Що таке METHODS THAT ENABLE Українською - Українська переклад

• методи що дозволяють

Приклади вживання Methods that enable Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are methods that enable us to do so.
І є методики, які дозволять це зробити.

The Royal Swedish Academy of Sciences has cited the two scientists"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

There are methods that enable us to do so.
Однак існують методи, що дозволяють це зробити.

The citation from the Royal Swedish Academy of Sciences said they won“for groundbreaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems”.
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
Скорочення стосується методів, які дозволяють дослідникам отримувати порівнянні рівні інформації від меншої кількості тварин або отримувати більше інформації від тієї ж кількості тварин.

Groundbreaking experimental methods that enable measuring and manipulation of.
Експериментальні методи, котрі дозволяють проводити вимірювання та маніпуляції.

Improvement of the approaches and re-evaluation of existing standards was given the opportunity to make surgical treatment not only more effective but also rational, when to replace the radical and often mutilating interventions came more gentle methods that enable and extend the life of the patient, and to maintain its quality at an acceptable level.
Вдосконалення підходів і переоцінка існуючих стандартів дали можливість зробити оперативне лікування не тільки ефективнішим, але і раціональним, коли на зміну радикальним і часто калечащим втручань прийшли більш щадні методи, що дозволяють і продовжити життя пацієнта, і зберегти її якість на прийнятному рівні.

Be open to technologies and methods that enable your family member to be as independent as possible.
Будьте відкриті для технологій і стратегій, які дозволять вашим членам вашої сім'ї залишатися якомога більш незалежними.

The Royal Swedish Academy of Sciences said it had awarded the two scientists with the physics prize for"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems".
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

For ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems."[106].
За основоположні експериментальні методи, які уможливлюють вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами»[1].

With this expertise you improve your expertise to unravel particular issues of enterprise subject and purchase the skills necessary for the applying of strategies and managerial methods that enable the expansion of a company with innovation tasks, leadership and growth of various public and private entities.
З цієї експертизи вам поліпшити свої навички, щоб вирішувати конкретні проблеми бізнесу області, і придбати навички, необхідні для застосування методів та управлінських стратегій, які дозволяють зростання компанії з інноваційними проектами, лідерство і розвиток різних державних і приватних структур…[-].

In other words, use is made of all methods that enable an enterprise to stand up against its competitors in the market.
Іншими словами, використання створюється усіма способами, які дають змогу підприємству встояти проти конкурентів на ринку.

Serge Haroche France"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems."[107].
Серж Арош Франція«за основоположні експериментальні методи, які уможливлюють вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами»[1].

France"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems."[113].
Серж Арош Франція«за основоположні експериментальні методи, які уможливлюють вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами»[1].

They were awarded the Nobel Prize for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.
Нагороду їм присудили за створення новаторських експериментальних методів, що роблять можливим вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами.

Digital marketing involves the use of channels and methods that enable an organization to analyze marketing campaigns and understand what is working and what is not.
Комплексний маркетинг передбачає використання каналів, що дозволяють аналізувати маркетингові компанії і зрозуміти, що працює, а що ні.

In most cases, outdoor surveillance is conducted by professionals who combine various types of shadowing, tools and methods that enable to obtain the fullest information about the subject without the risk of detection of such surveillance.
У більшості випадків зовнішнє спостереження проводиться професіоналами, які комбінують різні види стеження, інструменти і способи, що дозволяють отримати максимально повну інформацію про об'єкт і не допустити викриття такого стеження.

In much the same way that social researchers now devote time and energy to developing new methods that enable cheaper and more accurate estimates, I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.
Так само, як соціальні дослідники сьогодні присвячують час та енергію розробці нових методів, що дозволяють отримувати більш дешеві та більш точні оцінки, я сподіваюсь, що ми також будемо працювати над розробленням методів, які є більш етично відповідальними.

In much the same way that social researchers now devote time and energy to developing new methods that enable cheaper and more accurate estimates, I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.
Багато в чому таким же чином, що соціальні дослідники тепер витрачати час і енергію для розробки нових методів, які дозволяють більш дешеві і більш точні оцінки, я очікую, що ми будемо також працювати над розробкою методів, які є більш етично відповідальним.

American scientists have developed a method that enables the laser average power to activate stem cells and repair damaged fragments of the solid part of the tooth- dentin.
Американські вчені розробили метод, що дозволяє за допомогою лазерного випромінювання середньої потужності активізувати стовбурні клітини і відновлювати ушкоджені фрагменти твердої частини зуба- дентину.

This is a pricing method that enables you to pay for a specific amount of clicks in any given day.
Це метод ціноутворення, який дозволяє платити за певне число кліків на даний день.

Researchers from the Swiss Federal Institute of Technology Lausanne(EPFL) have pioneered a new volumetric 3D printing method that enables the production of small, soft objects in mere seconds.
Дослідники з Швейцарського федерального технологічного інституту в Лозанні(EPFL) вперше запропонували новий метод об'ємного 3D-друку, який дозволяє виробляти невеликі м'які об'єкти за лічені секунди.

Once you obtain steroids online, It is constantly important to have a secure payment method that enables you to Get well your payment if merchandise is certainly not as marketed or not shipped in the least.
Коли ви купуєте стероїди в Інтернеті це завжди важливо мати безпечний спосіб оплати, який дозволяє відновити вам компенсацію в разі, якщо пункти не афішується або не було доставлено взагалі.

Understand the concepts, approaches, methods and techniques that enable an effective risk management process according to ISO/IEC 27005.
Розуміти концепції, підходи, методи і прийоми, які дозволяють ефективно управляти ризиками у відповідності зі стандартом ISO 27005;

Of all the methods that can enable you to flirt with a girl, one related to the use of the web is the most difficult.
Всі методи, які можуть дозволити вам фліртувати з дівчиною, питання про використання веб-сайтів є найбільш складною.

Empirical methods enable us to explore the practice and its results.
Емпіричні методи дозволяють досліджувати практику і її результати.

It is shown that nonlinear methods enable to interpret all spectrum of conduct of stock market.
Показано, що нелінійні методи на іншому якісному рівні дають можливість інтерпретувати весь спектр поведінки фондового ринку.