Що таке MIXING PROCESS Українською - Українська переклад

• процес змішування
• процес перемішування
• процесу змішування

Приклади вживання Mixing process Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mixing process as well as the album itself was finished in New York City.
Процес змішування, а також сам альбом був закінчений в Нью-Йорку.

Hielscher ultrasonic reactors add cavitational shear to the mixing process.
Ультразвукові реактори Hielscher додають кавітаційний зсув до процесу змішування.

The system maintains constant mixing process, ensuring a stable quality of the output profile.
Система підтримує постійний процес змішування і це забезпечує стабільну якість профілю на виході.

Despite the instructions for preparing the adhesive mixture, desirable to independently control the mixing process.
Незважаючи на вказівки з приготування клейової суміші, бажано самостійно контролювати процес змішування.

The mixing process begins immediately after loading the components, even before arriving at the construction site.
Процес перемішування починається відразу після завантаження складових, ще до прибуття на будівництво.

Then, because of landsliding or other mixing processes, glacial and interglacial animals would be mixed together.
Потім, через зсуви або іншіпроцеси змішування, льодовикові й міжльодовикові тварини будуть змішані разом.

They are called with card, because as one plate is embedded in the cavity of the other, that is strongly reminiscent of the mixing process of playing cards.
Їх ще називають картковими, тому як одна пластина вкладається в порожнину іншого, що сильно нагадує процес перемішування гральним карт.

During the mixing process, the pH value was checked and maintained at 9 while the Ca/P ratio was maintained at 1.67.
Під час процесу змішування значення рН перевіряли і підтримували при 9, тоді як відношення Ca/ P підтримувалось на рівні 1, 67.

The first of these is lowered into the vessel with the ingredients operator, and the second is integrated in design, in which the mixing process.
Перший з них опускається в ємність з інгредієнтами оператором, а другий являє собою цілісну конструкцію, всередині якої відбувається процес перемішування.

During the mixing process, Mustaine and Lani had a falling out, and Lani was replaced by producer Michael Wagener, who remixed the album.
У процесі мікшування Мастейн і Лені посварилися, і Лені був змінений продюсером Майклом Вагенером, який перемікшував альбом[13].

As waxes and aqueous liquids are normally immiscible, surfactants and a sophisticated mixing process, e.g. power ultrasound, are required in order to form a stable wax emulsion.
Оскільки воски та водні рідини, як правило, не перемішуються, поверхнево-активні речовини та складний процес змішування, наприклад, енергетичний ультразвук, необхідні для утворення стабільної воскової емульсії.

Tip: before mixing process, make sure that the paint does not have additional color additives- it should be clean, without foreign impurities.
Порада: перед процесом змішування переконайтеся, що фарба не має додаткових колірних добавок- вона повинна бути чистою, без сторонніх домішок.

Therefore, high power ultrasonic agitation of tanks is the right choice for your mixing process due to higher through-put, time saving, lower operational costs, safe operation(no moving parts) and simple maintenance.
Таким чином, Висока потужність ультразвукова агітація танків є правильним вибором для змішування процесу через вище, шляхом-Put, економія часу, зниження експлуатаційних витрат, безпечної експлуатації(без рухомих частин) і просте обслуговування.

In order that during the mixing process the mixer does not fall off the table on the floor, it is usually installed on the feet with a rubberized layer.
Для того, щоб в процесі розмішування міксер не злетів зі столу на підлогу, він, як правило, встановлюється на ніжки з прогумованим шаром.

On the balcony there is a partial discharge and mixing process air intake, which makes it impossible to cool the air in the room.
На балконі відбувається часткове змішування викиду і забору технічного повітря, що не дає можливості охолонути повітрю в кімнаті.

The result of mixing process- a homogenous mixture. It is filled into the hopper of extruder where the PVC panels production process begins.
Отримана, в процесі змішування, однородна суміш засипається в завантажувальний бункер екструдера, звідки починається процес виробництва ПВХ панелей.

With a one-time loading of flour into the hot mixture and intensive mechanical stirring at the very beginning of the mixing process, at a time when the flour particles have not yet swelled and the viscosity of the mixture is insignificant, uniform distribution of the components of the mixture and the formation of water shells around the flour particles are provided.
При одноразової завантаженні борошна в гарячу суміш і інтенсивному механічному перемішуванні на самому початку процесу перемішування, в той час, коли частинки борошна ще не набрякли і в'язкість суміші незначна, забезпечуються рівномірний розподіл компонентів суміші і утворення навколо частинок борошна водних оболонок.

The use of egg yolk in this area requires a mixing process in which the pigments previously pulverized or ground(to achieve the blue color, for example, used to use cobalt oxide) until the desired shade is achieved.
Використання яєчного жовтка в цій області вимагає процесу змішування, в якому повинні бути включені попередньо подрібнені або подрібнені пігменти(для отримання синього кольору, наприклад, для використання оксиду кобальту) до досягнення тонусу бажаного.

Although the above recipe contains a two-stage mixing process, can be used one-step mixing process, provided that all the ingredients are well blended before aging test.
Хоча зазначений вище рецепт містить двоетапний процес змішування, може бути використаний одноетапний процес перемішування за умови, що всі інгредієнти добре змішуються перед вилеживанием тесту.

In order to avoid boundary layers during the mixing process and to guarantee constant and even consistency, the heterogeneous mixture at the exposed location is withdrawn from the pre-mixer and fed into the final mixer via a sophisticated pipe system.
Щоб уникнути граничних шарів під час процесу змішування і гарантувати постійну і рівномірну консистенцію, гетерогенну суміш на відкритому місці виймають з попереднього змішувача і подають у кінцевий змішувач через складну систему труб.

The dry mix process is useful in repair applications when it is necessary to stop frequently, as the dry material is easily discharged from the hose.
Процес сухої суміші корисний при ремонтних застосуваннях, коли необхідно часто зупинятися, так як сухий матеріал легко вивантажуються зі шланга.

Advantages of the dry mix process are that the water content can be adjusted instantaneously by the nozzleman, allowing more effective placement in overhead and vertical applications without using accelerators.
Переваги процесу сухої суміші в тому, що вміст води може бути відрегульовано з допомогою миттєво nozzleman, що дозволяє більш ефективно розміщення в накладних і вертикальних додатках без використання прискорювачів.

Gardnerella There are no distinctive symptoms, usually gardnerellosis is a participant in mixed processes.
Гарднереллезная Відмітних симптомів немає, зазвичай гарднерельоз є учасником змішаних процесів.

It is quite similar to the process of mixing pigments.
Він дуже схожий на процес змішування пігментів.

So, back to the process of mixing concrete mixer.
Отже, повернемося до процесу замішування бетономішалкою.

The production process begins at mixing department.
Виробничий процес починається в цеху змішування.

This process of mixing different breeds of dogs is going on even today.
Цей процес переміщування речовин з різною густиною продовжується й сьогодні.

After mixing in the process of fermentation and baking in the test complex chemical changes occur that alter the taste test and increase its volume.
Після замісу в процесі бродіння і випікання в тесті відбуваються складні хімічні зміни, які змінюють смак тесту і збільшують його обсяг.

As a Recording and mixing engineer, designing and directing the process of recording and mixing music production….
Як записи і мікшування інженер, проектування і направляє процес запису і мікшування музики виробництва.