Що таке MILITARY NEUTRALITY Українською - Українська переклад

• військовий нейтралітет
• військового нейтралітету

Приклади вживання Military neutrality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military neutrality.
Також нейтралітет тримають військові.

Serbia will maintain its military neutrality.
Сербія хоче зберегти свій військовий нейтралітет".

Austria's military neutrality, espoused during the Cold War, was reaffirmed in the process.
Військовий нейтралітет Австрії, який підтримувався під час холодної війни, було підтверджено в процесі.

There is a declaration on military neutrality.
Росія оголосила Декларацію про збройний нейтралітет.

Austria's military neutrality, which had been espoused during the Cold War, was reaffirmed in the process.
Військовий нейтралітет Австрії, який підтримувався під час холодної війни, було підтверджено в процесі.

Since the 1930s, Ireland has practiced military neutrality.
Ірландія практикує військовий нейтралітет з 1930-х років.

Serbia will preserve its military neutrality and is not going to become a member of NATO or any other military alliance.
Молдова збереже нейтралітет і не стане членом НАТО або іншого військового блоку.

In 2007, Serbia adopted a declaration claiming military neutrality.
По-третє, Сербія з 2007 р. декларує свій військовий нейтралітет.

Switzerland has the oldest history of military neutrality, established during the Treaty of Paris in 1815.
У Швейцарії найстаріша історія військового нейтралітету, створена під час Паризького договору в 1815 році.

Ireland is not a member of NATO and has a policy of military neutrality.
Ірландія не є членом НАТО і проводить політику військового нейтралітету.

Switzerland has the oldest history of countries' military neutrality, established in 1815 during the Treaty of Paris.
У Швейцарії найстаріша історія військового нейтралітету, створена під час Паризького договору в 1815 році.

Switzerland has a long and strong tradition of political and military neutrality.
Швейцарія має давні і міцні традиції політичного і військового нейтралітету.

Serbia will preserve its military neutrality and is not going to become a member of NATO or any other military alliance.
Молдова зберігатиме нейтралітет і не вступатиме до НАТО або будь-якого іншого військового блоку.

Switzerland has a strong economy and have had a strong tradition of political and military neutrality.
Швейцарія має давні і міцні традиції політичного і військового нейтралітету.

IRELAND Ireland has practiced military neutrality since 1930.
Ірландія практикує військовий нейтралітет з 1930-х років.

To date, Ireland has not sought to join as a full NATO member due to its traditional policy of military neutrality.
На сьогодні Ірландія не прагнула вступити як повноправний член НАТО через традиційну політику військового нейтралітету.

Belgrade plans to keep military neutrality, refusing to join NATO and other military alliances.
Белград має намір зберігати військовий нейтралітет, відмовляючись від вступу до НАТО та інших військових блоків.

Ireland was neutral in World War II and continues its policy of military neutrality.
Ірландія була нейтральною під час Другої Світової Війни і продовжує свою політику військового нейтралітету.

NATO fully respects the Republic of Serbia's policy of military neutrality and works closely with many countries on such a basis.
НАТО повністю шанує політичний і військовий нейтралітет Республіки Сербія і тісно співпрацює з багатьма країнами на цій основі.

The Republic of Serbia and the Serbian people have clearly defined that the 21st century will be a century of peace and prosperity with the strategic goal of Serbia joining the European Union as a full member and maintaining military neutrality".
Республіка Сербія та сербський народ чітко визначилися, що 21 століття буде століттям миру та процвітання зі стратегічною метою приєднання Сербії як повноправного члена до Європейського Союзу зі збереженням воєнної нейтральності.".

NATO fully respects the Republic of Serbia's policy of military neutrality and works closely with many countries on such a basis.
НАТО поважає Республіку Сербію за дотримання нею політики військового нейтралітету і на такій основі тісно співпрацює з багатьма іншими країнами.

If a conflict arises, it is difficult to imagine that Russia will respect the Finnish military neutrality so that not to intervene into its territory.
Якщо виникне війна, то мені важко уявити, що Росія буде поважати нейтралітет Фінляндії настільки, що не ступить на її територію.

Liechtenstein adopted a policy of military neutrality and is one, of only a handful of countries in the world that does not have military forces.
Ліхтенштейн дотримується політики нейтралітету(з 1868 року) та є однією з небагатьох держав світу, які не мають збройних сил.

Switzerland has traditionally observes the political and military neutrality, but in 2002 still joined the UN in 2005 to the Schengen Agreement.
Швейцарія традиційно дотримується політичного і військового нейтралітету, проте в 2002 все ж приєдналася до ООН і в 2005 до Шенгенської угоди.

Serbia will preserve its independence, Serbia will preserve its military neutrality and Serbia is not planning to become a member of NATO or any other military alliance,” said Vucic during his visit to the Kremlin.
Сербія зберігатиме свою незалежність, Сербія зберігатиме свій військовий нейтралітет і Сербія не має наміру ставати членом НАТО, так само як і будь-якого іншого військового союзу",- сказав Вучич.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said the military neutrality of Sweden and Finland is fundamental to the security of the Baltic region.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що військовий нейтралітет Швеції і Фінляндії має основоположне значення для безпеки Балтійського регіону.

The party seems to be realistic about inability of Ukraine to defend herself(and, hence, proposes to dismiss the political/military neutrality and form the military reserve from the wide population) or limited ability of Ukrainian defense industry to satisfy the needs of the army by itself(hence, the proposal to produce and purchase the arms abroad).
Міркування партії виглядають досить реалістично, коли вона заявляє про теперішню неспроможність України захистити себе(і, отже, пропонує припинити політичний/ військовий нейтралітет і створити військовий резерв з простих громадян) або обмежені здатності української оборонної промисловості задовольнити потреби армії(отже, пропозиція виробляти і купувати зброю за кордоном).

The concept of neutrality in conflicts is distinct from non-alignment, i.e., the willful desistance from military alliances in order to preserve neutrality in case of war, and perhaps with the hope of preventing a war altogether.
Поняття нейтралітету в конфліктах повинне бути видатним від того non-alignment, тобто, навмисне дистанцювання від військових альянсів для того, щоб зберегти нейтралітет у разі війни, і, можливо, з надією запобігання війни в цілому.

(1920) Belgium abandoned neutrality; signed military alliance with France.
Бельгія відмовилася від нейтралітету і в 1920 підписала військовий союз з Францією.