс.

Atomic operations, spinlocks, critical sections, mutual exclusions("mutexes"), and serializing tokens are all possible methods that can be used to prevent concurrent access.
Atomic operations, spinlocks, critical sections, Mutual exclusions(«mutexes») та серіалізація- можливі методи, що можуть бути використані для запобігання одночасного доступу.

It's simple, fast and cheap methods that can be used for the current control.
Це прості, швидкі і дешеві методи, які можуть використовуватися при поточному контролі.

There are some ethical and unethical methods that can be used for promotion.
Є деякі етичні та неетичних методи, які можуть бути використані для просування по службі.

There are many other methods that can be used to tell if you are ovulating.
Є багато методів(див. нижче), які можуть бути використані чути, що ви овуляції.

To generate policy and practice expertise, good evidence, knowledge and methods that can be used to promote health in all cities in the Region;
Формувати експертизу щодо політики та практики, надійні докази, знання та методи, які можна використовувати для зміцнення здоров'я у всіх містах регіону;

There are many different methods that can be used to keep tabs on a child with autism;
Існує багато різних методів, які можна використовувати, щоб стежити за дитиною з аутизмом;

These are simple, fast and cheap methods that can be used with routine monitoring.
Це прості, швидкі і дешеві методи, які можуть використовуватися при поточному контролі.

Thanks to you, chemists now have a whole range of methods that can be used to follow these rapid processes, so that this large gap in our chemical knowledge has now been filled.
Завдяки вам в наш час[Коли?] хіміки мають цілий ряд методик, які можуть бути використані для спостереження за цими швидкими процесами, завдяки вам ця велика прогалина в наших знаннях з хімії зараз ліквідовано».

This has many useful methods that can be used in plugin code to.
Цей об'єкт має багато корисних методів, яким можна скористатися у коді додатка для виконання типових завдань.

There are several numerical(Runge- Kutta) methods that can be used to do this, depending on the accuracy to which the user would prefer.
Є декілька чисельних методів(Метод Рунге- Кутти), які можуть бути використані для цього, залежно від точності, яку користувач вважає за краще.

Rehabilitation after chemotherapy, which is performed phytotherapeutic methods that can be used by the patient as a preparatory step before beginning the traditional treatment, which includes radiation therapy, chemotherapy, surgery.
Реабілітація після хіміотерапії, яка виконується фитотерапевтическими методами, може застосовуватися пацієнтом як підготовчий етап перед початком традиційного лікування, в яке входить променева терапія, хіміотерапія, хірургічна операція.

Plus: free method that can be used in any situation.
Плюс: безкоштовний метод, який може бути використаний в будь-якій ситуації.

This is a universal method that can be used for various, including non-standard design schemes.
Це універсальний спосіб, котрий можна застосовувати для будь-яких, в тому числі й нестандартних розрахункових схем.

Computational linguistics investigates language from a formal point of view, and it aims at developing methods that could be used in software applications in the field of Natural Language Processing, in which languages in their spoken or written form are handled.-.
Обчислювальна лінгвістика досліджує мову з формальної точки зору, і вона спрямована на розробку методів, які можуть бути використані в програмних додатках в області обробки природних мов, в яких обробляються мови у їхній розмовній або письмовій формі.-.

There is another method that can be used in normal domestic conditions, which in addition will be different still quite high accuracy performance is, of course, the use of a powerful microscope.
Існує і ще один з методів, який можна буде використовувати в звичайних домашніх умовах, який крім цього буде відрізнятися ще і досить високою точністю показників, це, звичайно ж, застосування потужного мікроскопа.

It may seem impossible to calculate the thickness of the ice sheets at the peak of the Ice Age, but there is a method that can be used to provide a ballpark average.
Може здатися неможливим розрахувати товщину крижаних щитів на піку Льодовикового періоду, але є метод, який можна використовувати для отримання середнього значення по кулі.

The Pomodoro Technique is a time management method that can be used for any task.
Техніка Помідора- це метод управління часом, що може бути використаний для будь-яких завдань.

This is a painless and safe research method that can be used in pregnant women and newborn children.
Це безболісний і безпечний метод дослідження, який можна використовувати у вагітних жінок та новонароджених дітей.

For those who are followers of these religions, yoga is not only seen as being an exercise but is also a method that can be used to attain enlightenment.
Для тих, хто послідовників цих релігій, йоги не тільки розглядається як вправа, але також метод, який може бути використаний для досягнення просвітління.

The last method that can be used is..
Самий останній спосіб, яким можна скористатися.