Що таке MILITARY CONSTRUCTION Українською - Українська переклад

• військовому будівництві
• військове будівництво
• військового будівництва
• військові будівельні

Приклади вживання Military construction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Military Construction.
Військового будівництва.

This is reflected in the founding document on German military construction.
Це відображено в основоположному документі про німецькому військовому будівництві.

Military Construction District.
Військово будівельних №.

He specialised in military science, military construction, and engineering.
Він спеціалізувався у військовій науці, військовому конструюванні та інженерії.

Military construction in the United States may be seriously affected due to the financial crisis.
Військове будівництво в Штатах може серйозно постраждати завдяки фінансовій кризі.

Built in 1300 from the clay and sand and stones, and was one of the most powerful military constructions of its time.
Побудований в 1300 році з глини і піску та каміння і був одним з найпотужніших військових будов свого часу.

Also- heavy military, construction and railroad equipment.
Також- важка військова, будівельна й залізнична техніка.

In my opinion, this means that housing in 2014 will be refocused on the military construction.
На мій погляд, це означає, що житлове будівництво у 2014-му буде переорієнтоване на будівництво військового призначення.

Also- heavy military, construction and railroad equipment.
Також- важка військова, будівельна та залізнична техніка.

For exhausting gas, engine construction, engine warming, aircraft construction and military construction.
С для вичерпання газу, конструкції двигуна, потепління двигуна, авіабудування та військового будівництва.

They discussed coordination of activities on military construction of the three countries in the light of the decisions of the Wales NATO summit.
Вони обговорювали координацію заходів з військового будівництва трьох країн в світлі рішень Уельського саміту НАТО.

Of that, the Air Force would spend $368.6 million to pre-position equipment and $363.8 million for military construction.
З цих коштів ВПС планують витратити 368, 6 мільйона доларів на встановлене устаткування та 363, 8 мільйона доларів на військове будівництво.

Among other concerns- commercial, military, construction, Duc de Richelieu did not forget that the Odessa- mingled and multilingual.
Серед інших турбот- торгівельних, військових, будівельних, герцог де Рішельє не забував, що Одеса- місто різноплемінне і різномовне.

American instructors convey to our soldiers and officers important- its experience and cutting edge approaches in modern military construction.
Американські інструктори передають нашим солдатам і офіцерам головне- свій досвід та передові підходи у сучасному військовому будівництві.

It is important to note that China in military construction in many areas relies on partners in military and military-technical cooperation.
Важливо зазначити, що Китай у військовому будівництві за багатьма напрямами спирається на партнерів з військового та військово-технічного співробітництва.

All American males are required to either perform agricultural work to feed the armed forces or be drafted into military, construction, or factory service.
Всі американські чоловіки зобов'язані або виконувати сільськогосподарську роботу, щоб годувати збройні сили, або бути готовими до військової, будівельної чи фабричної служби.

Himmler also referred to captured Soviet Jews engaged in military construction work under conditions in which be admitted that the death-rate was probably higher than normal.
Гіммлер також згадав про полонених радянських жидів, використовуваних у військовому будівництві в умовах, в яких- як він[Гіммлер] припускав- смертність була, імовірно, вище звичайної.

The president could cut out Congress and award himself emergency powers, allowing him to spend money on the wall as“military construction”, even as he reopens the government.
Президент може обійти Конгрес та наділити себе надзвичайними повноваженнями, що дозволить йому витратити гроші на стіну як«військову конструкцію», навіть при цьому відновивши роботу уряду.

Keywords: military construction, construction of the Armed Forces, military-economic substantiation, military-economic potential, national economy, mobility of the economy, planning of the construction of the Armed Forces of Ukraine.
Ключові слова: військове будівництво, будівництво Збройних Сил, воєнно-економічне обґрунтування, воєнно-економічний потенціал, національна економіка, мобільність економіки, планування будівництва Збройних Сил України.

Any action in terms of development of the armed forces of China, if this information is true, military construction in China is not perceived as a threat to our country.
Будь-які дії в плані розвитку Збройних сил Китаю, якщо ця інформація відповідає дійсності, військове будівництво в Китаї не сприймаємо як загрозу для нашої країни".

In 2015, the Defence Ministry's main efforts will focus on an increase of combat capabilities of the armed forces and increasing the military staff in accordance with military construction plans.
У 2015 році основні зусилля Міноборони будуть зосереджені на підвищенні бойових можливостей Збройних сил, нарощуванні бойового складу відповідно до планів військового будівництва.

In the mid 19th century, the city was designated a fortress of the German Confederation with huge military construction works directed primarily against the threat of a French invasion.
В середині XIX сторіччя в місті було вирішено побудувати фортецю Німецької Конфедерації, з проведенням значної кількості робіт з будівництва оборонних споруд, спрямованих в першу чергу проти загрози французького вторгнення.

Representatives of autonomies in the Central Government and the National Parliament are involved in solving strategic issues, including foreign policy, economic, military, construction, etc.
Представники автономій у Центральному уряді та загальнонаціональному парламенті беруть участь у вирішенні стратегічних проблем, у тому числі зовнішньополітичних, економічних, військового будівництва тощо.

Implementing the concept of“Smart Defence”, the NATO leadership was deepening specialization of the NATO's member-countries in military construction and defence industries, attracting partner countries to multinational projects, optimizing the organizational structure of NATO working bodies.
Реалізуючи концепцію«Розумна оборона», керівництво НАТО поглиблювало спеціалізацію країн-членів Альянсу у військовому будівництві та оборонній промисловості, залучало партнерські країни до багатонаціональних проектів, проводило оптимізацію організаційно-штатної структури робочих органів НАТО.

The principle of combining a soldier in the face of the rights, freedoms and duties of man and citizen proper military, are fundamental to determine the legal status, fully meets the constitutional- legal principles of the rights and freedoms of man and given the development of rule of law must be put at the center of all transformations in military construction.
Принцип поєднання в особі військовослужбовця прав, свобод та обов'язків людини, громадянина і власне військового, є основоположним для визначення його правового статусу, повною мірою відповідає конституційно-правовим засадам забезпечення прав і свобод людини і з огляду на розбудову правової держави має бути покладений у центр усіх перетворень у сфері військового будівництва.

Besides, many research achievements have found applications in the fields of aviation and aerospace, military, construction, environmental protection, new materials, etc.
Крім того, багато науково-дослідні досягнення знайшли своє застосування в області авіації і космонавтики, військової, будівництво, охорона навколишнього середовища, нові матеріали і т. д.

Judge David Briones of the US District Court for the Western District of Texas said Tuesday that the administration cannot use military construction funds to build additional barriers on the southern… MORE.
Суддя Девід Бріонес з окружного суду США в Західному окрузі Техасу заявив у вівторок, що адміністрація не може використовувати військові будівельні кошти із фондів Пентагону для створення додаткових бар'єрів на південному кордоні".