Що таке MINISTER OF ECONOMICS Українською - Українська переклад

• міністр економіки
• міністра економіки

Приклади вживання Minister of economics Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Minister of Economics and Finance of Venezuela.
Міністр економіки і фінансів Венесуели.

From 1934 to 1937 he was the Minister of Economics.
З 1931 по 1934 роки- Президент Економічного товариства.

Germany's Minister of Economics and Energy Peter Altmaier plans to visit Kyiv and Moscow on May 13-14.
Міністр економіки і енергетики Петер Альтмайєр планує відвідати 13-14 травня Київ і Москву.

The corresponding resolution was signed by Kadri Simson, the Minister of Economics and Infrastructure.
Відповідну постанову підписала міністр економіки та інфраструктури Кадрі Сімсон.

In 1824, he was minister of economics, and in 1826, he became the first president of the newly established national bank.
У 1824 році займав пост міністра економіки, а у 1826 році став першим президентом відродженого Національного банку.

Konrad Adenauer remained the party's leader until 1963, at which point former minister of economics Ludwig Erhard.
Конрад Аденауер залишався лідером партії до 1963 року, після чого колишній міністр економіки Людвіг Ерхард замінив його.

As reported, on 13 and 14 may, the Minister of Economics of Germany intends to visit Ukraine and Russia to discuss Nord stream-2.
Як повідомлялося, 13 і 14 травня міністр економіки ФРН має намір приїхати в Україну і Росію, щоб обговорити Північний потік-2.

Konrad Adenauer remained the leader until 1963, at which point the former minister of economics Ludwig Erhard replaced him.
Конрад Аденауер залишався лідером партії до 1963 року, після чого колишній міністр економіки Людвіг Ерхард замінив його.

At the beginning of 2009, he was appointed minister of Economics, Labor and Transport and deputy minister-president of the State of Lower Saxony.
Лютого 2008 Реслера було призначено міністром економіки, праці та транспорту, а також заступником прем'єр-міністра землі Нижня Саксонія.

Adenauer remained the party's leader until 1963, at which point the former minister of economics Ludwig Erhard replaced him.
Конрад Аденауер залишався лідером партії до 1963 року, після чого колишній міністр економіки Людвіг Ерхард замінив його.

German Minister of Economics and Technology Philipp Rösler said that many German firms are already relocating to the US because of lower energy prices.
Міністр економіки і технологій Німеччини Філіпп Рьослер зазначив, що багато німецьких підприємств вже переміщують своє виробництво до США через нижчі ціни на енергію.

After the 1995 state election Clement was made Minister of Economics and Small Business, Technology and Transport.
Після виборів 1995 Клемент- міністр економіки, малого бізнесу, технології і транспорту.

The Energy Efficiency Award is endowed with prize money of 30,000 Euros and is under the auspices of Brigitte Zypries, German Minister of Economics and Energy.
Нагорода присуджується призовим фондом у розмірі 30 000 євро та проходить під патронатом Федерального Міністра економіки та енергетики Бріджит Зіпріс.

At the beginning of april, Russian president Vladimir Putin and Federal Minister of Economics Peter Altmaier jointly opened a Mercedes-Benz plant near Moscow.
На початку квітня німецький міністр економіки Петер Альтмайєр разом з президентом Росії Владіміром Путіном відкрив фабрику Mercedes під Москвою.

The Deputy Minister of Economics of Ukraine speaks about the possibilities to export Ukrainian product containing Genetic Modified Organism to the European markets.
Про перспективи експорту продукції, що містить генетично-модифіковані організми, на ринок Європейського Союзу говорить заступник міністра економіки України Валерій П'ятницькій.

The social market economy was developed and implemented by Ludwig Erhard, the first Minister of Economics and later German Chancellor.
Принципи соціальної ринкової економіки розробив Людвіґ Ергард, перший міністр економіки, пізніше- Федеральний канцлер.

The 41 year old president-elect served as a minister of economics and vice-president under the Communist government of Vladimir Voronin(which ruled from 2001-2009).
Річний переможець президентських виборів був міністром економіки та віце-президентом в уряді Компартії Владіміра Вороніна, котрий був при владі у 2001-2009 роках.

Important German Nazis such as the great tank commander Heinz Guderian and the former Minister of Economics Hjalmar Schacht rallied behind Naumann.
Впливові німецькі нацисти, такі як великий танковий командир Гейнц Гудеріан та колишній Міністр економіки Г'яльмар Шахт об'єдналися навколо Наумана.

As minister of economics during the communist government, he helped to privatise the Codru hotel in central Chișinău- which was then sold to Plahotniuc for a quarter of the market price.
Також, перебуваючи на посаді міністра економіки за часів уряду комуністів, він допоміг приватизувати готель Кодру в центрі Кишинева, котрий після цього було продано Плахотнюку за чверть від ринкової ціни.

The government has approved the document, and Mr.(Petar) Dimitrov(Bulgarian Minister of Economics and Energy) is authorized to sign it," he said.
Уряд схвалив угоду, і пан Дімітров(міністр економіки і енергетики Болгарії) уповноважений його підписати",- сказав Станішев.

Anatoliy Kinakh(prime minister of Ukraine) also had a mutual meeting with Mária Kadlecíková(vice prime minister for European integration of Slovakia) and Stefan Odagiu(the vice prime minister- minister of economics of Moldova).
Прем'єр-міністр України А. Кінах провів також зустріч з Віце-прем'єр-міністром з питань європейської інтеграції Словацької Республіки М. Кадлєчіковою таВіце-прем'єр-Міністром, Міністром економіки Республіки Молдова Ш.

He added that the meeting of the Minister of Finance of Russia Anton Siluanov and the Minister of Economics and Finance of Venezuela Simon Zerpa in many aspects hadn't been related to the cryptocurrency.
Він додав що зустріч міністра фінансів Росії, Антона Силуанова, з міністром економіки та фінансів Венесуели, Симоном Зерпа(Simon Zerpa), у багатьох аспектах була не пов'язана з криптовалютою.

Expected that due to the signed document, we will create a level playing field in the market, will counteract illicit trade and tax evasion,”- said the Minister of Economics Tymofiy mylovanov.
Очікуємо, що завдяки підписаному документу ми створимо рівні правила гри на ринку, будемо протидіяти незаконній торгівлі та ухиленню від сплати податків”,- сказав міністр економрозвитку Тимофій Милованов.

Oleksandr Shlapak(Minister of Economics and European Integration of Ukraine) had bilateral meetings with Istvan Mayor(deputy state secretary of Ministry of foreign Affairs of Hungary) and Jatsek Pekhota(minister of Economics and Labor of Poland).
У той же день відбулися двосторонні зустрічі Міністра економіки та з питань європейської інтеграції України О. Шлапака з заступником Державного Секретаря МЗС Угорщини І. Майором та з Міністром економіки Республіки Польща Я.

For moderators, we prepared other famous IT and business evangelists such as Jaanika Merilo, the President of UVCA, Pavlo Sheremeta, former Minister of Economics of Ukraine, and Andriy Hankevych, Chief Strategist Officer at Eleks.
Серед модераторів- не менш відоміІТ- та бізнес-євангелісти як-от Яніка Меріло, президент UVCA, Павло Шеремета, колишній Міністр економіки України, і Андрій Ганкевич, директор зі стратегічного розвитку компанії Eleks.

Former finance minister of Greece and Professor of Economics at the University of Athens.
Колишній міністр фінансів Греції, викладач економіки в Афінському університеті.

Vice-president of the Kyiv School of Economics, first deputy of the Minister of Education and Science in 2014-2016.
Віце-президент Київської школи економіки, перший заступник міністра освіти і науки у 2014-2016 роках.

In turn, Deputy Minister of Science, Research and Economics of Austria Elisabeth Udolf-Strobl announced its intention to open a tourist office in St. Petersburg.
У свою чергу, заступник міністра науки, досліджень та економіки Австрії Елізабет Удольф-Appartements повідомила про намір відкрити туристичний офіс в Петербурзі.

In the early 1990s, Gaidar was deputy prime minister, and economics and finance minister.
Гайдар на початку 1990-х років був віце-прем'єром російського уряду, міністром економіки і фінансів.