Що таке MIGHT NOT BE ENOUGH Українською - Українська переклад

• може бути недостатньо
• не може бути достатньо
• може не вистачити
• може виявитися недостатньо

Приклади вживання Might not be enough Англійська мовою та їх переклад на Українською

But analytics might not be enough.
Можливо, не вистачає аналітики.

It might not be enough to fix everything.
Цього може бути недостатньо, щоб умістити все.

In a very hot climate, this might not be enough.
В жаркий час цього може бути недостатньо.

That might not be enough to compete in 2018.
Цього може виявитися недостатньо, щоб конкурувати в 2018 році.

For many of us, however, this might not be enough.
Для багатьох з нас цього може бути недостатньо.

But this might not be enough to save the policy.
Але цього може не бути достатньо для стимулювання економіки.

Using only one of these might not be enough.
Використання лише одного засобу, може бути недостатньо.

But that might not be enough when opening the photo in a software which doesn't honor the orientation metadata.
Але цього може бути недостатньо при відкритті фотографії в програмному забезпеченні, яке не враховує метадані орієнтації.

Heck, a hundred years might not be enough.
Утім, для такої задачі ста років просто може не вистачити.

Nowadays, publishing information on a ministry website and in a minister's Faceboook account might not be enough.
Сьогодні, публікації на веб-сайті міністерства або у фейсбуці міністра може бути замало.

For Hanlon, 500 miles might not be enough.
До слова, виділених на це 500 тисяч гривень може бути недостатньо.

This is strictly better for the employee than a 90-day window, but as previously mentioned, ten years still might not be enough.
Це, звичайно, краще для співробітників, ніж вікно в 90 днів, але, як зазначено вище, десяти років може виявитися недостатньо.

Even a lifetime might not be enough to discover it completely!
І цілого життя не вистачило б для того, щоб розгадати їх!

And even then, their efforts might not be enough.
Але в цьому випадку їхніх зусиль може бути недостатньо.

But generous government funding might not be enough to save the language of the Manchus.
Проте щедрого урядового фінансування може бути недостатньо для збереження мови маньчжурів.

Depending on the circumstance, however, even this might not be enough.
Проте, залежно від обставин, навіть цього може бути недостатньо.

If you're worried that home care might not be enough, what other options are available?
Якщо ви стурбовані тим, що допомоги на дому може бути недостатньо, які інші варіанти доступні?

Keep in mind that the minimum liability coverage required by law might not be enough.
Крім того, ви повинні знати, що законом мінімального необхідного охоплення не може бути достатньо.

But new research says that might not be enough.
Однак нове дослідження говорить, що цього може бути недостатньо.

If the 5th and 6th reactor had been launched, then the cooling pond capacity might not be enough.
Якби 5-й і 6-й реактор запустили, то потужності ставки-охолоджувача могло не вистачити.

But a new study suggests that might not be enough.
Однак нове дослідження говорить, що цього може бути недостатньо.

However, for patients who already have rheumatoid arthritis, simply providing vitamin D might not be enough.
При цьому, для пацієнтів, у яких вже є ревматоїдний артрит, одного введення вітаміну D може бути недостатньо.

The G7 ThinQ looks like a perfectly fine phone, but fine might not be enough in 2018.
G7 ThinQ виглядає як чудовий телефон, але в 2018 році це може бути мало.

However, if the level of care is expected to be permanent, this may be too expensive, or coverage might not be enough.
Однак, якщо очікується, що рівень допомоги буде постійним, це може бути занадто дорого, або покриття може бути недостатньо.

Even if you are able to explain the value of your product and be better than any other agent trying to earn that prospect's business, it might not be enough to make a sale at the end of the day.
Навіть якщо вам вдасться прояснити значення вашої страхові поліси і перевершує будь-який інший агент, що працює, щоб заручитися, що перспектива в якості клієнта, він не може бути достатньо, щоб, врешті-решт, зробити з продажу.

Antivirus software is somewhat of a necessity if you're a Windows user, but the software you choose really does matter, and one app might not be enough.
Антивірусне програмне забезпечення дещо необхідне, якщо ви користувач Windows, але програмне забезпечення, яке ви вибрали, має значення, і одного додатка може бути недостатньо.

And“If you had a big volcanic eruption of this sort[globally devastating], let's say in the middle of Europe today, the effects would be enormous and a few months might not be enough to get your act together”[28- Druitt T. et al].
І“Якщо у вас був великий виверження вулкана такого роду[глобально руйнівними], скажімо, в центрі Європи сьогодні, наслідки будуть величезними і кілька місяців не може бути достатньо, щоб діяти спільно“[28- Друітт Т. та ін].

Costs and efficiencies of systems can vary widely depending on location- since the roof-mounted collectors that could provide all the building's needs in summer might not be enough for winter.
Витрати та ефективність системи можуть змінюватись в залежності від місця розташування- так як на даху колектори, які могли б забезпечити всі потреби будинку влітку може не вистачити на зиму.

But, this money may not be enough to cover all expenses.
Однак цих коштів може бути недостатньо для покриття усієї суми.

In some cases, psychotherapy alone may not be enough to treat depression.
У деяких випадках однієї психотерапії може бути недостатньо для лікування депресії.