Що таке MOLDINGS Українською - Українська переклад

• молдинги
• ліпнина
• плінтус
• молдінгами
• погонаж
• молдингів
• ліпниною

Приклади вживання Moldings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moldings- Orac Décor.
Молдинги- Orac Décor.

Carvings and moldings are missing.
Різьба і ліпнина відсутні.

Bedroom design with blue moldings.
Дизайн спальні з синіми молдингами.

Frames and moldings, equipment for baguette workshops.
Рами та багети, обладнання для багетних майстерень.

How to choose the right ceiling moldings.
Як вибрати стельовий плінтус правильно.

Architectural style, details, moldings, mascarons and statues.
Архітектурні стилі, деталі, ліпнина, маскарони та статуї.

Clover decor- manufacturing plastic moldings.
Клевер-декор- виготовлення пластикового багета.

Architectural style, details, moldings, mascarons and statues.
Јрх≥тектурн≥ стил≥, детал≥, л≥пнина, маскарони та статуњ.

The ceiling is to provide a wide baguette with elaborate moldings.
Стеля варто виділити широким багетом з химерною ліпниною.

These are profile, moldings, panels, skirting boards and wall panels.
Це профіль, карнизи, панелі, плінтус і стінові панелі.

In this case it is better to glue the ceiling moldings to the wall.
В цьому випадку краще клеїти стельовий плінтус до стіни.

Telescopic moldings consist of a telescopic doorframe and an L-shaped architrave.
Телескопічний погонаж складається з телескопічної коробки та г-подібної лиштви.

At school Kerbel continued his art, especially moldings.
У школі Кербель продовжував займатися мистецтвом, особливо ліпленням.

It is better to glue the ceiling moldings on the glue, or the finish putty, adding a PVA glue.
Краще клеїти стельовий плінтус на клей, або на фінішну шпаклівку, додавши в неї клею ПВА.

After finishing the ceiling and walls, glued ceiling moldings.
Після остаточної обробки стелі і стін, клеїться стельовий плінтус.

Work spaces: Moldings and wallpaper, the key to the success of the new offices of Estudio Ekidazu in San Sebastián.
Робочі простори: Погонаж і шпалери- запорука успіху нових офісів Estudio Ekidazu в Сан-Себастьяні.

Often plaster decorations complement the plaster moldings on the ceiling.
Часто гіпсовий декор доповнюють гіпсовою ліпниною на стелі.

What is common between moldings and shoes onStilettos, pieces of ice and carpet, stationery and door handles?
Що спільного між молдінгами і туфлями нашпильках, шматочками льоду і килимом, канцелярськими гумками і ручками від дверей?

A common way to decorate the archopenings is moldings of polyurethane.
Поширеним способом прикраси арочнихпрорізів є ліпнина з поліуретану.

Glued and put on self-tapping moldings You can glue them on PVA glue, additionally reinforced with self-tapping screws with a wide hat.
Приклеєними і посаджені на саморізи молдинги Приклеїти їх можна на клей ПВА, додатково зміцнивши саморізами з широким капелюшком.

Additionally, you can use the ceiling trim moldings of antique subjects.
Додатково можна використовувати обробку стелі ліпниною античної тематики.

For such a ceiling would require the panels, mounting profiles, fasteners(screws and dowels), and ceiling moldings.
Для такого стелі будуть потрібні самі панелі, монтажні профілі, кріплення(саморізи та дюбелі), а також стельовий плінтус.

Also, attention is attracted by side and corner moldings, rear wipers, massive door handles, large tail lights and an original tailgate.
Також увагу привертають бічні і кутові молдинги, задні склоочисники, масивні дверні ручки, великі задні ліхтарі і оригінально оформлена двері багажника.

For decorating the surface using plaster or polystyrene moldings, moldings.
Для декорування поверхні використовується гіпсова або полістирол ліпнина, молдинги.

For the finishing of the walls, poly-urethane moldings Europlast and Benjamin Moore paint were chosen- it has nice colors and it fits well on the surface.
Для оздоблення стін були обрані поліутретановие молдинги«Європласт» і фарба Benjamin Moore- у неї приємні відтінки і вона добре лягає на поверхню.

Used as decoration carved lining, exquisite moldings and swing doors.
Як декор використовуються різьблені накладки, вишукані карнизи і орні дверці.

Up and down the perimeter glued masking tape, which allows you to leave the ceiling and floor moldings clean.
Вгорі і внизу по периметру наклеюють малярський скотч, який дозволяє залишити стелю та підлоговий плінтус чистим.

In the decoration of the building's facade elements such as brackets, moldings, cornices, columns, balustrades, pots, pillars, castle stones are used.
В оздобленні фасаду будинку використані такі елементи як кронштейни, молдинги, карнизи, колони, балюстради, вазони, навершя, замкові камені.

Protected surface- the foundation of the house basement, basement foundation of the fence, the lower part of the window opening, moldings around the perimeter of the house, crossing the fence.
Захищає поверхню- цоколь фундаменту будинку, цоколь фундаменту огорожі, нижня частина віконного отвору, ліпнина по периметру будинку, проліт огорожі.

Complement the plastic solution of various cornices, in the classical and modern parts, thin moldings framing the cabinet and windows, multi-level ceilings with a caisson and rosette.
Доповнюють пластичне рішення разновеликие карнизи, в класичної та сучасної частинах, тонкі молдинги, що обрамляють шафа і вікна, різнорівневі стелі з кесоном і розеткою.