Що таке MILITARY NEEDS Українською - Українська переклад

• військові потреби
• військових потреб
• армії потрібні
• військові повинні
• військовим потрібна

Приклади вживання Military needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The military needs these officers.
Армії потрібні офіцери.

Commercial products as well as to military needs.
А також для військових потреб.

The military needs more soldiers.
Армії треба більше офіцерів.

Most motor vehicles were used for military needs.
Більшість потягів реквізували для військових потреб.

Military needs are always shifting.
Потреби військових постійно змінюються.

Was increased spending on military needs, widen Issue weapons.
Було збільшено витрати на воєнні потреби, розширено випуск зброї.

A Military needs money and the support of its people.
Армії потрібні гроші й народна підтримка.

The country's entire economy was subordinated to the military needs of Germany.
Уся економіка країни була підпорядкована військовим потреб Німеччини.

Nigeria's military needs training, not arms.
Українським військовим потрібна зброя, а не навчання.

The country's entire economy was subordinated to the military needs of Germany.
Вся економіка країни була підпорядкована військовимпотребам Німеччини.

Military needs required increased productivity.
Військові потреби вимагають підвищення продуктивності.

The country's entire economy was subordinated to the military needs of Germany.
Вся економіка країни була підпорядкована військовим потребам Німеччині.

Almost half of the funds for military needs in the world are spent by two countries- the US and China.
Майже половину коштів на військові потреби у світі витрачають дві країни- США і Росія.

Priority areas are determined based on the most pressing military needs and situation.
Пріоритетні напрямки визначаються, виходячи з найгостріших військових потреб та поточної ситуації.

In 1905, to provide economic and military needs, the Kamenets-Fedkovichi highway was laid through Zhabinka.
Для забезпечення економічних і військових потреб у 1905 році через Жабинку було прокладено шосе Кам'янець-Федьковичи.

German Chancellor Angela Merkel said about the need to increase spending on military needs.
Канцлер ФРН Ангела Меркель заявила про необхідність збільшення витрат на військові потреби.

The Ukrainian military needs help to modernize, and it should get that help as a thank-you for taking part in NATO missions.
Українським військовим потрібна допомога в модернізації армії, і вони повинні отримати таку допомогу в якості подяки за свою участь в місіях НАТО.

We can draw on them when ever we desire- to satisfy our political, economic, or military needs.
Ми можемо використати їх, коли нам буде це необхідно, для задоволення наших полі­тичних, економічних або військових потреб.

Once it was used by the authorities for military needs, and today in the gardens there are many not only botanical, but also historical sights.
Колись його використовували влади для військових потреб, а сьогодні в тутешніх садах є безліч не тільки ботанічних, а й історичних пам'яток.

But much more interesting is the Petit Santiur- a railway built in the middle of the 19th century for military needs.
Але куди цікавіше Петіт Сантьюр- залізниця, побудована в середині XIX століття для військових потреб.

It is no coincidence that many new products are invented and first appear for military needs and only then find their application in civilian life.
Не випадково багато новинки винаходять і з'являються спочатку для військових потреб і лише потім знаходять своє застосування в мирного життя.

The economy of the country continues to be isolated, but it spends an amount equal to a quarter of GDP on the military needs.
Економіка країни залишається ізольованою, а на військові потреби витрачають суми, що дорівнюють чверті ВВП.

Intelligence, radar, information exchange- all that the military needs to ask other countries for military assistance,”- said the diplomat.
Розвідка, радари, обмін інформацією- все, що військові повинні запитати у інших країн за військової допомоги",- пояснив дипломат.

Such measures may be forced to bring in additional state budget 4.8 billion USD, due to which the plan to ensure that the military needs.
Такі вимушені заходи можуть принести додатково до державного бюджету 4. 8 млрд грн, за рахунок яких планують забезпечити військові потреби.

When it comes to U.S. security interests in Europe, the Pentagon must balance military needs with the need for NATO allies to do more.
Коли йдеться про інтереси Сполучених Штатів в області безпеки в Європі, Пентагон змушений врівноважувати військові потреби з необхідністю більш активної участі країн- членів НАТО.

According to him, financing non-military programs remains disproportionately small compared to the country spending on military needs.
За його словами, фінансування невійськових програм залишається непропорційно незначним порівняно з тим, що країна витрачає на військові потреби.

Unfortunately, with the outbreak of World War II, scientists turned their attention to military needs and a detailed study of these new and highly mysterious objects was suspended.
До нещастя, з початком другої світової війни увага вчених переключилося на військові потреби і детальне вивчення цих нових і найвищою мірою загадкових об'єктів було припинено.

An important and topical issue in recent years was building of a new modern cartridge and ammunition production plant in Ukraine for military needs in accordance with NATO standards.
Важливою та актуальною темою останніми роками стало будівництво в Україні нового сучасного заводу з виробництва патронів та боєприпасів для військових потреб за стандартами НАТО.