Що таке MODIFIED ORGANISM Українською - Українська переклад

• зміненого організму
• модифікований організм
• змінених організмів
• модифікованого організму

Приклади вживання Modified organism Англійська мовою та їх переклад на Українською

GMO means“genetically modified organism”.
ГМО означає“генетично модифікований організм”.

Genetically modified organism(GMO) position statement.
Заява щодо використання генетично модіфікованих організмів(ГМО).

The term GMO means“genetically modified organism”.
ГМО означає“генетично модифікований організм”.

Any genetically modified organism or any product of a genetically.
Генетично модифікованого організму та будь-якого продукту.

What qualifies as a“genetically modified organism”?
Що ми називаємо«генетично модифікованими організмами»?

A genetically modified organism is an organism, the genotype of which was changed with the help of genetic engineering that appeared in the 1970s.
Генетично модифікований організм- це організм, генотип якого було змінено за допомогою генної інженерії, яка з'явилася у 70х роках.

Product of a genetically modified organism will:.
Характеристика генетично модифікованого організму:.

(d) Description of the gene modification, the technique used, and the resulting characteristics of the living modified organism.
Опис генної модифікації, застосованого методу й отриманих у результаті цього характеристик живого зміненого організму.

(b) A general description of the living modified organism or organisms;.
Загальний опис живого зміненого організму або організмів;.

(a) Available relevant information on the estimated quantities and relevant characteristics and/or traits of the living modified organism;
Наявну відповідну інформацію про передбачувану кількість та відповідні характеристики та/або ознаки живих змінених організмів;

(d) methods and plans for monitoring the genetically modified organism and for emergency response.
Методи й плани моніторингу відповідного генетично модифікованого організму або відповідних генетично модифікованих організмів і ліквідації надзвичайних ситуацій;

(h) Descripton of the nucleic acid or the modification introduced, the technique used, and the resulting characteristics of the living modified organism.
Опис нуклеїнової кислоти або інтродукованої модифікації, використаного методу, а також отриманих характеристик живого зміненого організму.

(d) An estimation of the overall risk posed by the living modified organism based on the evaluation of the likelihood and consequences of the identified adverse effects being realized;
Оцінку сукупного ризику, який викликається живим зміненим організмом, на підставі оцінки імовірності виникнення та наслідків виявленого несприятливого впливу;

(c) Name and identify of the living modified organism.
Виявлення та ідентифікація живого зміненого організму.

(g)"Living modified organism" means any living organism that possesses a novel combination of genetic material obtained through the use of modern biotechnology.
Живий змінений організм" означає будь-який живий організм, що містить нову комбінацію генетичного матеріалу, отриману внаслідок використання сучасної біотехнології;

Information on the final genetically modified organism:.
Відомості про кінцевий генетично модифікований організм:.

GMO(Genetically Modified Organism)- A GMO is the result of a laboratory process where genes from the DNA of one species are extracted and artificially forced into the genes of an unrelated plant or animal.
ГMO(генетично модифікований організм)- результат лабораторного процесу, протягом якого гени з ДНК одного різновиду виймаються і штучно вставляються у гени іншої рослини або тварини.

(f) Detection and identification of the living modified organism.
Виявлення та ідентифікація живого зміненого організму.

Information relating to the intended use of the living modified organism, including new or changed use compared to the recipient organism or parental organisms; and.
Інформація щодо запланованого використання живого зміненого організму, включаючи новий або змінений вид використання у порівнянні з організмом-реципієнтом або батьківськими організмами; та.

Some international agreements like the Cartagena Protocol on Biosafety use terms like"living modified organism"(LMO).
У Картахенському протоколі про біобезпеку до Конвенції про біологічне різноманіття використовується термін«живий модифікований організм»(ЖМО).

Identify of the living modified organism, and the differences between the biological characteristics of the living modified organism and those of the recipient organism or parental organisms;.
Ідентифікаційні дані живого зміненого організму і відмінності між біологічними характеристиками живого зміненого організму та характеристиками організму-реципієнта або батьківських організмів;.

(n) Result and purpose of any notification by the exporter to other States regarding the living modified organism to be transferred.
Результат та мета будь-якого повідомлення, направленого експортером іншим державам щодо живого зміненого організму, який підлягає передачі.

(k)"Transboundary movement" means the movement of a living modified organism from one Party to another Party, save that for the purposes of Article 17 and 24 transboundary movement extends to movement between Parties and non-Parties.
Транскордонне переміщення" означає переміщення живого зміненого організму з однієї Сторони до іншої, за винятком того, що для цілей статей 17 і 24 транскордонне переміщення поширюється на переміщення між Сторонами та державами.

(b) Information on the circumstances and estimated date of the release, and on the use of the living modified organism in the originating Party;
Інформацію про обставини та приблизну дату вивільнення, а також про використання живого зміненого організму в Стороні походження;

Genetically modified organism(GMO)”shall mean any organism as defined in Article 2 of Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms( 5);
Генетично модифікований організм”(ГМО) означає будь-який організм, визначений в Статті 2 Директиви Ради 90/220/ЕЕС від 23 квітня 1990 року стосовно виваженого випуску в навколишнє середовище генетично змінених організмів(5);

Where applicable, such information shall, at a minimum, specify which competent authority is responsible for which type of living modified organism.
Там де це можливо, така інформація, як мінімум, містить дані про те, який компетентний орган займається тим або іншим видом живого зміненого організму.

The Deputy Minister of Economics of Ukraine speaks about the possibilities to export Ukrainian product containing Genetic Modified Organism to the European markets.
Про перспективи експорту продукції, що містить генетично-модифіковані організми, на ринок Європейського Союзу говорить заступник міністра економіки України Валерій П'ятницькій.

(f)"Importer" means any legal or natural person, under the jurisdiction of the Party of import, who arranges for a living modified organism to be imported;
Імпортер" означає будь-яку юридичну або фізичну особу, яка знаходиться під юрисдикцією Сторони імпорту, яка організує імпорт живих змінених організмів;

(d)"Exporter" means any legal or natural person, under the jurisdiction to the Party of export, who arranges for a living modified organism to be exported.
Експортер" означає будь-яку юридичну або фізичну особу, що знаходиться під юрисдикцією Сторони експорту, яка організує експорт живих змінених організмів;