Що таке MITRAL VALVE PROLAPSE Українською - Українська переклад

• пролапс мітрального клапана
• пролапсом мітрального клапана

Приклади вживання Mitral valve prolapse Англійська мовою та їх переклад на Українською

The murmur could be mitral valve prolapse.
Шумы могут быть пролабированием створок митрального клапана.

Mitral valve prolapse- what it is and how dangerous pathology?
Пролапс мітрального клапана- що це і чим небезпечна патологія?

Mitral regurgitation of 1 degree, mitral valve prolapse.
Мітральна регургітація 1 ступеня, пролапс мітрального клапана.

Mitral valve prolapse in children: modern view to the problem.
Пролапс мітрального клапана у дітей: сучасний погляд на проблему.

Ehlers-Danlos syndrome: aortic and coronary aneurysms, mitral valve prolapse.
Синдром Елерса-Данлоса: аортальні та коронарні аневризми, пролапс мітрального клапана.

Mitral valve prolapse: what it is, how to identify and treat.
Пролапс мітрального клапана: що це таке, як ідентифікувати та лікувати.

However, this does not mean that mitral valve prolapse is an absolutely benign disease.
Однак це не означає, що пролапс мітрального клапана є абсолютно доброякісним захворюванням.

Mitral valve prolapse is combined with any other heart disease;
Пролапс мітрального клапана поєднується з будь-яким іншим пороком серця;

Only 2% of people have other structural heart problems along with mitral valve prolapse.
Тільки 2% людей мають інші структурні проблеми з серцем разом з пролапсом мітрального клапана.

Mitral valve prolapse is a problem that occurs more often in young people.
Пролапс мітрального клапана- це проблема, яка трапляється частіше у людей молодих.

Symptoms, treatments, prognosis The mitral valve prolapse. Degrees and varieties. Regurgitation.
Симптоматика, методи лікування, прогноз Пролапс мітрального клапана. Ступені та різновиди. Регургітація.

Mitral valve prolapse is manifested by specific symptoms with significant regurgitation.
Пролапс мітрального клапана проявляється конкретними симптомами при значній регургітації.

If a woman is pregnant, she should tell her obstetrician or midwife that she has mitral valve prolapse.
Якщо жінка вагітна, вона повинна сказати своєму акушера або акушерці, що у неї є пролапс мітрального клапана.

Video: Mitral valve prolapse: heart disease, which is vital in time to recognize!
Відео: Пролапс мітрального клапана: хвороба серця, яку життєво-важливе вчасно розпізнати!

The described picture is typical for grade 3 mitral valve prolapse, in other cases the disease goes much easier.
Описана картина характерна для пролапса мітрального клапана 3 ступеня, в інших випадках захворювання проходить набагато легше.

Although mitral valve prolapse occurs in people of different ages, it is most often diagnosed in young people.
Хоча пролапс мітрального клапана відзначається у людей різного віку, він найчастіше діагностується у молодих людей.

However, when examining patients with similar complaints(especially at a young age), mitral valve prolapse of 1 degree or even 2 degrees is often detected.
Однак при обстеженні пацієнтів зі схожими скаргами(особливо в молодому віці) досить часто виявляється пролапс мітрального клапана 1 ступеня або навіть 2 ступеня.

Patients with mitral valve prolapse and in the absence of symptoms often do not need treatment.
Хворі з пролапсом мітрального клапана та при відсутності симптомів часто не потребують лікування.

Mitral valve prolapse is considered a hereditary heart disease with increased gene expression in boys(2: 1).
Пролапс мітрального клапана вважається спадковим захворюванням з підвищеною експресією гена у хворих чоловічої статі(2: 1).

Thus, most often a patient with mitral valve prolapse with a favorable course and in the absence of complications can serve in the army.
Таким чином, найчастіше пацієнт з пролапсом мітрального клапана зі сприятливим перебігом і при відсутності ускладнень, може служити в армії.

Mitral valve prolapse, a condition in which one of the heart's valves does not close as tightly as normal.
Пролапс мітрального клапану, стан, при якому один із клапанів серця не закривається так щільно, як нормальний;

Despite the fact that in most cases mitral valve prolapse with minor regurgitation occurs, which does not require special therapy, there is still a risk of complications.
Незважаючи на те, що в більшості випадків зустрічається пролапс мітрального клапана з незначною регургітацією, який не вимагає спеціальної терапії, все-таки існує ризик розвитку ускладнень.

Mitral valve prolapse usually requires no specific treatment, except reassurance, since most people do not have serious underlying heart disease.
Пролапс мітрального клапана зазвичай не вимагає особливого лікування, крім спокійного стану, оскільки у більшості людей відсутні супутні серйозні хвороби серця.

All patients with mitral valve prolapse are advised to arrange the regimen so that sleep is of sufficient duration.
Всім пацієнтам з пролапсом мітрального клапана рекомендують організувати режим так, щоб сон був достатньої тривалості.

Mitral valve prolapse also is called click-murmur syndrome, floppy mitral valve syndrome, and Barlow syndrome after the doctor who first described.
Пролапс мітрального клапана також називається синдромом гнучкого мітрального клапана і синдромом Барлоу на ім'я лікаря, який вперше описав ПМК.

So, if a young man has mitral valve prolapse without regurgitation or with regurgitation of 1 degree, then the patient is fit for service.
Так, якщо у юнака пролапс мітрального клапана без регургітації або з регургітацією 1 ступеня, то пацієнт придатний до служби.

Mitral valve prolapse(MVP) is also called click-murmur syndrome, floppy mitral valve syndrome, and Barlow syndrome after the doctor who first described MVP.
Пролапс мітрального клапана також називається синдромом гнучкого мітрального клапана і синдромом Барлоу на ім'я лікаря, який вперше описав ПМК.

Although mitral valve prolapse qualifies as a heart disease, in most cases the prognosis is positive and no symptoms are observed.
Хоча пролапс мітрального клапана кваліфікується як патологія серця, в більшості випадків прогноз позитивний, і симптомів не спостерігається.

Mitral valve prolapse may not always manifest at rest, so in some cases the patient is examined again after exercise, for example, after 20 squats.
Пролапс мітрального клапана не завжди може проявлятися в спокої, тому в деяких випадках пацієнта обстежують повторно після фізичного навантаження, наприклад, після 20 присідань.

Mitral valve prolapse is characterized by failure to close the mitral leaflets, where one or both leaflets may exhibit abnormal displacement during contraction of the left ventricle.
Пролапс мітрального клапана характеризується неможливістю закрити мітральні листівки, де один або обидва листівки можуть виявляти ненормальне зміщення при скороченні.