Що таке MODERN VIEWS Українською - Українська переклад

• сучасні погляди
• сучасні уявлення
• сучасних поглядів
• сучасними поглядами

Приклади вживання Modern views Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern views on the definition of audit risk.
Розглянуто сучасні погляди на визначення аудиторського ризику.

Target function of a company: evolution of concepts and modern views(p. 243- 254).
Цільова функція підприємства: еволюція концепцій та сучасні погляди(c. 243- 254).

Modern views on superstitions associated with photography.
Сучасні погляди на забобони, пов'язані з фотографією.

Our state was changing and so were modern views concerning culture and education.
Наша держава змінюється і так були сучасні погляди, що стосуються культури та освіти.

Modern views on the structure and dynamics of biological membranes.
Сучасні уявлення про структуру і динаміку біологічних мембран.

Project work is very much in tune with modern views about the purpose and nature of education.
Проектна робота дуже пов'язана із сучасними уявленнями про ціль та природу освіти.

Modern views on the application in practice of probitikov pediatrician.
Сучасні погляди на застосування пробітіков в практиці лікаря-педіатра.

It embraces all spheres of life in Ukraine, and reflects modern views on historical events and figures.
Охоплює всі сфери життя Україні, відображає сучасні погляди на історичні подї та постаті.

Modern views on the reform of military education in Russia at the beginning of XXI.
Сучасні погляди на реформу військової освіти в Росії початку XXI.

It embraces all spheres of life in Ukraine, and reflects modern views on historical events and figures.
Охоплює всі сфери життя в Україні, відображає сучасні погляди на історичні події та постаті.

Modern views on the pathophysiology and strategy of treatment of gastroesophageal reflux disease.
Сучасні погляди на патофізіологію та стратегію лікування гастроезофагеальної рефлюксної хвороби.

It should not only listen to music trends, but also adheres to modern views on social and cultural aspects of life.
Вона слід послухати не тільки про музичні тенденції, але і дотримується сучасних поглядів на соціальні та культурні аспекти життя.

Modern views on the role and place of therapeutic and prophylactic dietetics in the internal organs diseases.
Сучасні погляди на роль і місце лікувально-профілактичної дієтетики при захворюваннях внутрішніх органів.

The competition programme included open stand protection- an opportunity to share modern views on keeping conditions for the animals with visitors;
Програма конкурсу включала відкритий стендовий захист- можливість поділитися сучасними поглядами на утримання тварин з відвідувачами;

Modern views on promises more effective treatment of Meniere's disease in terms of quality of life for patients 23.
Сучасні погляди на ефективність лікування пацієнтів з хворобою Меньєра з точки зору якості їх життя 23.

Scientific conference with international participation"Actual problems of medical ethics and deontology of different countries of the world(modern views)".
Наукова конференція з міжнародною участю«Актуальні проблеми медичної етики та деонтології різних країн світу(сучасні погляди)».

The main etiological mechanisms, modern views on the neurobiological and psychological basis of the disorder are considered.
Розглянуто основні етіологічні механізми, сучасні погляди на нейробіологічні та психологічні основи розладу.

Modern views on specifics of vasodilators use for treatment of patients with acute decompensated heart failure.
Сучасні погляди на особливості застосування вазодилататорів для лікування хворих з гострою декомпенсацією серцевої недостатності.

The second doctrine to be criticized has even more important connections with modern views; and it bears especially upon the problem of verbalism.
Друга доктрина, яку я хочу критично розглянути, має навіть важливіші зв'язки із сучасними поглядами і стосується, зокрема, проблеми вербалізму.

On the basis of modern views on pathogenesis of alcoholism proposed a number of new drugs that allows you to arrest the pathological attraction to alcohol.
Виходячи із сучасних уявлень про патогенез алкоголізму запропоновано ряд нових лікарських засобів, що дозволяють лікувати патологічний потяг до алкоголю.

Modern views are presented on the treatment of the problem of vertebrobasilar insufficiency resulting from a non-atherosclerotic defeat of the vertebral arteries.
Представлено сучасні погляди на проблему лікування вертебробазилярної недостатності, яка виникла внаслідок неатеросклеротичного ураження хребтових артерій.

Oparin, the Russian biochemist who“fathered” modern views of spontaneous generation or chemical evolution, knew oxygen in the atmosphere would prevent evolution.
Опарін, російський біохімік, який«породив» сучасні уявлення про спонтанне зародження, або хімічну еволюцію, знав, що кисень в атмосфері запобіжить еволюції.

It considers modern views and approaches to assessment of competitiveness of construction companies at a new economic stage with consideration of specific features of the construction branch.
Розглянуто сучасні уявлення та підходи про оцінку конкурентоспроможності будівельних підприємств на новому економічному етапі з урахуванням специфіки будівельної галузі.

To switch between classic and modern views of lists and libraries, see Switch the default experience for lists or document libraries from new or classic.
Щоб переключатися між класичними та сучасними поданнями списків і бібліотек, перегляньте статтю переключення за замовчуванням для списків і бібліотек документів із нового або класичного.

In According to modern views, the purchase of real estate will afford an average family of three, if the average cost of a standard apartment of 54 m2 is equal to the average cumulative cash income for the owners three years.
Відповідно до сучасними поглядами, покупка нерухомості стане під силу середньої сім'ї з трьох осіб, якщо середня вартість стандартної квартири розміром 54 м2 буде дорівнює середньому сукупному грошовому доходу господарів за три роки.

Taking into account modern views on the pathogenesis of VBVNK, the main efforts in the treatment should be aimed at eliminating the following pathological factors:.
З урахуванням сучасних уявлень про патогенез венозної енцефалопатії, основні зусилля повинні бути спрямовані на усунення таких патологічних факторів:.

In According to modern views, the purchase of real estate will afford an average family of three, if the average cost of a standard apartment of 54 m2 is equal to the average cumulative cash income for the owners three years.
Відповідно до сучасних поглядів, покупка нерухомості стане під силу середній сім'ї з трьох чоловік, якщо середня вартість стандартної квартири розміром 54 м2 дорівнюватиме середньому сукупному грошовому доходу господарів за три роки.

According to modern views, a placental insufficiency understood syndrome, morphological and functional changes in the placenta and is the result of a complex reaction of the fetus and placenta in various pathological conditions of the parent body.
Відповідно до сучасних поглядів, під фетоплацентарної недостатністю розуміють синдром, обумовлений морфофункціональними змінами в плаценті і представляє собою результат складної реакції плода і плаценти на різні патологічні стани материнського організму.