Що таке MINISTRIES OF EDUCATION Українською - Українська переклад

• міністерствами освіти
• міністерства освіти

Приклади вживання Ministries of education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ministries of education.
Міністерств освіти.

UNESCO supports ministries of education.
UNESCO, за інформаціїної підтримки Міністерства культури.

Ministries of education.
Міністерстві освіти.

I mentioned the open raw data initiatives to eliminate corruption in Ministries of Education and Science.
Я згадував про ініціативу щодо відкритих даних для викорінення корупції в Міністерстві освіти і науки.

Ministries of education.
Міністерством освіти.

Treaty of Ministry of education and science of Ukraine with ministries of education of other countries;
Угоди Міністерства освіти і науки України з міністерствами освіти інших держав;

Ministries of education.
Міністерствам освіти.

The laptops will be sold to governments, to be distributed through the ministries of education willing to adopt the policy of“one laptop per child”.
Ноутбуки продаватимуться урядам, після чого поширюватимуться через міністерства освіти відповідно до правилу«Один ноутбук на дитину».

Ministries of education.
Міністерствами освіти.

The laptops are sold to governments, to be distributed through the ministries of education with the goal of distributing“one laptop per child”.
Ноутбуки продаватимуться урядам, після чого поширюватимуться через міністерства освіти відповідно до правилу«Один ноутбук на дитину».

The Ministries of Education and Science.
Освіти міністерствами освіти і науки.

The Russian-Ukrainian gymnasium is created in the framework of the inter-governmental memorandum between the Ministries of Education and Science of Ukraine and Russia.
Українсько-російська гімназія була заснована згідно з міжнародним Меморандумом між міністерствами освіти і науки України і Росії.

European Ministries of Education.
Європейських розташо вана.

The Russian-Ukrainian gymnasium is created in the framework of the inter-governmental memorandum between the Ministries of Education and Science of Ukraine and Russia.
Російсько-українську гуманітарну гімназію створено у рамках реалізації міжурядового меморандуму між міністерствами освіти і науки Росії та України.

The Ministries of Education and Science of Ukraine.
Міністерствами освіти і науки України.

To provide in-service opportunities for staff in educational institutions, Ministries of Education and related fields for the purpose of updating their skills and competencies.
Щоб забезпечити в обслуговуванні можливостей для освітян, Міністерство освіти і суміжні області з метою вгору знайомств своїх навичок і компетенції.

Earlier this year, experts from the office of the Project Co-ordinator in Ukraine developed a draft national standard for Bachelor-level legal education and this was submitted to the Ministries of Education and Science, and of Justice.
Раніше цього року експерти Координатора проектів ОБСЄ в Україні розробили проект національного стандарту юридичної освіти на рівні бакалавра, який був переданий до Міністерства освіти і науки України та Міністерства юстиції України.

Macmillan Education works with teachers, students, institutions, educational authorities and Ministries of Education to develop high quality course books and supplementary materials to suit the needs of teachers and students of all levels.
Макміллан Едюкейшн співпрацює з учителями, студентами, навчальними закладами, освітніми організаціями та Міністерством Освіти, щоб створювати високоякісні підручники та додаткові матеріали, які б відповідали потребам вчителів та студентів всіх рівнів.

Accredited schools are those that are approved by an association recognized by the U.S. Department of Education/State Board of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education and that teach students as their primary focus.
Акредитовані школи- це спеціалізовані школи, що пройшли акредитацію Департаменту освіти США/ Державного комітету з питань освіти або Міністерств освіти Канади чи окремих провінцій, основною компетенцією яких є викладання студентам.

Accordingly, among participants of the TEMPUS projects in Ukraine, we can find the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine, Ministries of Education and Science, Environmental Protection, Agricultural Policy, regional state administrations, municipalities, entrepreneurs' associations and students' unions, agricultural companies, ports and research institutes.
Тож, учасниками проектів Темпус в Україні стають Секретаріат Кабінету Міністрів України, міністерства освіти і науки, охорони довкілля, аграрної політики, обласні державні адміністрації та міські ради, спілки промисловців, аграрні підприємства, порти, слухацькі ради університетів і науково-дослідні інституції.

Accredited schools are those that are approved by an association recognized by the U.S. Department of Education/State Board of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education and that teach students as their primary focus.
Акредитовані навчальні заклади- це навчальні заклади, схвалені асоціацією, визнаною міністерством освіти або державним управлінням освіти США або міністерствами освіти Канади або провінцій, основною діяльністю яких є навчання студентів.

The exhibition was the first event of this kind in Ukraine, which was organized supported by the Cabinet of Ministers of Ukraine, ministries of education, culture and art, information, foreign- Economic Relations and Trade, State Committee for Nationalities and Migration.
Проведення виставки було першим заходом такого плану в Україні, який був організаційно підтриманий Кабінетом Міністрів України, міністерствами освіти, культури і мистецтва, інформації, зовнішньо- економічних зв'язків і торгівлі, Державним комітетом у справах національностей та міграції.

The Government has presented today the project of extending access to ultrafast broadband of the Spanish educational centers, which is endowed with a budget of 330 million euros and which will be articulated through a framework agreement between the Ministries of Education, Culture and Sports;
Уряд представив сьогодні проект розширення доступу надшвидкий широкосмуговий іспанських освітніх центрів, що наділені бюджетом у 330 млн. євро і які будуть сформульовані за допомогою рамкової угоди між міністерствами освіти, культури і спорту;

The Réseau Santos Dumont is a cooperative university network between France and Brazil, instituted by the French and Brazilian Ministries of Education in 1994, with 26 universities in each country.
Réseau Santos-Dumont- спільна мережа університетів Франції та Бразилії, почала роботу з рішення міністерств освіти обох країн у 1994 році, охоплює 26 університетів в обох країнах.

Other appropriate identification as permitted by Adobe from time to time by posting a list of such identification on its website* Accredited schools are those that are approved by an association recognized by the U.S. Department of Education/State Board of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education and that teach students as their primary focus.
Інший належний документ зі списку дозволених документів, що час від часу оприлюднюється на веб-сайті Adobe* Акредитовані навчальні заклади- це навчальні заклади, схвалені асоціацією, визнаною міністерством освіти або державним управлінням освіти США або міністерствами освіти Канади або провінцій, та основною діяльністю яких є навчання студентів.

As a not-for-profit organisation, it aims to bring innovation in teaching and learning to key stakeholders: Ministries of Education, schools, teachers, researchers, and industry partners.
Будучи некомерційною організацією, вона прагне впроваджувати інновації в навчальний процес і навчання основним зацікавленим сторонам- міністерствам освіти, школам, викладачам, науковцям і партнерам із промисловості.

The conference presented the results of the project implementation at KNUTE, including a number of the developed methodological and regulatory documents designed to ensure the quality of training of PhD applicants, the experience gained in the accreditation of the Cycle 3 program 051"Economics" by Hceres, as well as in the implementation of multilateral seminars and trainings, bilateral contacts with external quality assurance agencies, the Ministries of Education and Science, higher education institutions as the project participants.
У рамках конференції було презентовано результати реалізації проекту в КНТЕУ, в тому числі множину розроблених методичних та регламентуючих документів, покликаних забезпечити якість підготовки здобувачів вищої освіти ступеня доктор філософії, досвід, здобутий в процесі акредитації освітньо-наукової програми 051«Економіка» Вищою радою Франції з питань оцінки науково-дослідницької роботи і вищої освіти, а також в ході реалізації багатосторонніх семінарів і тренінгів, двосторонніх контактів із агенціями зовнішнього забезпечення якості вищої освіти, міністерствами освіти і науки, закладами вищої освіти- учасниками проекту.

Federal Ministry of Education.
Федеральне міністерство освіти.

The Russian Federation Ministry of Education.
Міністерство освіти Російської Федерації.