Приклади вживання Million spectators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carnival collects about 2 million spectators.
More than 27 million spectators were watching the ceremony.
They're watched by around 1 million spectators.
As of 2005, 3.5 million spectators and 2500 artists had been part of the Paléo Festival.
Eros embarks in a nine-month long tour with over one million spectators.
Ерос відправився в дев'ятимісячне турне і виступав перед більш ніж мільйоном глядачів.There were over one million spectators at this one.
На них були присутні понад мільйон глядачів.This theater has produced more than 400 premieres whichhave been watched by more than 3 million spectators.
Цей театр випустив понад 400 прем'єрних вистав,які переглянуло більше 3 мільйонів глядачів.Some 2.5 million spectators are expected for 51 matches involving 24 teams.
Близько 2, 5 мільйонів глядачів, як очікується відвідають 51 футбольний матч за участю 24 команд.It was broadcast on the Nickelodeon channel, and almost six million spectators have seen it.
Він вийшов на каналі«Никелодеон» і його побачили майже 6 мільйонів глядачів.About 2.5 million spectators are expected for 51 soccer matches involving 24 teams at Euro 2016.
Близько 2, 5 мільйонів глядачів, як очікується відвідають 51 футбольний матч за участю 24 команд.Every year this attraction is visited by more than a million spectators, which isn't very surprising.
Щороку ця визначна пам'ятка відвідує понад мільйон глядачів, що не дуже дивно.About 2.5 million spectators are expected for 51 soccer matches involving 24 teams in games played at 10 stadiums across France.
Близько 2, 5 мільйонів глядачів, як очікується відвідають 51 футбольний матч за участю 24 команд.The company has brought wonder anddelight to more than 180 million spectators in more than 421 cities on six continents.
Компанія подарувала магію та задоволення понад 180 мільйонам глядачам у більш ніж 450 містах на шести континентах.More than 180 million spectators have watched Cirque du Soleil's shows since its inception just over 30 years ago.
Понад 180 мільйонів глядачів переглядали шоу Cirque du Soleil з моменту його створення трохи більше 30 років тому.The company has brought wonder anddelight to more than 180 million spectators in more than 400 cities on six continents.
Компанія подарувала магію і задоволення більше 180 мільйонів глядачів у більш ніж 450 містах на шести континентах.The Village Halloween Parade in New York City is the US's largest Halloween parade,involving 50,000 participants and over 2 million spectators.
Парад в Нью-Йорку є найбільшим святкуванням Хеллоуіна в США,яке приваблює десятки тисяч костюмованих учасників і мільйони глядачів.The project attracted approximately six million spectators in front of the screens what allowed the critics to call this project very successful.
Проект зібрав біля екранів майже 6 мільйонів глядачів, дозволивши критикам назвати його дуже успішним.MLB set the world record of thehighest season attendance among any sports with 74 million spectators back in 2013.
MLB має найвищий показник відвідуваності сезону середусіх спортивних ліг в світі з більш ніж 74 мільйонів глядачів у 2013 році.More than 8,000 performed shows and almost two million spectators over twenty-five years is certainly not the only measure of success of the IMAGE Theatre.
Більше 7000 зіграних вистав та майже півтора мільйони глядачів протягом двадцяти років- це не єдиний показник масштабу успіху театру.Other festivals include Just For Laughs,the world's largest comedy festival which attracts more than 2 million spectators every year.
Just For Laughs Festival- найбільшийфестиваль комедії в світі, привертає більше 2 мільйонів глядачів щороку.But organisers UEFA andFrench authorities insist they have done everything possible to keep the 2.5 million spectators expected at the 51 matches safe.
Організатори, УЄФА та французькавлада запевнили, що вони роблять усе можливе, аби 51 матч чемпіонату пройшов безпечно для 2, 5 мільйона глядачів.Among the leaders of the Soviet-era hire(1940-1989), the comedy"The Wedding in Malinovka" occupies the honorable 5th place-74.6 million spectators.
А серед лідерів прокату фільмів радянських часів(1940- 1989 років) музична комедія«Весілля в Малинівці» посідає почесне 5 місце- 74,6 млн глядачів.Cirque du Soleil, a division of Cirque du Soleil Entertainment Group,has brought wonder and delight to more than 200 million spectators in more than 450 cities in over 60 countries on six continents.
З моменту свого заснування Cirque du Soleil Entertainment Groupпринесла казку і радість в життя більше ніж 200 мільйонів глядачів у 450 містах у 60 країнах світу.Until 1989 there were over 400 premiers with over 10000 replaysshowed in the theater which were followed by over 3.2 million spectators.
До 1989 року в країні налічувалося понад 400 прем'єр з більш ніж10000 повторів були показані в театрі, який відвідували понад 3, 2 млн глядачів.Thus, the total coverage of the New Year's release of“EveningQuarter” for two days of the show amounted to 12.4 million spectators(audience 4+(Ukraine)).
Таким чином, сумарне охоплення новорічного випуску"Вечірнього Кварталу" задва дні показу склало 12, 4 млн глядачів(по аудиторії 4+(Україна)).MLB has the highest season attendance of anysports league in the world with more than 74 million spectators in 2013.
MLB має найвищий показник відвідуваності сезону серед усіхспортивних ліг в світі з більш ніж 74 мільйонів глядачів у 2013 році.For example, the first match of the German national team at Euro 2012 againstPortugal watched 23.4 million German spectators, and the game against Poland in 2008- 23.8 million.
Для порівняння, перший для Німеччини матч Євро-2012 проти команди Португалії дивились 23,4 For example, the first match of the German national team at Euro 2012 againstPortugal watched 23.4 million German spectators, and the game against Poland in 2008- 23.8 million. .
Наприклад, перший матч збірної Німеччини на Євро-2012 проти Португалії дивилися 23,4 мільйона німецьких глядачів, а гру з Польщею в 2008 році- 23, 8 
