Що таке MILITARY INSTALLATIONS Українською - Українська переклад

• військові об'єкти
• військові споруди
• військових об'єктів
• військових об'єктах
• військових споруд
• військових установок

Приклади вживання Military installations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Photographing military installations, bridges and ports is prohibited.
Фотографувати військові споруди, мости і порти заборонено.

It has a beach, two restaurants, mountains, forests and abandoned military installations.
На ньому є пляж, два ресторани, гори, ліси і занедбані військові споруди.

Those new military installations also threatened the People's Republic of China and other Asian countries.
Ці нові військові об'єкти загрожують також Китайській Народній Республіці й іншим азіатським країнам.

Georgian settlements, ports and military installations were bombed.
Грузинські міста, порти та військові об'єкти піддалися бомбардуванню.

Those new military installations were also threatening the Peoples' Republic of China and other Asian countries.
Ці нові військові об'єкти загрожують також Китайській Народній Республіці й іншим азіатським країнам.

Photography showing level of security at military installations or encampments.
Зйомки, на яких зображений рівень охорони на військових об'єктах або місцях дислокації;

But before landing troops, the Allies conducted a massive bombing campaign of German industries, cities and military installations.
Але перш ніж висадити війська, союзники провели масове бомбардування німецької промисловості, міст і військових об'єктів.

Any attempt to illegally access military installations or military training areas is dangerous.'.
Будь-яка спроба незаконного доступу до військових об'єктів або військових полігонів є небезпечною».

An early objective of the new government was withdrawal of all foreign military installations from Libya.
Першочерговою метою діяльності нового уряду було виведення всіх іноземних військових об'єктів з Лівії.

President Vladimir Putin has said that if NATO military installations ever appear in Ukraine, Moscow would have to target its missiles at the country.
Президент Володимир Путін заявив, що, якщо військові установки НАТО колись з'являться на Україні, Москва націлить на Україну свої ракети.

In 1971 the United States had two military bases and other military installations on Greenland.
В 1971 США мали в Гренландії 2 військові бази та інші військові об'єкти.

But never take a picture of a Muslim woman without her permission, and don't take photos of any government buildings, airports, military installations, etc.
Але ніколи не фотографуйте жінку-мусульманку без її дозволу і не фотографуйте будь-які державні будівлі, аеропорти, військові об'єкти тощо.

On the morning of the 8th day, Russian aviation began shelling military installations located on the territory of Georgia.
Вранці 8 числа російська авіація розпочала бомбардування військових об'єктів, розташованих на території Грузії.

Take part in applying measures designed to employ the population for military purposes and for guarding military installations.
Не бере участь у заходах для використання населення у військових цілях і для охорони військових об'єктів.

Little did I imagine then that today instead of Soviet military installations on Rusin soil there would be American bases!
Чи міг я тоді уявити, що замість радянських військових об'єктів на русинських землях можуть з'явитися американські бази!

We have got challenges in the South China Sea because of what China is doing in building up military installations.
Є виклики в Південно-Китайському морі через те, що робить Китай, вибудовуючи там військові об'єкти.

Also, the Queen's image appears in Canadian government buildings, military installations and schools; and on Canadian stamps, $20 bank notes, and all coins.
Образ королеви з'являється у канадійських урядових будівлях, військових об'єктах та школах; а також на канадійських марках, банкнотах на 20 доларів та всіх монетах.

Poorly paid soldiers"lost" their weapons, and some commanders were caught selling off entire military installations.
Солдати з маленькою зарплатою"губили" свої автомати, а деяких командирів просто ловили на продажу цілих військових установок.

Importance of trade centers, captured the city interested in the Turkish government as an important military installations, because each city according to the custom of those times was a mighty fortress.
Крім значення торговельних осередків, захоплені міста цікавили турецький уряд як важливі військові об'єкти, адже кожне місто за звичаєм тих часів було потужною фортецею.

But do not take a picture of a Muslim woman without her permission, and do not take pictures of any government buildings, airports, military installations, etc.
Але ніколи не фотографуйте жінку-мусульманку без її дозволу і не фотографуйте будь-які державні будівлі, аеропорти, військові об'єкти тощо.

The secret submarine base in a small Crimean town of Balaclava is one of the largest military installations that have been abandoned after the collapse of the USSR.
Секретна база підводних човнів у невеликому кримському містечку Балаклава- один із найбільших військових об'єктів, що стали покинутими після розпаду СРСР.

Many Government offices are open to children and their family; this includes the Government House, the Parliament House Complex and various Military installations.
Багато урядових офісів відкриті для дітей та їх сімей; сюди входять Будинок уряду, Комплекс будинку парламенту та різні військові споруди.

On Wednesday, the Pakistan Air Force hit India's military installations in response.
У середу пакистанські ВПС у відповідь вдарили по індійських військових об'єктах.

Pyongyang raised the stakes just hours later, saying it was considering missile strikes near United States strategic military installations on Guam.
Пхеньян через кілька годин відреагував, заявивши, що розглядає можливість ракетних ударів поблизу стратегічних військових об'єктів США на Гуамі.

Photograph people or any area of national security such as airports, military installations, and refineries.
Фотографувати людей або будь-яку сферу національної безпеки, таких як аеропорти, військові об'єкти та нафтопереробні заводи.

More than 300 students and employees participated daily in construction of defensive installations, 360 students worked at the special military installations in Leningrad region.
Понад 300 студентів і співробітників щодня брали участь у будівництві оборонних споруд, 360 студентів працювали на спеціальних військових об'єктах в Ленінградській області.

Most of Estonia during this period remains inaccessible to Western tourists, and military installations are being erected on the coast.
Велика частина Естонії протягом цього періоду залишається недоступною для західних туристів, а на узбережжі зводяться військові споруди.

An early objective of the new revolutionary government was the withdrawal of all foreign military installations from Libya.
Першочерговою метою діяльності нового уряду було виведення всіх іноземних військових об'єктів з Лівії.

Remember that nuclear war strategy game in which the main is to build a variety of structures, both resource and military installations with research points.
Пам'ятайте, що Ядерна війна стратегія гра, в якій головним є будівництво різноманітних споруд: як ресурсних, так і військових споруд з дослідницькими пунктами.