Що таке MILITARY AGGRESSION AGAINST UKRAINE Українською - Українська переклад

• військову агресію проти україни
• збройної агресії проти україни
• воєнну агресію проти україни
• військової агресії проти україни
• військова агресія проти україни
• військовій агресії проти україни
• збройна агресія проти україни
• збройну агресію проти україни
• воєнної агресії проти україни

Приклади вживання Military aggression against ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military Aggression Against Ukraine.
Збройна агресія проти України.

The project came in January 2015 at the height of Russia's military aggression against Ukraine.
Проект виник у січні 2015 року в розпал російської збройної агресії проти України.

Russian Military Aggression against Ukraine.
Російською військовою агресією проти України.

However, the Kremlin is not interested in a full-scale military aggression against Ukraine.
При цьому він вважає, що Кремль не зацікавлений у повномасштабній військовій агресії проти України.

At this, the Russian military aggression against Ukraine has only strengthened these contradictions.
При цьому російська військова агресія проти України лише посилила ці протиріччя.

It's remarkable that foreign investors don't see a possibility of Russia expanding its military aggression against Ukraine.
Характерно, що іноземні інвестори не бачать можливості для Росії розширити військову агресію проти України.

Military aggression against Ukraine is countered not only on fighting grounds, but also at diplomatic levels.
Протидія військовій агресії проти України відбувається не лише на полі бою, а й на дипломатичному рівні.

Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014.
По-друге, найважливішим питанням у цій частині світу є російська військова агресія проти України з 2014 року.

Russian military aggression against Ukraine is accompanied by a large-scale oppression of Ukrainian citizens.
Російська збройна агресія проти України супроводжується масштабними репресіями щодо українських громадян.

Russia has not shown any progress in the implementation of the PACE resolutions regarding Russian military aggression against Ukraine.
Росія не демонструє прогресу у виконанні резолюцій ПАРЄ щодо російської військової агресії проти України.

Russia's illegal annexation of Crimea and ongoing military aggression against Ukraine has brought war back to these regions of Europe.
Незаконна окупація Росією Криму та військова агресія проти України повернули війну до цих регіонів Європи.

If there is no transit[through Ukraine], we are sure that this will open the door to a full-scale military aggression against Ukraine.
Якщо не буде газового транзиту- це відкриті двері до повноцінної військової агресії проти України.

Under the"referendum" disguised blatant military aggression against Ukraine and attempt to annex part of Ukrainian territory.
Під"референдум" замасковано відверту військову агресію проти України та спробу анексії частини української території….

Because Kyiv will regard the RM as a territory of Russian influence, which can be used for military aggression against Ukraine.
Адже Київ вважатиме РМ територією російського впливу, яка може бути використана для військової агресії проти України.

Russia violated the Helsinki Final Act when it launched military aggression against Ukraine including attempted annexation of Crimea in 2014.
Росія порушила Гельсінський заключний акт, коли розпочала військову агресію проти України, зокрема спробою анексії Криму в 2014 році.

Mogherini admitted Russia's failure to implement the Minsk Agreements and Moscow's continuing the military aggression against Ukraine.
Могеріні визнала невиконання Росією Мінських домовленостей та продовження Москвою збройної агресії проти України.

Russian President Vladimir Putin will go on an open military aggression against Ukraine, when the economic situation in Russia will be extremely bad.
Російський президент Володимир Путін піде на відкриту військову агресію проти України, коли економічне становище Росії буде вкрай поганим.

If there is no transit[through Ukraine], we are sure that this will open the door to a full-scale military aggression against Ukraine.
Якщо не буде транзиту, це стане відчиненими дверима до повномасштабної військової агресії проти України.

Russian military aggression against Ukraine is a challenge for the current global political and legal order and institutions of collective security.
Російська військова агресія проти України є викликом для існуючого глобального політико-правового порядку та інститутів колективної безпеки.

So, according to the indictment, the former guarantor is charged with aiding Russia's annexation of Crimea and military aggression against Ukraine.
Так, згідно з обвинувальним актом, екс-гаранту закидають пособництво в анексії Росією Криму та військовій агресії проти України.

Three years ago, the Russian Federation unleashed military aggression against Ukraine, illegally annexed Crimea and occupied the eastern part of our country.
Три роки тому Російська Федерація розв'язала військову агресію проти України, незаконно анексувала Крим і окупувала східну частину нашої країни.

Mogherini admitted Russia's failure to implement the Minsk Agreements and Moscow's continuing the military aggression against Ukraine. According to F.
Могеріні визнала невиконання Росією Мінських домовленостей та продовження Москвою збройної агресії проти України. За словами Ф.

Russian military aggression against Ukraine has spurred a new wave of emigration- the number of people living there increased from 3 to 3.3 million people.
Російська військова агресія проти України спричинила нову хвилю еміграції- кількість українців, які проживають у Росії, збільшилася з 3 до 3. 3 млн.

First he was put on his knees and forced to apologize before Ukrainians for participating in military aggression against Ukraine, and then he was taken to the SBU.
Спершу його поставили на коліна і змусили вибачатись за участь у військовій агресії проти України, а потім вирішили відвести до СБУ.

By resorting to the military aggression against Ukraine, Russia violated all possible fundamental norms and principles of international law, including the UN Charter.
Удавшись до військової агресії проти України, Росія порушила всі можливі основоположні норми і принципи міжнародного права, включаючи Статут ООН.

We have just held an extraordinary meeting of the NATO-Ukraine Commission, following the serious escalation of Russia's military aggression against Ukraine.
Ми щойно провели позачергове засідання Комісії Україна- НАТО внаслідок серйозної ескалації російської військової агресії проти України.

After three years of the occupation and military aggression against Ukraine, it is high time for the international community to find a proper political response to Russia's behaviour.
Що після трьох років окупації і військової агресії проти України, настав час для міжнародної спільноти знайти правильну політичну відповідь на поведінку Кремля.

Despite the considerable efforts of the Russian Federation to remove and contain restrictive sanctions in response to its military aggression against Ukraine, sanctions has not only been preserved, but also extended.
Попри істотні зусилля РФ щодо зняття та стримування обмежувальних санкцій у відповідь на її військову агресію проти України санкції не лише збережено, а й розширено.

Besides, the Russian military aggression against Ukraine with a full-scale economic war on the part of Moscow, have considerably aggravated the economic situation in Ukraine..
Крім того, російська збройна агресія проти України разом із повномасштабною економічною війною з боку Москви, суттєво загострили економічну ситуацію в Україні..

After three years of the occupation and military aggression against Ukraine, it is high time for the international community to find a proper political response to Russia's behaviour.
Після трьох років окупації та військової агресії проти України настав час для міжнародного співтовариства знайти правильний політичний відповідь на поведінку Росії»,- додав посол.