Що таке MILITARIZED Українською - Українська переклад

• мілітаризованих
• воєнізовані
• військової
• мілітаризації
• мілітаризованої
• мілітаризованим
• воєнізованої
• воєнізованих
• мілітаризована
• воєнізований

Приклади вживання Militarized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Militarized interstate dispute.
Мілітаризований міждержавний конфлікт.

The entire society had been militarized.
Вся держава була повністю мілітаризована.

I became member of the most militarized 14th sotnya of Self-Defense.
Вступив до 14-ї, найбільш бойової, сотні Самооборони.

Spartan society was completely militarized.
Сарматське суспільство було цілком воєнізованим.

Militarized accumulation, financial speculation- and the sacking of public budgets.
Мілітаризоване накопичення, фінансові спекуляції- та присвоєння бюджетних коштів.

To disarm all illegal militarized groups.
Роззброїти всі незаконні воєнізовані формування.

The militarized fire departments for the nuclear power plant protection have been established at the NPP.
На АЕС створені воєнізовані пожежні частини з охорони електростанцій.

Such strategies may not necessarily be militarized.
Такі стратегії не обов'язково є мілітаризованими.

Russia illegally annexed Crimea, militarized it, and grossly violated the rights of people.
Росія нелегально анексувала Крим, мілітаризувала його й обурливо порушує права людини.

Americans are powerless in the face of militarized police.
Американці безсилі перед обличчям військової поліції.

Militarized units and units guarding important state facilities and special cargoes.
Воєнізовані з'єднання і частини, які охороняють найважливіші державні об'єкти та особливі вантажі.

In the past few years, the partnership has been militarized.
В останні кілька років партнерство було мілітаризованим.

Ukraine entered the TOP 15 most militarized countries in the world→.
Україна увійшла у ТОП-15 найбільш мілітаризованих країн світу.

Year is the year(which was seeming then such far) of celebrations of a revolutionary utopia which was embodied in the militarized state.
Це рік(здавався тоді таким далеким) торжества революційної утопії, яка втілилася в мілітаризованих держав.

Candidates for admission to this militarized institution are:.
Кандидати для вступу в цей воєнізований інститут проходять:.

Intensified importance of churches in resisting the militarized state;
Зростання ролі церков у протистоянні мілітаризованій державі;

Free Norway" appeared well organized militarized movement several thousand soldiers, which are underground.
Вільна Норвегія" виявилась добре організованим воєнізованим рухом які у підпіллі.

Have the views and requirements changed of this much more militarized people?
Чи змінилися думки та вимоги цього, значно більш воєнізованого люду?

By the 1970s, the U.S. Army had tried larger militarized civilian trucks, but even these no longer satisfied newer requirements.
До 1970 року армія США намагалася використовувати великі воєнізовані цивільні вантажівки, але навіть вони вже не задовольняли нові вимоги.

In the years of the Civil War Bolsheviks Party took the form of militarized organization.
У роки громадянської війни більшовицька партія прийняла форму мілітаризованої організації.

Democracies are unlikely to get into crises or militarized disputes with the United States.
Демократичні навряд чи потрапити в кризу або воєнізованих суперечок зі Сполученими Штатами.

They see discipline as emanating from the Emperor through the all-male militarized hierarchy.
Дисципліна для них походить від імператора по повністю чоловічій воєнізованій ієрархії.

NASA may be more known to the public, but the militarized program is just as big.
НАСА набагато більше публіки, але військова програма просто як великий.

He primarily criticizes US policy, which he considers militarized and expansionist.
Здебільшого він критикує американську політику, яку вважає мілітаристською і експансіоністською.

After the war, Kaliningradskaya oblast became one of the most militarized regions of the USSR.
Після війни Калінінградська область стала однією з найбільш мілітаризованих територій Радянського Союзу.

There were reports that children aged 15 to 17 were actively being recruited to participate in militarized youth groups that teach children to carry and use weapons.
Дітей віком від 15 до 17 років активно вербували для участі в мілітаризованих молодіжних групах, де дітей навчають поводитися зі зброєю.

There were reports that children aged 15 to 17 were actively being recruited to participate in militarized youth groups that teach children to carry and use weapons.
До того ж, дітей віком від 15 до 17 років активно вербують для участі у мілітаризованих групах молоді, що навчають дітей носити та використовувати зброю.